Будущее неопределенное время

(THE FUTURE INDEFINITE TENSE)

1. Формообразование:

shall/will + инфинитив смыслового глагола без частицы “to”.

I (we) shall work. He (she, it, you, they) will work.

Shall I (we) work? Will he (she, it, you, they) work?

I (we) shall not (shan’t) work. He (she, it, you, they) will not (won’t) work.

Shall we not (shan’t we) work? Will they not (won’t they) work?

2.Употребление.

1. Future Indefinite передает действие, которое совершается после момента речи, не ограничено никаким промежутком времени и не подразумевает законченности действия к определенному моменту в будущем. Действие может быть разовым, повторяющимся, постоянным; может быть последовательность действий в будущем.

This bus will take you to the main street. На этом автобусе ты доедешь до главной улицы.

2. Future Indefinite не употребляется в придаточных предложениях времени и условия, то есть после таких союзов, как when, before, after, till, until, as long as, as soon as, if, unless, in case, etc. Вместо Future Indefinite употребляется Present Indefinite.

I’ll talk to him when he comes. Я поговорю с ним, когда он придет.

Если союзы if, when вводят придаточное дополнительное предложение, то будущее время употребляется по общему правилу.

I don’t know if he’ll come. Я не знаю, придет ли он.

Прошедшее длительное время

(THE PAST CONTINUOUS TENSE)

1. Формообразование.

WAS/WERE + Participle 1 смыслового глагола.

I was speaking. We were speaking.

Was I speaking? Were we speaking?

I wasn’t speaking. We weren’t speaking.

Was I not (wasn’t I) speaking? Were we not (weren’t we) speaking?

2. Употребление.

1. Past Continuous употребляется для обозначения действия, которое происходило в определенный момент в прошлом (а) или длилось в течение ограниченного периода в прошлом (б).

а). Момент в прошлом, по отношению к которому действие, выраженное Past Continuous, рассматривается как процесс, обычно обозначается с помощью обстоятельства времени или другого прошедшего времени.

Yesterday at 5 o’clock I was doing my homework. Вчера в 5 часов я делал домашнюю работу.

We were reading a newspaper when you rang me up. Мы читали газету, когда ты мне позвонил.

б). При употреблении Past Continuous с обстоятельствами времени, указывающими на ограниченный период в прошлом, в который происходило действие, говорящий подчеркивает его продолженность, тот факт, что действие длилось в течение некоторого времени. При этом говорящего не интересует, было ли действие завершено.

She was listening in all evening. Она слушала радио весь вечер.

He was writing from 5 till 6. Он писал с 5 до 6.

Если длительный характер действия не подчеркивается, а лишь сообщается о факте совершения действия, то может употребляться не Past Continuous, а Past Indefinite.

2. Past Continuous употребляется с наречиями always, constantly. При этом передается постоянно повторявшееся действие в прошлом.

She was always talking at the lessons last term. Она всегда разговаривала на уроках в прошлом семестре.

3. С помощью Past Continuous может передаваться будущее действие, если момент речи находится в прошлом. Это характерно для глаголов, обозначающих движение (to arrive, to come, to leave, to go, to return, etc.); также такое употребление встречается в придаточных предложениях времени после союзов when, while, as long as, etc.

The ship was sailing in two hours. Корабль отплывал через 2 часа.

I knew that she was leaving in a month. Я знал, что она уезжала через месяц.

She said she would stay with Peter while I was talking to the doctor. Она сказала, что побудет с Питером, пока я буду говорить с врачом.

Past Continuous переводится на русский язык глаголом несовершенного вида в прошедшем времени.

В Past Continuous не употребляются те же глаголы, что и в Present Continuous.