Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Язык и стиль дел докум Типич ошибки Сканир.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
29 Кб
Скачать
☆

Глава 4. Язык и стиль служебной документации... 121

В этом случае следует употребить слово «сотрудник» в родительном падеже или использовать выражение:

«Институт ходатайствует о предоставлении постоян­ной регистрации... сотрудника...».

4.4. Морфологические ошибки*

4.4.1. Согласование определений

Если определение относится к имени существительному, имеющему при себе приложение, оно согласуется с главным словом сочетания: новый вагон-лаборатория, универсальная ле­бедка-автопогрузчик. Главное слово в таких сочетаниях обыч­но стоит на первом месте.

Если определение относится к сочетанию личного име­ни и приложения типа «директор завода Иванова», опреде­ление обычно согласуется с ближайшим именем существи­тельным: «начальник цеха Петрова», «старший инженер Яковлева», «новыйлаборант Серова».

Отступление от этого правила наблюдается в тех случа­ях, когда определение выражается причастием: «выступив­шая на собрании заместитель декана по научной работе доцент Сидорова...», «принимавшая участие в разработке проекта старший научны й сотрудник Алексеева...».

4.4.2. Ошибки при употреблении полной и краткой форм имен прилагательных

Составителям служебных писем следует учитывать, что краткие формы имен прилагательных более употребитель­ны в официально-деловой речи. Полные формы прилага­тельных (в форме именительного падежа) в подобных тек­стах оказываются неуместными, ощущаются как разговор­ные и даже просторечные.

* Морфология — отдел грамматики, в котором изучаются формы слов.

Неправильно:

Правильно:

«Выводы комиссии обоснованные и справедливые»

«Выводы комиссии обоснованны и справедливы»

«Решение об увольнении мастера Иванова незаконное»

«Решение об увольнении мастера Иванова незаконно» -

«Изменение графика отпусков работников отдела нежелательное»

«Изменение графика отпусков работников отдела нежелательно»

«Данное решение обязательное для исполнения»

«Данное решение обязательно для исполнения»

В случае употребления форм кратких имен прилагатель­ных на -ен и -енен следует учитывать, что в официально­деловой речи предпочтительно употребление форм на -енен.

Правильно:

«Окончательный результат тождественен предвари­тельным расчетам».

«Каждый член бригады ответственен за качество про­дукции».

4.4.3. Ошибки при употреблении количественных имен числительных

При употреблении количественных числительных в слу­жебных письмах, а также в телефонном разговоре, деловой беседе, при чтении текстов в официальной обстановке сле­дует помнить, что все количественные имена числительные склоняются; при этом изменяются все части сложных и со­ставных числительных: «до семисот рублей», «с семьюстами семьюдесятью семью рублями» и т. д. Несклонение или не- полное.склонение сложных и составных числительных, рас­пространенное в устной речи, является нарушением норм официальной письменной речи.

Как уже отмечалось, в текстах количественные имена числительные, как правило, записываются цифрами. По­этому, чтобы избежать возможных речевых ошибок в тек­стах, предназначенных для чтения или произнесения в офи­циальной обстановке, наряду с цифровыми обозначениями следует давать их словесные варианты, разумеется, в соот­ветствующих падежных формах:

Имен.

Родит.

Дат.

Винит.

Творит.

Предл.

три

трех

трем

три

(трех)

тремя

трех

четыре

четырех

четырем

четыре

(четырех)

четырьмя

четырех

пять

пяти

пяти

пять

пятью

пяти

сорок

сорока

сорока

сорок

сорока

сорока

девяносто

девяноста

девяноста

девяносто

девяноста

девяноста

сто

ста

ста

сто

ста

ста

двести

двухсот

двумстам

двести

двумя­

стами

(о) двух­стах

тысяча

тысячи

тысяче

тысячу

тысячей

(тысячью)

тысяче

полтора

(-Ы)

полутора

полутора

полтора

(_ы)

полутора

полутора