- •Райбедюк Галина Богданівна, Томчук Олег Федорович «Вивчення творчості київських неокласиків»
- •Вступні зауваги
- •Рекомендована література
- •Наукова діяльність
- •Рекомендована література
- •Поетична творчість
- •Рекомендована література
- •Перекладацький доробок
- •Рекомендована література
- •Запитання і завдання
- •Науково-дослідні завдання
- •Творчі роботи
- •Тести для перевірки знань
- •Праці для обов’язкового вивчення
Тести для перевірки знань
1. Хто є автором праці «Українські неокласики і класицизм»?
а) Д.Наливайко;
б) Ю.Шерех;
в) С.Гречанюк;
г) І.Дзюба.
2. Яку назву має мюнхенський збірник спогадів Про М.Зерова, П.Филиповича та М.Драй-Хмару?
а) «Безсмертні»;
б) «Талановиті»;
в) «Велегранні»;
г) «Потужні».
3. Яку назву має праця Ю.Шереха про неокласиків?
а) «Легенда про український неокласицизм»;
б) «Легенда про неокласиків»;
в) «Український неокласицизм»;
г) «Київські неокласики».
4. Хто із названих письменників у спогадах «Болотяна Люкроза» свідчив, що він на початку 20-х років належав до «гуртка неокласиків»?
а) В.Домонтович;
б) В.Підмогильний;
в) М.Рильський;
г) О.Бургардт.
5. Хто із названих літературознавців заперечував існування неокласичної течії в українській літературі?
а) В.Державин;
б) Ю.Шерех;
в) Д.Наливайко;
г) С.Павличко.
6. Хто із названих дослідників є співупорядником книги «Михайло Драй-Хмара: Літературно-наукова спадщина» (К., 2002)?
а) М.Жулинський;
б) Г.Райбедюк;
в) О.Томчук;
г) Ю.Ковалів.
7. Хто є автором літературно-критичного нарису про М.Зерова?
а) В.Брюховецький;
б) І.Дзюба;
в) Ю.Шерех;
г) М.Жулинський.
8. Яку назву має навчальний посібник Г.Райбедюк і О.Томчука?
а) «Легенда про український неокласицизм»;
б) «Легенда про неокласиків»;
в) «Неокласики: естетична система та персоналії»;
г) «Київські неокласики».
9. Хто є автором літературознавчої «дилогії» про М.Рильського?
а) В.Брюховецький;
б) І.Дзюба;
в) Л.Новиченко;
г) Ю.Ковалів.
10. Кого із названих письменників називають шостим у «гроні п’ятірнім»?
а) В.Домонтовича;
б) М.Зерова;
в) М.Драй-Хмару;
г) М.Рильського.
11. Довкола якого видавництва гуртувалися репрезентанти неокласичного кола?
а) «Слово»;
б) «Світло»;
в) «Сяйво»;
г) «Промінь».
12. У якому році на одній із літературних вечірок на адресу М.Зерова, П.Филиповича та М.Рильського вперше було кинуто означення «неокласики»?
а) 1923;
б) 1925;
в) 1927;
г) 1918.
13. Яку назву має «універсал» групи «Жовтень», у якому термін «неокласики» вжито як такий, «що набув прав громадянства» (І.Дзюба)?
а) «Наш універсал»;
б) «Літературний універсал»;
в) «Мистецький універсал»;
г) «Український універсал».
14. Кого із українських письменників активно підтримав М.Зеров під час дискусії 1925- 1928 рр.?
а) М.Хвильового;
б) П.Тичину;
в) М.Семенка;
г) М.Йогансена.
15. Кого з неокласиків Ю.Лавріненко назвав другим після М.Зерова «відважним полемістом у літературній битві 1920-х років»?
а) М.Драй-Хмару;
в) М.Рильського;
б) П.Филиповича;
г) О.Бургардта.
16. Хто із неокласиків після Златопільської гімназії витримав конкурс до колегії Павла Галагана?
а) П.Филипович;
б) М.Рильський;
в) О.Бургардт;
г) М.Драй-Хмара.
17. У якому році М.Зеров вступив до Київського університету св. Володимира?
а) 1907 р.;
б) 1908 р.;
в) 1905 р.;
г) 1900 р.
18. Хто із неокласиків розпочав свою педагогічну діяльність у Златопільській гімназії 1914 року?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) М.Рильський;
г) О.Бургардт.
19. У якому році було арештовано М.Рильського?
а) 1933;
б) 1931;
в) 1937;
г) 1938.
20. Хто з неокласиків, навчаючись у Петербурзі (1915-1917 рр.), зустрічався з О.Мандельштамом та С.Єсеніним?
а) М.Драй-Хмара;
б) П.Филипович;
в) О.Бургардт;
г) М.Зеров.
21. Кому з неокласиків доводився хрещеним батьком історик В.Антонович?
а) М.Рильському;
б) П.Филиповичу;
в) О.Бургардту;
г) М.Зерову.
22. У якому році О.Бургардт реемігрував на батьківщину предків?
а) 1931;
б) 1934;
в) 1942;
г) 1947.
23. Кого з неокласиків Київський університет та «Славянское общество» відрядило у закордонну подорож студіювати слов’янські мови?
а) М.Зерова;
в) П.Филиповича;
б) М.Рильського;
г) М.Драй-Хмару.
24. Який сонет М.Зеров присвятив О.Бургардту в зв’язку з його виїздом до Німеччини?
а) «Kapnos tes Patridos»;
б) «Incognito»;
в) «Oi triakonta»;
г) «Natura-morte».
25. Чия конкурсна наукова студентська робота про Є.Баратинського в 1914 році здобула золоту медаль?
а) П.Филиповича;
б) М.Зерова;
в) М.Драй-Хмари;
г) О.Бургардта.
26. У якому навчальному закладі з 1923 року М.Зеров працював на посаді професора?
а) Київський інститут народної освіти;
б) Київський університет святого Володимира;
в) Київський політехнічний інститут;
г) Київський ветеринарний інститут.
27. Який рік рішенням ЮНЕСКО був оголошений роком М.Рильського?
а) 1990;
б) 1985;
в) 1995;
г) 2005.
28. Хто із французьких класиків є автором теоретичного маніфесту класицизму «Мистецтво поетичне»?
а) Н.Буало;
б) Т.Готьє;
в) П.Корнель;
г) П.Верлен.
29. Яку назву має книга літературно-критичних праць М.Зерова, датована 1926 роком?
а) «До джерел»;
б) «Біля джерел»;
в) «Джерела»;
г) «Ad fontеs».
30. Кому із репрезентантів «грона» належить «Епітафія неокласикові»?
а) М.Рильському;
б) П.Филиповичеві;
в) М.Зерову;
г) М.Драй-Хмарі.
31. Хто із неокласиків друкував свої ранні вірші під псевдонімом Зорев?
а) П.Филипович;
б) М.Драй-Хмара;
в) М.Зеров;
г) М.Рильський.
32. У якому сонеті М.Зеров назвав опонентів «неокласиків» «дріб’язковими, мстивими ліліпутами»?
а) «Горленко»;
б) «Лотофаги»;
в) «Лестригони»;
г) «Гуллівер».
33. Яку назву має вірш М.Рильського, в якому він виступає опонентом статті Б.Якубського «Не в ритм з добою» щодо естетичної позиції неокласиків?
а) «Декларація прав поета і громадянина»;
б) «Синя далечінь»;
в) «Пам’ятник»;
г) «Крамола».
34. Хто із еміграційних поетів є автором присвяти «М.Зерову»?
а) Є.Маланюк;
б) М.Орест;
в) О.Ольжич;
г) В.Барка.
35. Кого з українських класиків І.Дзюба назвав «щасливою» науковою темою М.Драй-Хмари:
а) Т.Шевченка;
б) Лесю Українку;
в) І.Франка;
г) І.Котляревського.
36. Кого з репрезентантів «грона» вважають основоположником наукового шевченкознавства?
а) П.Филиповича;
б) М.Зерова;
в) М.Драй-Хмару;
г) Юрія Клена.
37. У якому журналі з’явилась перша критична стаття М.Зерова?
а) «Слово»;
б) «Сяйво»;
в) «Світло»;
г) «Україна».
38. Хто з неокласиків є автором рецензії на збірку Є.Маланюка «Стилет і стилос»?
а) П.Филипович;
б) М.Зеров;
в) М.Драй-Хмара;
г) О.Бургардт.
39. Хто з неокласиків рецензував книгу М.Гоголя «Тарас Бульба»?
а) П.Филипович;
б) М.Рильський;
в) М.Драй-Хмара;
г) О.Бургардт.
40. Хто з неокласиків у 1929 році впорядковував збірку перекладів «Вінок» М.Богдановича?
а) М.Драй-Хмара;
б) П.Филипович;
в) М.Рильський;
г) М.Зеров.
41. Яку з названих збірок рецензував М.Рильський?
а) «Земля і вітер» П.Филиповича;
б) «Камена» М.Зерова;
в) «Проростень» М.Драй-Хмари;
г) «Плуг» П.Тичини.
42. На сторінках якого журналу, починаючи з 1918 року, виступає М.Зеров?
а) «Жатва»;
б) «Вестник Европы»;
в) «Книжник»;
г) «Книгар».
43. Хто з неокласиків був фахівцем-лінгвістом?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) жоден;
г) М.Драй-Хмара.
44. Яку назву має теоретична праця М.Зерова з питань художнього перекладу?
а) «У справі віршованого перекладу»;
б) «Майстерність художнього перекладу»;
в) «Віршований переклад»;
г) «Ремесло перекладу».
45. Кого з давньоримських авторів почав перекладати М.Зеров в університетські роки?
а) Вергілій;
б) ті булл;
в) Овідій;
г) Горацій.
46. Кому з неокласиків належить збірка перекладів «Антологія римської поезії»?
а) П.Филиповичеві;
б) М.Рильському;
в) М.Зерову;
г) Ю.Кленові.
47. Хто з неокласиків володів 19 іноземними мовами?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) жоден;
г) М.Драй-Хмара.
48. Яку відому поему перекладав у соловецькому ув’язненні М.Зеров:
а) «Мазепа» Ю.Словацького;
б) «Пан Тадеуш» А.Міцкевича;
в) «Борис Годунов» О.Пушкіна;
г) «Енеїда» Вергілія.
49. Хто з неокласиків перекладав російську прозу (М.Гоголя, А.Чехова)?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) О.Бургардт;
г) М.Драй-Хмара.
50. Кому з неокласиків належить переклад руни фінського епосу «Калевала»?
а) М.Драй-Хмарі;
б) М.Зерову;
в) М.Рильському;
г) П.Филиповичеві.
51. Хто з неокласиків перекладав сатиричні пісні Беранже?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) Юрій Клен;
г) жоден.
52. Яка із збірок М.Рильського «випадає» з неокласичного періоду творчості?
а) «Під осінніми зорями»;
б) «Синя далечінь»;
в) «Крізь бурю й сніг»;
г) «Літо».
53. Яку назву має перша поетична збірка П.Филиповича?
а) «Земля і вітер»;
б) «Рідна земля»;
в) «Земля»;
г) «Земний вітер».
54. Чию інтимну лірику В.Державин назвав «міродайною і епохальною»?
а) М.Рильського та П.Филиповича;
б) М.Рильського та М.Зерова;
в) М.Рильського та М.Драй-Хмари;
г) М.Рильського та Юрія Клена.
55. Яка із канонічних форм найбільше відповідала естетичним настановам неокласиків?
а) сонет;
б) олександрина;
в) октава;
г) жодна.
56. Із якого сонета М.Драй-Хмари рядки: «О гроно п’ятірне нездоланих співців»?
а) «Лебеді»;
б) «Київ»;
в) «Поділ»;
г) «На Хортиці».
57. Яка з поем не належить М.Драй-Хмарі?
а) «Поворот»;
б) «Констанца»;
в) «Ведмідь-гора»;
г) «Канів».
58. Який твір М.Рильського неокласичного періоду написано октавами?
а) «Чумаки»;
б) «Марина»;
в) «Стародавній роман»;
г) «Трістан коня сідлає».
59. Кого з названих письменників М.Зеров у «Неокласичному марші» назвав «бійцем за високий рівень українського слова»
а) Є.Плужника;
б) М.Могилянського;
в) П.Филиповича;
г) М.Рудницького.
60. Хто з неокласиків використовував модерну віршову форму дольника?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) Юрій Клен;
г) жоден.
61. Яка збірка розпочала «неокласичний» період творчості М.Рильського?
а) «Синя далечінь»;
б) «Знак терезів»;
в) «В затінку жайворонка»;
г) «На білих островах».
62. Яка збірка засвідчила перехід М.Рильського на позиції соціалістичного реалізму?
а) «Знак терезів»;
б) «Де сходяться дороги»;
в) «Гомін і відгомін»;
г) «Тринадцята весна».
63. Який із названих творів М.Драй-Хмари написано терцинами?
а) «Хортиця»;
б) «Поворот»;
в) «Ведмідь-гора»;
г) «Поділ».
64. Який вірш М.Рильського є зразком еротичної лірики?
а) «Поцілунок»;
б) «Тобі одній, намріяна царівно»;
в) «Марія»;
г) «Моїй Ленорі».
65. З якого сонета М.Зерова ці рядки: «Я знаю: ми – тугі бібліофаги, / І мудрість наша – шафа книжкова»?
а) «Самоозначення»;
б) «Класики»;
в) «Творча тиша»;
г) «Pro domo».
66. Який твір М.Рильського за жанром є ідилією?
а) «Перед весною»;
б) «Лист до загубленої адресатки»;
в) «На білу гречку впали роси»;
г) «На узліссі».
67. Хто є автором таких слів-поцінування молодого М.Рильського: «Ось хто зуміє написати про Ізольду Злотокосу!»?
а) Леся Українка;
б) І.Франко;
в) М.Зеров;
г) Є.Плужник.
68. Яку назву має перший сонет М.Зерова:
а) «Скорпіон»;
б) «Класики»;
в) «Самоозначення»;
г) «Горленко».
69. Про кого з неокласиків Ю.Лавріненко сказав, що це «людина відважно чіткого духового національно-політичного профілю»?
а) М.Зерова;
б) П.Филиповича;
в) О.Бургардта;
г) М.Драй-Хмару.
70. До якого вірша П.Филиповича взято за епіграф слова П.Тичини: «Як страшно!.. Людське серце / До краю обідніло…»?
а) «Коли летять, як сиві зграї…»;
б) «Єдина воля володіє світом»;
в) «Я – робітник в майстерні власних слів»;
г) «Дивись, дивись: безмежні перелоги».
71. Яку назву має цикл «астрономічних» сонетів М.Зерова?
а) «Скорпіон»;
б) «Зодіак»;
в) «Діва»;
г) «Водник».
72. Хто з неокласиків друкував свої ранні вірші на сторінках журналу «Вестник Европы»?
а) М.Зеров;
б) П.Филипович;
в) М.Рильський;
г) М.Драй-Хмара.
73. Якою класичною строфою написано вірш «Овідій» М.Зерова?
а) сонет;
б) олександрина;
в) октава;
г) терцина.
74. Хто є адресаткою циклу російськомовних віршів М.Зерова «Воспоминания и размышления»?
а) дружина;
б) Віра Рюмасюкова;
в) мати;
г) невідома адресатка.
75. З якого вірша М.Драй-Хмари взято ці рядки: «Епітет серед них – як напасть…»?
а) «Лебеді»;
б) «Зоріти ніч…»;
в) «Поділ»;
г) «Я світ увесь сприймаю оком…».
76. Хто є адресатом вірша П.Филиповича «Небо осіннє, мов квітка марніє…»?
а) Україна;
б) дружина;
в) мати;
г) сестра.
77. Хто писав про М.Рильського: «Культури Рильському не бракувало ніколи…»?
а) Л.Новиченко;
б) Л.Таран;
в) Є.Маланюк;
г) Ю.Лавріненко.
78. Кому з неокласиків належить неопублікована збірка «Сонячні марші»?
а) М.Зерову;
б) П.Филиповичу;
в) М.Рильському;
г) М.Драй-Хмарі.
79. Хто з еміграційних письменників упорядковував твори М.Зерова та інших неокласиків?
а) М.Орест;
б) І.Багряний;
в) У.Самчук;
г) Д.Гуменна.
80. Хто виступив упорядником «Літературно-критичних статей» (К., 1991) П.Филиповича?
а) В.Поліщук;
б) Н.Костенко;
в) В.Брюховецький;
г) С.Гречанюк.
ВІДПОВІДІ НА ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ
1 – а; 2 – а; 3 - а; 4 – а; 5 –б; 6 – в; 7 –а; 8 – в; 9 – в; 10 – а; 11 – в; 12 – а; 13 – а; 14 – а; 15 – б; 16 – а; 17 –б; 18 –а ; 19 – б; 20 – а; 21 – а; 22 – а; 23 – г; 24 – а; 25 – а; 26 – а; 27 – в; 28 – а; 29 – а; 30 – б; 31 – а; 32 – г; 33 – г; 34 – а; 35 – б; 36 – а; 37 – в; 38 – б; 39 – а; 40 – а; 41 – в; 42 – г; 43 – г; 44 – а; 45 – г; 46 – в; 47 – г; 48 – г; 49 – а; 50 – а; 51 – б; 52 – г; 53 – а; 54 – а; 55 – а; 56 – а; 57 – г; 58 – а; 59 – б; 60 – б; 61 – а; 62 – а; 63 – в; 64 – а; 65 – а; 66 – г; 67 – а; 68 – а; 69 – г; 70 – а; 71 – б; 72 – б; 73 – б; 74 – б; 75 – г; 76 – б; 77 – в; 78 – г; 79 – а; 80 – г.
