- •Contents
- •Предисловие
- •Petroleum refining and natural gas processing
- •Basic Refinery Process: Description and History
- •III. Find words and word combinations that mean the following.
- •IV. Summarize the history of refining using the following table.
- •V. Translate the following sentences into English.
- •Text 2 Major Refinery Products
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following sentences into English.
- •Text 3 Petroleum Refining Operations
- •I. Decide if the statements are true or false.
- •I. Read the text and match the paragraphs with the headings.
- •II. Decide if the statements are true or false.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •Description of petroleum refining processes
- •I. Read the text and complete the sentences with the words below. Text 4 Crude Oil Pretreatment (Desalting) and Distillation (Fractionation)
- •II. Answer the following questions.
- •III. Translate the following words and word combinations.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •I. Read the text and fill in the gaps with the sentences (a-j).
- •II. Complete the following sentences according to the text.
- •III. Match the words and word combinations with their Russian equivalents.
- •I. Read the text and answer the questions, matching the figures in column a with their answers in column b.
- •III. Find words that mean the following.
- •IV. Translate the following sentences into English.
- •Text 7 Natural Gas Processing
- •I. Answer the following questions before reading the text.
- •II. You are going to read the text about pipelines. For each of the questions choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text.
- •When and who constructed the first world’s oil pipeline?
- •The pipelines are widely used to transport hydrocarbons because...
- •Natural gas ...
- •I. Give missing headings for each pipeline section described in the text basing on the diagram below.
- •Pipeline components
- •II. Answer the questions by choosing from the pipeline sections a-e. The sections may be chosen more than once. There is an example at the beginning [0].
- •Types of pipelines
- •I. You are going to read the text about pipeline operation. Before reading it discuss and answer the following questions in groups.
- •II. Now read the text and for each of the questions 1-5 choose the answer (a, b, c or d) which you think best fits according to the text. Pipeline operation
- •III. Now describe the pipeline operation system basing on the information from the text and diagram bellow.
- •I. You are going to read the text about gas storage. Before reading it discuss the following question.
- •II. Now read the text and match the purposes a-h with their explanations in the text.
- •Reasons for gas storage construction
- •III. There exist several characteristics of underground storage facilities, which need to be defined and measured. Match each volumetric measure with the corresponding description.
- •IV. Now use three of the underground storage characteristics given in Ex. III to fill in the gaps in the following text.
- •I. You are going to read the text about types of gas storages. Before reading it discuss the following question.
- •(C) Depleted Gas Reservoir
- •(B) Aquifer Reservoir
- •III. Match the word or expression with its translation.
- •IV. Fill in the gaps in the texts below with words and expressions from Exercise III.
- •Pipeline Capacity
- •I. You are going to read the text about the future of gas storage technology. Before reading it discuss the following questions.
- •I. You are going to read the text about ecological aspects of oil and gas industry. Before reading it discuss the following questions.
- •II. Read the text and supply it with a suitable title.
- •III. Are the following statements true or false?
- •IV. Read the text again and write a summary of it. It shouldn’t exceed one third of the text.
- •V. Render the text in English.
- •VI. Match the Russian and English equivalents.
- •VII. Translate from Russian into English.
- •Text 2 Greenhouse Gases
- •I. Before reading the text discuss the following questions.
- •II. Read the text and check your answers.
- •Table 1: Greenhouse Gases
- •Text 3 Waste Discharges during the Offshore Oil and Gas Activity
- •II. Answer the following questions.
- •III. Match the Russian and English equivalents.
- •IV. Make up your own sentences with words and
- •Text 4 Chemical Composition of Discharged Wastes
- •I. Read part I and give English equivalents to the following Russian words and word combinations.
- •Part I Drilling Fluids and Cuttings
- •II. Are the following statements true or false?
- •Part II Produced Waters
- •I. Check that you know the meaning of the following words and word combinations. Use a dictionary where necessary.
- •II. Fill in the gaps in the text with the correct form of the words in capitals given in column b. Define their part of speech.
- •Part III Atmospheric Emissions
- •I. Express the main idea of each paragraph in a single sentence in English.
- •II. Suggest a suitable heading for each paragraph.
- •III. Answer the following questions.
- •IV. Match the Russian and English equivalents.
- •Part IV Other Wastes
- •I. Before reading the text try to guess what other wastes can accompany oil and gas operations in offshore developments.
- •References
Part III Atmospheric Emissions
Although the atmospheric emissions accompany most of the oil and gas operations, this factor has not gained any special attention in the context of offshore developments. At the same time, in some areas of onland production, for example in Western Siberia and near Astrakhan in Russia, this source of pollution poses a serious threat to the water and onland ecosystems and to human health. The high content of hydrogen sulfide (6-30%) and other toxic substances in the natural gas and atmospheric emissions on the Orenburgskoye and Astrakhanskoye gas condensate fields created situations close to ecological catastrophes.
Atmospheric emissions take place at all stages of oil and gas industry's activities. The main sources of these emissions include:
constant or periodical burning of associated gas and excessive amounts of hydrocarbons during well testing and development as well as continuous flaring to eliminate gas from the storage tanks and pressure-controlling systems;
combustion of gaseous and liquid fuel in the energetic units (diesel-powered generators and pumps, gas turbines, internal combustion engines) on the platforms, ships, and onshore facilities; and
evaporation or venting of hydrocarbons during different operations of their production, treatment, transportation, and storage.
In spite of the fact that some countries now prohibit flaring of oil-associated gases, it remains one of the major sources of atmospheric emissions in the world. These gases are dissolved in the crude produced oil. As the pressure goes down, they bubble out in amounts up to 300 m3 for each ton of extracted oil. The associated gases give about 30% of the gross world production of gaseous hydrocarbons. However, because of the undeveloped technology and lack of required capacities and equipment on many field developments, up to 25% of all associated gases are flared. In Russia alone, the volumes of annually burned (flared) oil-associated gases reach up to 10-17 billion cubic meters.
Components of atmospheric pollution caused by oil and gas development include gaseous products of hydrocarbon evaporation and burning as well as aerosol particles of the unburned fuel. From the ecological perspective, the most hazardous components are nitrogen and sulfur oxides, carbon monoxide, and the products of the incomplete burning of hydrocarbons. These interact with atmospheric moisture, transform under the influence of solar radiation, and precipitate onto the land and sea surfaces to form fields of local and regional pollution. According to some estimates, up to 30% of the hydrocarbons emitted into the atmosphere during well testing precipitate onto the sea surface and create distinctive and relatively unstable slicks around the offshore installations.
Technical means to rectify and prevent atmospheric pollution during offshore oil and gas production are practically identical to the analogous methods that are widely and often effectively used on land and in other industries. However, offshore atmospheric emissions thus far have not gotten the deserved attention, probably due to the remoteness of these developments from densely populated places.
