- •Часть 1
- •Введение
- •Раздел I. Теоретические основы проведения тестирования. Формат заданий и технологии оценивания письменной части экзамена
- •Тема 1. Егэ как итоговая форма контроля иноязычной коммуникативной компетенции
- •Основные вопросы темы
- •Основная литература
- •Распределение текстов определенной жанрово-стилистической принадлежности по заданиям разного уровня сложности
- •Практические задания по теме: «егэ как итоговая форма контроля иноязычной коммуникативной компетенции».
- •Рефлексия
- •Тема 2. Структура, содержание и критерии оценивания выполнения заданий раздела «Письмо» Основные вопросы темы
- •Основная литература
- •Контрольные вопросы
- •Структура и содержание раздела «Письмо»
- •Как пишутся адрес и дата?
- •Как пишется обращение?
- •Порядок подсчета слов в заданиях раздела «Письмо»
- •Требования к оцениванию заданий раздела «Письмо» егэ Критерии оценивания выполнения задания 39 (с1) (максимум 6 баллов)
- •Критерии оценивания выполнения задания 40 (с2) (максимум 14 баллов)
- •Шкала оценивания уровня владения письмом как видом речевой деятельности
- •Контрольные вопросы
- •Рефлексия
- •Раздел II. Практикум по оцениванию выполнения заданий по письму
- •Тема 1. Технология оценивания задания по письму «Личное письмо» (39, ранее с1) Основные вопросы темы
- •Основная литература
- •Личное письмо Задание для учащегося
- •Анализ работы 1
- •Комментарии к личному письму
- •Анализ работы 2
- •Комментарии к личному письму
- •Задание для учащегося
- •Задание для учащегося
- •Работа 1
- •Работа 2
- •Личное письмо Задание для учащегося
- •Анализ задания
- •Комментарии к личному письму (в примерах сохранена орфография учащейся)
- •Задание для учащегося
- •Разбор задания
- •Работа 1.
- •Работа 2
- •Работа 3
- •Задание для учащегося
- •Контрольные вопросы
- •Рефлексия
- •Тема 2. Технология оценивания выполнения задания по письму «Письменное высказывание с элементами рассуждения» («Ваше мнение») Основные вопросы темы
- •Основная литература
- •Письменное высказывание с элементами рассуждения «Ваше мнение» (задание 40)
- •Задание для учащихся
- •Задание для учащихся
- •Текст выполненного учащимся письменного высказывания с элементами рассуждения (с сохранением языкового оформления)
- •Комментарии к выполненному заданию
- •Письменное высказывание с элементами рассуждения («Ваше мнение»)
- •Работа 1 Текст выполненного учащимся письменного высказывания с элементами рассуждения (с сохранением языкового оформления)
- •Задание для учащегося
- •Работа 1
- •Работа 2
- •Контрольные вопросы
- •Рефлексия
- •Критерии оценивания выполнения задания 39 (максимум 6 баллов)
- •Критерии оценивания выполнения задания 40 (максимум 14 баллов)
- •Порядок определения процента текстуальных совпадений в задании 40
- •Порядок подсчета слов в заданиях раздела «Письмо»
- •Указания по проверке ответов на задания в бланке № 2 (раздел «Письмо») на едином государственном экзамене по иностранным языкам
- •1. До начала проверки
- •2. В ходе проверки ответов на задания в бланке ответов № 2
- •3. После проверки
- •4. Вторая и третья проверки
- •Указания для председателя предметной комиссии по иностранному языку по подготовке и проведению установочного семинара для экспертов по проверке ответов на задания с развернутым ответом
- •Протокол выявления непродуктивных ответов на задание 40
- •Протокол выявления полностью или частично текстуально совпадающих ответов на задание 40
- •Бланк-протокол проверки экспертом заданий с развернутым ответом
- •4 См. Спецификацию экзаменационной работы по иностранным языкам и кодификаторы единого государственного экзамена 2015 г.
Порядок подсчета слов в заданиях раздела «Письмо»
При оценивании заданий раздела «Письмо» (39, 40) следует учитывать такой параметр, как объём письменного текста, выраженный в количестве слов. Требуемый объём для личного письма в задании 39 – 100–140 слов; для развёрнутого письменного высказывания в задании 40 – 200–250 слов. Допустимое отклонение от заданного объёма составляет 10%. Если в выполненном задании 39 менее 90 слов или в задании 40 менее 180 слов, то задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов. При превышении объёма более чем на 10%, т.е. если в выполненном задании 39 более 154 слов или в задании 40 более 275 слов, проверке подлежит только та часть работы, которая соответствует требуемому объёму. Таким образом, при проверке задания 39 отсчитывается от начала работы 140 слов, задания 40 – 250 слов, и оценивается только эта часть работы.
При определении соответствия объёма представленной работы вышеуказанным требованиям считаются все слова, с первого слова по последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В личном письме адрес, дата, подпись также подлежат подсчёту. При этом:
стяжённые (краткие) формы can't, didn't, isn't, I'm и т.п. считаются как одно слово;
числительные, выраженные цифрами, т.е. 1, 25, 2009, 126 204 и т.п., считаются как одно слово;
числительные, выраженные цифрами, вместе с условным обозначением процентов, т.е. 25%, 100% и т.п., считаются как одно слово;
числительные, выраженные словами, считаются как слова;
сложные слова, такие как good-looking, well-bred, English-speaking, twenty-five, считаются как одно слово;
сокращения, например USA, e-mail, TV, CD-rom, считаются как одно слово.
Для успешного оценивания выполнения заданий данного раздела эксперту необходимо ознакомиться с заданием для учащегося, критериями оценивания задания и с дополнительной схемой оценивания конкретного задания. Максимальный балл за выполнение заданий раздела «Письмо» – 20 баллов.
Требования к оцениванию заданий раздела «Письмо» егэ Критерии оценивания выполнения задания 39 (с1) (максимум 6 баллов)
-
Баллы
Решение коммуникативной задачи
Организация текста
Языковое оформление текста
К1
К2
К3
2
Задание выполнено полностью: содержание отражает все аспекты, указанные в задании (даны полные ответы на все вопросы, заданы три вопроса по указанной теме); стилевое оформление речи выбрано правильно с учетом цели высказывания и адресата; соблюдены принятые в языке нормы вежливости
Высказывание логично; средства логической связи использованы правильно; текст верно разделён на абзацы; структурное оформление текста соответствует нормам, принятым в стране изучаемого языка
Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной задаче; орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х негрубых лексико-грамматических ошибок или/и не более 2-х негрубых орфографических и пунктуационных ошибок)
1
Задание выполнено не полностью: содержание отражает не все аспекты, указанные в задании (более одного аспекта раскрыто не полностью или один аспект полностью отсутствует); встречаются нарушения стилевого оформления речи или/и принятых в языке норм вежливости
Высказывание не всегда логично; имеются недостатки/ошибки в использовании средств логической связи, их выбор ограничен; деление текста на абзацы нелогично/отсутствует; имеются отдельные нарушения принятых норм оформления личного письма
Имеются лексические и грамматические ошибки, не затрудняющие понимания текста; имеются орфографические и пунктуационные ошибки, не затрудняющие коммуникации (допускается не более 4-х негрубых лексико-грамматических ошибок или/и не более 4-х негрубых орфографических и пунктуационных ошибок)
0
Задание не выполнено: содержание не отражает тех аспектов, которые указаны в задании, или/и не соответствует требуемому объёму
Отсутствует логика в построении высказывания; принятые нормы оформления личного письма не соблюдаются
Понимание текста затруднено из-за множества лексико-грамматических ошибок
Примечание. При получении экзаменуемым 0 баллов по критерию «Решение коммуникативной задачи» всё задание оценивается в 0 баллов.
