Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Русско-даргинский словарь.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
7 Мб
Скачать
☆
  1. Дуг1каэс

выстирать сов. дирцес

выстраивать несов. 1) лушес, т1ашбалтес 2) низам- личи буршес

выстрел м пТяикь, къяй

квмстрелить сов. п1янкьаэс, тупаиг игьес выстудить сов. бярг1яхъес выступ м гьабухъунси мер

выступить сов. 1) гьала дуравхъес, витГиэс 2) ду- равхъи гъайухъес высунуть сов. гьабатес, дурабатес высунуться сов. гьавак1ес

высушивать несов. 1) буръахъес 2) ч1укьабира- хъес

высший, -ая. -ее чебях1си высылать несов. бархьиэс, урхьес, дуг1иэс высыхать несов. бурэс высь ж ахъси мер, хъар кьама, ахъдеш вытаращить сов. (\1улби) вякьдатес, т1яраэс, ц1ив- датес

вытаскивать несов. дурайсес, абилт1ес вытекать несов. 1) шин дурадулхъес (духГнарад)

  1. алк1ули биэс вытереть сов. 1) бушкес, умубарес 2) суркбарили бурдахъес вытерпеть сов. ях1буцес, чекасес выткать сов. бершес вытолкать сов. къужарес, дуг1аэс вытоптать сов. ганзбарес, заябарес выточить сов. чарличиб сабит1ес 2) бугабарес вытрезвить сов. чевсаргъахъес вытрясти сов. пях1дарес выть несов. 1) авбпк1ес 2) писес вытягивать несов. зузбирес, дурабит1ес выучиться сов. бурсииэс, багьес, баланиэс выхаживать несов. къуллукъличн кайзес (зяг1ип- сялис)

выхватить сов. 1) хъямбарили кебасес 2) ч1ях1ба- рнли абитГес

выход и 1) дураулхъуси мер, унза 2) берцуди баргни 3) сабухъ

выходйть несов. 1) дураулхъес, арашес 2) вагьа- рулхъес 3) харжиэс 4) царал тях1ярличи викес + Выходить сухим из воды г1яйиблизивад верцес выходка ж лайикьагарси х1янчи, баркьуди выцвести сов. ранг дуэс, пулгбнэс вычёркивать несов. къелаэс, уббяхъес, убасес вычесть сов. убасес, камбарес; алапализивад буцес цес

вычислить сов. х1исаббарес вычистить сов. умубарес

вышвырнуть сов. дура лайбак1ес, гьабяхъес, ду- г1аэс

вышивать несов. някьиш днрбес вышивка ж дирбублн някьиш дирни выщипать сов. къяббарес, белтГес выявить сов. дак1убарес, гьаргбарес; выявлять несов. дак1уухъес выяснить сов. якьинбарес, г1ячихъбарес, мяг1лум- барес, ашкарбарес

вьюга ж дях1иличилси бурям вьюк м х1яйвайчи абирхьуси дех

вьючить несов. х1яйвайчи дех чебихьес вязанка ж хала, бергарг, духари вязать несов. 1) бигьи дебабирес 2) (дииди) ру­чке 3) ц1ап1бпкес 4) цализи ца дилгьес вязкий, -ия, -ое лябзбик1уси, ц1ап1алкуси

вязнуть несов. илх1ес, ат1ес вяленый, -ая, -ое бесбиубси, пахбиубси вялить несов. пахбиахъес, бесбиахъес вялый, -ая, -ое азгьинси, урк1иагарси, гъираагар си, х!яжатагарс

иГ

гад я 1) нажас, хусбашан жан 2) перен. увях1си адалка ж палчи хьунул гадкий, -ая, -ое усал

гадость ж усалдеш; къалп, шилтахъ + Делать га­дости усалдешуни дирес гадюка ж загьрула ч1ич1ала

газ м газ + На полном газу внругХсв хъярхълн газель ж жайран

газированный, -ая, -ое газ гъудурси газообразный, -ая, -ое газгъуна гайка ж бурав + Гайки закрутить урухиуб, к1ан- т1идеш чедаахъиб + Гайка слаба се-биалра барсс баари ахъри (ц1акь) агара галдеть несов. г1ялагьажабнк1ес, цах1набли ахьли гьайбикГес галиматья ж дац1ги, мяг1ниагарти гъай галка ж хънрхъа

галлюцинация ж гьанаэс агарси сек1ал гьанарнн, гьасайъни

галоп м 1) аваракъ (башрила жура) 2) урусла жяв заманала делхъ

галопом нареч. аваракъли, хъип1ли галоша ж бизинк1 -ф- Садиться в галошу вай х1яй- чи викес; х1яжар-ц1ахиэс

галушки хинкГи (хинк1и журала берк) галька ж х1ерк1ла гъягъя, ц1убх1яри гамак м гъарш, гьаршдук1, сигуг ггигстср м чябхъинчи, хъямчи, х1ярамзада гарантировать сов. и несов. 1) хъяблаасес, 2) г1еб- буцес, берцахъес

гардероб м 1) палтар кадирхьуси мер 2) палтар- кьяш

гарем м гарем; давлачев бусурма бахъал хьунри

гарцевать несов. урчиличив мурдали уюнтаиркьес

гармонист м жикьи бирхъян

гармонь ж жикьи

гарь ж дигубти гантури, палда

гасить несов. билшахъес

гаснуть несов. билшес

гвалт м г1ялагъажа

гвоздика ж михик1 вава

гвоздь м г1ябул -4 И никаких гвоздей! г1ур селра биэс асухГебирар Гвоздем ие вышибешь се биуб- лихьалли пикри барсбарахъес х1ейрар -4 Сидеть гвоздем в голове паргьатдеш х1елугуси пикри (ха­бар, кьас)

где нареч. чпнаб, чинаба -4 Где ии на есть чи- иаб-дигара

где-либо нареч. чинаб-биЯлра, чинаб-дигара, чииаб- сабил; гдё-иибудь нареч. чинаб-биалра; где-то на­реч. чинабал, чииаб сабил, чинабрил гейзер м дуцГарти шинна урунж генеалогия ж 1) насабла история 2) се-биалра ак1- нила гьаб-г1ергьидеш гений и пасих!, пагьмукар гербарий м дерубти духълуми цахГнадяхъни геркулес м 1) дебали халаси ц1акьла адам 2) нн- хъяла крупа

-4 Геркулесовы столбы дубла-дуб, дазула дуб; села-биаллира дазу

герметический, -ая, -ое гьава х1ебашесли г1ек1ибси героизм м игитдеш герой м игит

гибель ж бебк1а, алхни, харабдеш + На краю ги­бели бебк1ала урехилиув гибельный, -ая, -ое улхахъуси, бебкГалис шартГли биубси

гибкий, -ая, -ое гьамадли булк1уси, чиди-дигара шайчи балкГахъес, кьячГаэс вируси 2) арзу-х1ял х1я- сибли вяшик1ес балуси 3) бажардиикибси гибнуть несов. хараббирес, бубкГсс, улхес гибрид м к1ел журала (жинсла) миц1ираглизибад акГубси

гигант м зурба, дебали халал 4" Гигантскими ша­гами хъярхъли халабик1ули гигиёиа ж умудеш, умудешличила г!илму гильза ж байки (патрон, папрус) гимнастёрка ж мурул адамла х!ева (т1ашси хъяб- ц]арла бег!)

гипноз м царалла асарлнуб гьанкГ чебикни; илгъу- на гьанк1 чебиркахъни

глава ж 1) бек1 2) хъар-кьама 3) киласала къуб- ба 4) гьавкья -4 Ставить во главу угла се-биалра бек1либиубси- лизи, хьулчилибиубсилизи халбарес главарь м вег1бек1, гьавкья главенство с бек1деш, вег1бск1деш гладить несов. гъалагбирес, хГяршбирес, лявбирес+ Гладить по шерсти чис-бкаллира дигаллнван вик!ес яра илис дигуси бирес гладкий, -ая, -ое 1) гъалагси гладко нареч. гъалаглн, кункли глаз м х1ули + Глаз набит х1улн бугаси + На глаз х1ули хГясибли -4 Не сводить глаз х1улбн чер- х1ейсес + Хоть глаз выколи дебали цГябли; х1улба- зи къузик1ули хьалли глазница ж х!уябала шакъа

гласить несов. бурее, бнк1ес

гласный, -ая, -ое 1) абхьнбеи т1а«а 2) Дак1у-гьарг-

сн

глашатай я ыапкъуш глина ж гГянжи (т1алх1яна дируси) глинистый, -ая, -ое глина барх лебси г1янжи, бал- сусп гГянжи глист « шулерк

глотать несов. кьяриэс Глотать слезы биса кья- риэс, висхГейсес къайгьи + Глотать слюнки шутра т1ут1уик1ес (се-биалра лебг1еб дигули ахъили) глотка ж суре + Медная глотка ахъли ва вахъ*1и т1амраиркьсс вируси

глоток и гьачам кьяраари, кьак биц1ари, къум глохнуть несов. г1янц1ирес

глубина ж мурхьдеш + В глубине души уркГн- урк1и1ав, ух1нав, диг1яини глубокий, -ая, -ое мурхьси

глумиться несов. къугънаиркьес, чевдукарирх1сс

глупеть несов. абдалирес, къакирес

глупец м ахмах

глупость ж ахмахдеш

глупый, -ая, -ое ахмахен

глухарь м кьар г1ярг1я, дугГла г1ярг1я

глухой, -ая, -ое 1) г1янц1а 2) сах1еркъибси

глухонемой, -ая, -ое г1янц1а ва мез х1едалуси

глухота ж г1янц1деш

глушь ж гъарахъеи, адам камли вируси мер глыба ж кьала, шури глядеть несов. х1ербик1ес

глянец м лямц1, шихъ + Навести глянец ункълн умубарес, лямц1бухъахъес

гиать несов. 1) дугГиэс 2) гьалаб берк1ес 3) г!ср- гъиилхьес гнаться несов. гГелавадиркес

гиёв м гьнми + Менять гнев на милость гГясидеш чебарбукьес гневный, -ая, -ое гъимичевси

гиедой, -ая, -ое шала-х1унт1ена къуйрукъ, ц1удара урчи

гнездиться несов. 1) пукьа лушес 2) пукьалаб яшав бирес 3) мерлабиэс гнездо с пукьа -4 Свить себе гнездо чинав-виалра мерлавиэс, урдубяхъес гнёт м зулму, гуж-зулму гнида ж кьи

гниение с берх1или заябирни

гнилой, -ая, -ое берх1ибси

гииль ж берх1илн заякабнубси

гнить несов. берх1ес

гноить несов. шахакадиэс, шахадикес

гиойться несов. шахалибугес

гиой м шаха

гнойийк м шахала хъали, шахала пукьа гнусный, -ая, -ое жяргаси, урк1и бухъеси гнуть несов. къямиэс, булк1ахъес -4 Гнуть в три по­гибели гужбирес, чевукес + Гнуть свою линию сай вик1уси ах1и хГебирес; чичилра лех1х1ейхъес

Гнуть спииу (горб, хребет) къиян чебиэс, де­бали дек1си х1яичи бирес гнуться несов. булк1ес, къукъбилзес говеть несов. дубурцес

говор м лугьат (мекегинский говор мик1х1ила лу- гьат)

год м дус -4 Мафусаиловы года дебали дахъал ^усмазив х!ериэс 4" Без году неделя камеи замана, бара гьалабван кабикибси анцГбукь годйиа ж 1) бслгиси замана 2) дус годиться несов. асубирес (ие годится асух1ебирес, хайрнх1ебирес) годичный, -ая, -ое ца дусла годный, -ая, -ое асубиэси, пайда лебси годовалый, -ая, -ое ца дус биубси, дусла г1ямрула голенище с дабрила барт, кьяри голень ж к1ннк1

голова ж бек1 4" Голова на плечах хъуцГрумачиб бек1 леб, духули сай + Давать голову на отсечение дебали балули шикьик1ес 4" На свою голову сунес зарал биэсли 4" Намылить голову зигарварес, вявва- рес, ват1ес 4- Голова идет кругом бек1 ласбухън са- би

головня ж 1) гантари, ц1уденга 2) ризкьилизи бир- куси цГудара изала

головокружение с бек1 къагъбиъни

головорез м жаллад

головотяп м абдал бек1

голод м гаши

голодать несов. гуширес

голодный, -ая, -ое гушеи

гололедица ж бац1 миъ, ч1янк1 миъ, миарт1ала голос .н т1ама -4 В голос бусягГят ункъли далайэс вирар

4- Петь с чужого голоса сай вег1си пикри х1еби- эс, урх1ла пикри тикрарбирес

4- Полным голосом дак1у-гьаргли, лебтази бала- хъули

голословный, -ая, -ое ках1ебизахъурси, баянхГеби- убси

голубизна ж хьанц!деш голубой, -ая, -ое хьанц1а

голубцы дурмаби (капустала к1ап1разн бергурси белкьунси диъла беркала) голубоглазый, -ая, -ое хьанц1а х1улбар голубь м лагьа + Голубиная кротость г1ела вит1си, урузси, малх1ямси голый, -ая, -ое ч1янк1уси + Гол как сокол дебали мискинни сай

голытьба ж шаддикьдеш

гомон м т1ама-гьама, гГялагьажа, гъябар-гъубур гонение с гГелавадкайни, зулмубнрни гонец м чяпар

гонка ж 1) хъярхълн дуц1ухъни 2) г1ергъиухъни; гонки абз, дузаб гонор м уктемдеш гонорар м гонорар, х1янчила х1екь гончар м къаркъала т1алх1яна диран гонять несов. 1) дут1иэс, урк1ес 2) дуг1 шайчн дуц1ъала дирахъес

гоняться несов. гГерхъиилхьес гора ж дубура + Гора с плеч халал дех (кънян) чеббнкиб

+ Не за горами гьарахъли ах1ен, камеи замана кали саби

гораздо нареч. имц1алн, г1ях1цадла (цГакьлн, ду- хули)

горб м къукъ, къакъ дурабикни -ф- Своим горбом сунела къияйчнблн горбатый, -ая, -ое 1) къукъбизурси 2) къакъ дура- бикибси, къакъуй горбун м къакъмуш горбушка ж кьац1ла дуб, кьякьдуб гордость ж уктемдеш, цахру

гордый, -ая. -ое хамси, уктемси, пахручевси горе с дард, дец1 + И горя мало х1яжатагардеш, пнкри бях1 чих1еъии

горевать несов. дардик1ес, дсц1ик1ес горелый, -ая, -ое байхъу-хъяшлп бигубсн гореть несов. ухес, игес, ламик1ес -4" Работа го­рит в руках къалабати х1янчи горец м дубурлан

горечь ж 1) кьут1кьудеш 2) дард-дец1 горизонт м горизонт, муси-сирт горизонтальный, -ая, -ое бетх1ел-сатх1елси, бет садси

горилла ж адамличи мешуси маймалаг гористый, -ая, -ое дубуртар горланить несов. ахъли вявикГес горло с сурс-кьакьари; -4 Стоять поперек горла анцГулкьес, бек1махулхъес горн м 1) дяд 2) г1евдухьла ц1абилкь, пушни горный, -ая, -ое дубурла город м шагьар

городить несов. гьабарес, х1ярн бяхъес 4- Горо­дить чепуху абдулта угьес горожанин м шагьарлаи адам горох м шибшиб хъара

горсточка ж кьялшн биц1ибти; горсть ж кьялши гортань ж хъар кьакьари горшок м къаркъала кьям, хъаба горький, -ая, -ое кьутГкьуси горько нареч. кьут1кьулн (горянка ж дубурлан хьуиул адам горячий, -ая, -ее буц1арси 4- По горячим следам бусяг1ятал, къел дехъайчи горячиться несов. гьалакнк1ес, руржесирес, терси- рес, х!ял гьалакбирес

горячка ж 1) берх1ила изала 2) хГянчи демжурси мвнзил

горячность ж гьалакдеш, терсдеш, х1ял гьалакбир-

ии

гостеприимный, -ая, -ое г1ях1ти г1ях1ялдеш дируси гостйиец м гьунгела, савгъат

гостить несов. г1ях1ладли вак1или виэс, г1ях1лад ва- шес

гость м г1ях1ял

государство с пачалихъ

государь м пача

готовить несов. х1ядурбирес

готовиться несов. х1ядурирес

грабеж м хъям-кьац1, гъармукадеш, гъара

грабитель м гъармука, хъямчи

грабли ед. нет билла, бирхла, къярда

гравий м гъягья

град м миъби, хъибхъя, хъябхъя градобитие с хъябхъяли дуъни, заядарни грамота ж багьуди

грамотный, -ая, -ое белк1-белч1 далуси гранат м 1) нар 2) дурхъаси къаркъа грандиозный, -ая, -ое гьайбатси, зурбаси гранёный, -ая. -ое музурбар (стакан) гранит м чГумаси къаркъа, зубх1яр къаркъа граница ж дазу

граничить 1 и 2 л. не употр., несов. дазуличиб биэс грань ж 1) дургьала. дазу 2) дуб + На грани Сех1ла бехГличи ветнкили грация ж жагадеш, гьайбатли вашес балнн, кегГсб- деш

грач м ц1удара къяна; грачонок м къянала жибх1я грёбеиь м 1) дурега 2) журда, хъар кьама грёза ж 1) хьул, хиял 2) гьанарусн сскГал

грезить несов. хьуликГес, гьанарес, хиялтаиркьес греметь несов. къукъубикГес, гурбикГес, к1ухбик1ес греть несов. ванабирахъес + Греть руки х1ярам шайчив давлачеввирес греться несов. ваиаирес, умжес грех м бунагь + С грехом пополам х1илх1и, халаси къияйчил

-4 Как на грех вайбаркьлисван -+■ От греха по­дальше хГейгеси бетаайчи гриб м шайт1а кьап1а

грйва ж ял, ял-кьама; гривастый, -ая, -ое ялчебси гривенник м к1ел шагьи; 10 кепек гроза ж заб, чях1-заб, къукъу-рямкьяр гроздь ж чубк, бухъ грозить несов. урухирес, урехи балахъес грозный, -ая, -ое кахси, кьяркьсп, урехнла гром м къукъу Как гром среди ясного неба хабарагарли хапли

громадный, -ая, -ое дебалн халаси громить несов. дарбадягъинбирес. тГутГу-кьякья- бирес громко нареч. ахъли

громкий, -ая, -ое ахъси, г1ях1ли нргъусн громоотвод м лямц1 чебарбикаи громоздить несов. тях1ярагарли бекГадирес громоздкий, -ая, -ое дек1си, зугьаси грот м иникъ, кьунт1а, т1ункьу грохот м к1ухла (гурла) т1ама грохотать несов. к1ухбик1ес, гурбикГес грош м нухратГ, кГел байхъу кепек, дебали камеи багьа

-4 Ни гроша за душой бекГлил арц агара -4 На грош дебали камли барес + Ни за грош бекГлил дуг! шайчи, хГяжатагар шайчн

-4 Ни в грош не ставить бек1лил х1урмат-кьимат хГедирес

грубеть несов. ц1ахирес, чурхси ветарес, кьяркьи- рес

грубить несов. кьяркьли гъайик1ес, х1ейгести гъан- ли угьес

грубиян м чурха т1абиг1ят; т1яг1ямагар грубость ж чурхдеш, кьяркьдеш грубошёрстный, -ая, -ое кьяркьти (кьимат камти) балала

грубый, -ая, -ое кьяркьси, чурха + Грубая ошиб­ка кьяркьли хат1аикни грудной, -ая, -ое 1) михъирла 2) михъирличивси, мамаличивси ,(дурх1я) груда ж бек1а грудинка ж михъирла диъ

грудь ж михъири + Грудь в грудь дебали гьамли, аржурлн

>- Стоять грудью жан хъябла дигьи дсргьли ду­ра ухъес груз м дех, дек1деш, мах грузить несов. дех чебирхьес

грузный, -ая, -ое халаси, зугьаси, бабза, дек1сн; сах1ек1убси грунт м г1яижила къат, г1яижи-къаркъа группа ж кьукья

группировать несов. кьукьначи бут1ес, кьукьнад- двркес

грустить несов. шишимик1ес грустный, -ая, -ое хумарси, пашманси грусть мн. нет ж шишимала, анц1кьи груша ж хъяр

  1. Зак. 1406

грызия ж 1) миц1ираг дях1ни 2) къалмакъар, кьи- жъала

грызть несов. 1) кьацДбирес 2) кьиржбик1ес грызться несов. кьижик1ес; пунтиэс грызун м кьургу ваца

гряда ж 1) хъучир дарибти тугъи 2) дубурти-му- зурбала сирт грядущий, -ая, -ее 1) челябкьуси 2) челябкьла + На сон грядущий усаэс гьалаб грязнить несов. жяргабирес грязно нареч. жяргали, нясли

грязный, -ая, -ое жяргаси + Облить грязью ц1а- харсс, бугьтан чебихьес грязь ж жярга, жярга-зскъ, няс. чярт; дарма чярт грянуть сов. 1) гурбухъес, т1ама-гьама ахъдиэс

  1. хапли вагьариэс

губа ж к1ент! + Губа не дура г1ях1сигъуна сунес чеббнк1ес

-+ Молоко на губах не обсохло к1уит1убачир ниъ дерубли ах1еи

губительный, -ая, -ое 6ебк1а.пис шарт1 бетаруси, жанасеси, жапаси

губйть несов. бебк1ахъес, заябарес гудеть несов. т1амрабиркьес, гурбик1ес гул м к1ухла т1ама

гулкий, -ая, -ое 1) г1еб-г1ебаруси т1амала бег! 2) гьарахъли нргъуси

гулянье с шаднбгьуни, шадлихъ, бужала гулять несов. шадив вашес, шадибгьуии бирес, ке- пама виркьес

гумио с дург1елала, х1ент1рукъ гурт м х1енкь

гуртовщик м х1енкьула, х1еикь бикаи

у ртом нареч. х!енкь барили, лерилра дархи

г

г

урьба ж кьукья

гусак м марга къаз; гусёнок м къазла жибх1я густеть 1 и 2 л. не употр., несов. буцбирес, рур- •ее. зумабирес густой, -ая, -ое зумаси 2) буцси густота ж 1) зумадеш 2) буцдеш гусыня ж г1ярг1я къаз

гусь м къаз -4 Гусь лапчатый дебали г1ямултар адам, макрукья -♦■Как с гуся вода селалра х1яжатагара; къазли- чэад шин кьяйда

гуськом нареч. тугъбуцили, цалис гГергъи ца къи- 7И барили, г1яш-г1яшли гусятина ж къазла диъ

гуща ж 1) удиклуми 2) зумаси вац1а, зумаси кьар гяур м гавур, царал диниа адам

д

да* 1) частица г1е, саби, гьайгьай 2) частица мар- див? х1ебиэс гъарн? 3) гьа, агьа, 4) мар саби, бархь- си саби, кьабуллира

да2 частица в сочетании с глаг. наст, и буд. вр. биаб, сеналра бетааб дабы союз багьандан

давать несов. 1) лугес 2) бедлугес 3) ичкаибик1а- хъес 4) дурайэс

-4 Давать себя зиать чи-виалра селизив-виалра ва- гьариухъес -4 Давать прикурить (чи-виалра) дебали ват1ес, зигарварес, вяч1ес даваться несов. 1) бедлугес, лугес 2) биркес, убир- кес

давеча нареч. гьалабван, гьаниа-гъамли, даг-ар- х1ели

давйть несов. 1) г1ииибик1ес, гъяжбик1ес 2) г1и- иибирес, гъяжбирес 3) бялч1ес 4) г1яидбик1ес, г1яид- бушили бубк1ахъес давйться несов. 1) сунени сай г1яндушес 2) г1яид- бикес 3) г1яндибиэс давка ж кьакьадеш, барцдеш, гъяжъала, хъяч1- хъурс

давление с 1) гьяж, гъяжбихьни 2) ибкь, гуж давний, давийшний, -яя, -ее гьаб-убла, жяв зама- нала

давно нареч.. жявли -4 Давно бы так жявли барес г1яг1иисири

давным-давно нареч. дебали жявлиличибад даже частица бархлн, х1ятта, булан далее нареч. г1урра, тяйдиси

далеко нареч. гьарахъли, тяйдили -4 Далеко зайти бахъ лайикьагарси барес

даль ж гьарахъдеш, х1ули бетиуси манзил дальнейший, -ая, -ее гьаннала г1ергъила, челябкь- лала

дальний, -яя, -ее гьарахъси + Без дальних слов имц1ати гъай х1едарили дальновидный, -ая, -ое челябкьла ункъли пикриби- руси

дальше нареч. 1) гьарахъли 2) г1ур, к1инайс + Дальше — больше челис-че ц1акьбирули дамба ж шии т1ашаэс барибси гьалабиз данные баянти

данный, -ая, -ое лебси; гьарли-марли сабеи -4 ® данный момент ишх1ели даиь ж 1) удибикибтазибад чедибикибта сайсуси х!екь 1) чебла; хъарси, лайикьси 4- Отдать дань лайикьси кьимат бедес

дар м 1) савгъат, кьурбан 2) пагьму даргйнец м даргаи; даргинка ж дарган хьунул адам; даргинцы дарганти даргйиский, -ая, -ое даргала

дарёный, -ая, -ое пешкешбарибси, савгъатбарибси дарйть несов. пешкешбирес, савгъат бедлугес дармоед м баркьагар, х1янкруж, урх1ла къияи бу- кан

даровитый, -ая, -ое пагьму лебси, пагьла вег1 даровой, -ая, -ое багьа агарли, матъал бнкнбси, пешкешбарибси даром нареч. 1) иткъи, дург1ели, матъал 2) дуг1ли, пайда агар шайчи + Даром не пройдет танбнх1 агарли ках1евлан дата ж чебаахъибси, кабизахъурси, белгиси замаиа дать сов. бедес, гес + Дать зиать багьахъес -ф- Дать руку буцес яра кумекбарес или някъ гьа- батес два числит. к1ел

дважды нареч. к1ииа + Как дважды два дебали якьинси, г1ячихъси дверь ж унза + Хлопнуть дверью гьимук1или, ун- за зямхъдарили арукьес двигать несов. (се-биаллира) шишбик1ахъес, вяш- 6нк1ахъес

двйгаться несов. 1) вяшбикГес, вяшбулхъес, шикь- бик1ес 2) башес движение с вяшъала, вяшат1ала. башни двое числит, собир. к1ел -ф- На своих двоих хьу- рали укьес, вак1ес двоедушие с к1ибях1яидеш

двоеточие с к1ел к1ант1 (предложениелизир кадал- тутн)

двойной, -ая, -ое 1) к1инали халаси 2) к1иркаси, к1иурк1си двойня ж к1илизаити

двойственный, -ая, -ое 1) к1иурк1си 2) к1ибях1яи двор м азбар, юрт-г1яя -4 Со двора вег1ла хъай- г1ибад

+ Не ко двору (чи-биалра) г1ях1х1ейзни, лайикь- х1ейкни

дворец м к1ялг1я

двоюродный, -ая, -ое узикьар (я рузикьар) двуликий, -ая, -ое к1ибях1ян -4 Двуликий Янус к1ибях1яи адам двустволка ж к1икьяран тупанг двусторонний, -яя, -ее цагъунти к1ел шалила бег1. к1ел бях1ла бег1 дебаты жалти дебош м къалмакъар

дебют м бег1ла гьалаб барибси сек1ал (бег1 гьав сценаличи дураухъни) дева ж рурси -4" Старая дева шсри х1ярякьи рухъ- нараибси рурси девать несов. 1) диг1янабирес, бетахъахъес, 2) харжбирес, мерлабирес девичий, -ья, -ъё> рурсила девочка ж ришт1аси рурси девушка ж рурси (халараибси) дед, дедушка м хала дудеш (дедовские обычаи хала бег1тала г1ядатуии) дезертйр м армиялизибси къуллукълизивад веб- шибси

дезертировать сое. и несов. армиялизивад г1елумнзес. къуллукъх1ебарес багьандан гьавухъес дезинфекция ж чейхъути излуми т1ннт1х1ейахъес дармуитп дарии

действие с баркьуди, бузери, асар, г1ямал (воен­ные действия дявти) действительность ж 1) х1якьикьат 2) г1ямру, яшав действительный, -ая, -ое 1) гьарли-марси 2) ас;-р- бируси

действовать несов. 1) бузес, вяшбик1ес 2) асарби- рес

действующий, -ая, -ее бузуси, бургъуси делать несов. 1) бирес, узес 2) бетарахъес -4 Де" дать честь х1урмат барес -4 Делать нечего г1ур бареси агара, кьабулиркулра Делать упор на что-нибудь селичи-биалра имц1а- лн пикри бя\1чиаэс

делегат м делегат, вакил; делегация ж делегация, вакилти

делёж м бут1ни, бурт1ии (делёж имущества мае 6урт1ии)

деление с бут1ни делить несов. бурт1ес

дечйться несов. 1) бурт1ес 2) урк1н бурее урк1и бурее

дело с къуллукъ, х1янчи, авара -4 Дело в шляпе гьар сек1ал ункъли сари -4 Дело табак аги лебг1еб вайт1а саби ■+ Не у дел къуллукълнчив ах1ен

дельный, -ая, -ое узес балусн, къайгъила, жигарла, чевстаибси

демагог м п1ягьи, п1ирик1, дахъал гъай диран, п1ягън

демон м илбис, шайт1ан

демонстрация ж 1) демонстрация 2) чебаахъни день м барх1и -4 Деиь-деньской абзур барх1и Дии сочтены (чи-биалра) гъамли убк1ар; кьац1 абурхули саби; сяг!ят гъамбик1ули саби -4" Изо дия в день гьар барх1и, къяббердни агарли деньги арц + Они ие при деньгах итала нмканти агара, арц. агара дёргать несов. 1) тямхъдалтес, тямхъдирес 2) абнл- т1ес, адилт1ес 3) чи-биалра рах1ятагарирес, г1ясни- рес

+ Черт дернул меия шайт1ай гьирарили бетаурси саби; шайт1а баркьуди дервиш м дарбиш, шаддикь

деревня ж ши -+ На деревню дедушке гьарли- марли адрес х1ебалули дерево с галга деревяшка ж урца къег1 держава' ж пачалихъ, х!укумат держать несов. 1) бурцес, т1ашиэе, бих1ес 2) кабур- цес 3) бя\1чииэс + Держать себя сабурбарес, яхЮуцес, белгиси баркьуди дураберк1ес держаться несов. 1) бурцес, дебабирес, бирхес