- •Разговорные темы для экзамена
- •I. Методика обучения иностранному языку как наука
- •Основные документы:
- •Тема 1. Цели обучения иностранным языкам на современном этапе. Содержание, принципы и средства обучения иностранным языкам
- •1.1 Цели обучения иностранным языкам на современном этапе обучения.
- •1.2. Содержание обучения иностранным языкам (лингвистический, психологический, методологический компоненты)
- •1.3. Принципы обучения иностранным языкам. Специфические принципы, используемые в методике обучения иностранным языкам.
- •1.4.Формы, методы и средства обучения ия. Классификация средств обучения.
- •1.5. Организация процесса обучения ия в начальной и основной школе
- •Тема 2. Формирование слухо-произносительных навыков
- •2.2. Принципы обучения произношению.
- •Тема 3. Обучение грамматической /лексической сторонам речи – операциональным составляющим общения
- •3.1. Цели, задачи и принципы обучения лексической/грамматической сторонам речи. Роль и место обучения лексическим/грамматическим навыкам на различных этапах обучения.
- •3.2. Лингво-психологическая характеристика грамматических навыков.
- •3.3. Содержание обучения грамматической стороне речи. Роль знаний в процессе формирования грамматических навыков.
- •3.4.Технология обучения грамматике. Этапы работы над грамматическим материалом. Комплексы упражнений для обучения грамматике.
- •3.5. Цель, задачи и содержание обучения лексической стороне речи. Методика овладения словом. Приемы работы по формированию лексических навыков. Формирование потенциального словаря
- •3.6.Объекты и приемы контроля, критерии оценок уровня сформированности лексических навков.
- •Тема 4. Обучение аудированию (пониманию речи на слух)
- •4.1. Общая характеристика аудирования как вида речевой деятельности
- •4.2. Психофизиологические механизмы аудирования:
- •4.3. Виды аудирования
- •4.4. Технология обучения аудированию
- •4.5.Контроль понимания
- •Тема 5.Обучение говорению на иностранном языке
- •5.1.Диалогическая речь
- •5.2. Упражнения для обучения диалогической речи. Опоры при обучении.
- •5.3. Технология обучения диалогической речи: «путь сверху» и «путь снизу».
- •5.4. Монологическая речь
- •Тема 6.Обучение чтению на иностранном языке
- •6.1. Чтение как самостоятельный вид речевой деятельности. Психофизиологическая природа чтения. Предметное (психологическое) содержание чтения.
- •6.4. Типы упражнений на овладение навыками чтения
- •6.7.Контроль понимания текста.
- •Тема 7: Обучение письму
3.6.Объекты и приемы контроля, критерии оценок уровня сформированности лексических навков.
Овладение лексической стороной является средством развития речевых умений, поэтому лексический навык не относится к объектам итогового контроля. ЛН совершается автоматически, значит он автоматизированный компонент речи, то он измеряется через свои составляющие – операции. Способность выполнять отдельные операции и действия, обеспечивающие наличие всех качеств, присущих навыку, становятся объектом текущего контроля.
Контроль сформированности продуктивного лексического навыка предусматривает проверку выполнения таких операционных действий:
– вызов лексической единицы из памяти;
–сочетание ее с другими;
–включение слова в более широкий контекст;
– решение предложенной коммуникативной задачи.
Контроль может осуществляться через устные и письменные контрольные упражнения, тесты.
Регулярный текущий контроль развивает способность учащихся у критической оценке своих действий, к самоконтролю.
Обучение видам речевой деятельности
Тема 4. Обучение аудированию (пониманию речи на слух)
1. Общая характеристика аудирования как вида речевой деятельности. Цели и задачи обучения аудированию иноязычной речи
2. Психофизиологические механизмы аудирования.
3. Виды аудирования.
4. Аудиотексты.
5. Трудности восприятия.
6. Цели и задачи обучения аудированию в средней школе.
7. Технология обучения аудированию: действия учителя и учащихся при обучении аудированию; этапы обучения аудированию; подсистема упражнений для обучения аудированию.
8. Обучение аудированию с использованием системы Интернет.
9. Критерии сформированности умений в аудировании. Приемы и способы проверки понимания при аудировании.
4.1. Общая характеристика аудирования как вида речевой деятельности
Обучению аудированию в методике преподавания иностранных языков придавалось большое значение, так как восриятие иноязычной речи на слух – процесс сложный, требующий от учащегося максимального внимания, а от учителя – последовательной подготовки к развитию этого вида речевой деятельности.
Аудирование – рецептивный вид речевой деятельности (ВРД), который представляет собой одновременное восприятие и понимание речи на слух и как самостоятельный ВРД имеет свои цели, задачи, предмет и результат. Это сложное умение (ВРД) которое невозможно полностью заавтоматизировать, а лишь частично – на уровне узнавания фонем, слов и грамматических конструкций.
Аудирование является активным процессом, во время которого происходит напряженная работа всех психических и умственных процессов, происходит восприятие получаемой информации в виде звуковой формы, ее переработка и сличение с эталонами, хранящимися в долговременной памяти учащихся, узнавание и понимание мысли.
Аудирование тесно связано с другими ВРД: аудирование и чтение направлены на восприятие и смысловую переработку информации, и этим объясняется общность речевых механизмов, обслуживающих рецептивные ВРД.
Аудирование и говорение представляют собой две стороны единого явдления, называемого устной речью.
Аудирование, как установили исследователи, занимает до 40 - 60 % учебного времени на уроке, начинается с первой фразы учителя: «Hello/Good morning/afternoon; Glad to see you; Let’s start/begin our lesson» и заканчивается при подведении итогов урока: «Thank’s a lot for your work; your homework/task is…;your marks for the lesson are…».
Аудирование начинается с восприятия речи, существенные признаки воспринимаются слуховыми органами и сличаются (сравниваются) с эталонами, хранящимися в долговременной памяти. Если у учащегося нет прочных эталонов, то могут возникнуть ошибки в восприятии, например: Walk – work; back – bag; Bad – bed, Think–sing-sink.
Различают контактное и дистантное аудирование (Гальскова Н.Д., Гез Н.И. – стр. 161
Аудирование включает в себя следующие аудитивные навыки, интеграция которых обеспечивает владение этим ВРД:
слухо- произносительные навыки, то есть доведенную до автоматизма способность безошибочного, быстрого, стабильного одновременного восприятия и узнавания фонетического кода;
рецептивные лексико-грамматические навыки.
Основная цель обучения аудированию – развитие у учащихся спососбности понимать на слух.
Содержание обучения аудированию: лингвистический компонент (в том числе лингвострановедческие и социокультурные знания); психологический компонент (психофизиологические механизмы и действия по их использованию в процессе аудирования, коммуникативные навыки и умения); методологический компонент – комплекс учебных и компенсирующих умений, которые в совокупности с речевыми составляют стратегию понимания аудиотекста.
