Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Баранов,Гурченко, Левонтина.doc
Скачиваний:
14
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
635 Кб
Скачать
☆

4.2.2. Призывы-апелляции

Еще один вид речевого акта призыва – это призывы-апелляции. В толкованиях слова апелляция также часто встречается слово призыв:

(10) АПЕЛЛЯЦИЯ 2. Обращение с просьбой, с призывом о чём-н. (книжн.). А. к общественному мнению.25

Аналогичные употребления обнаруживаются и в прессе:

(11) а. Сторонники компании заинтересованы в повышении цен на акции (они знают, что проект вряд ли будет рентабельным, и потому им особенно важно взвинтить цены). Противники стремятся эти цены снизить. Главным средством борьбы становится апелляция к общественному мнению. Выпускаются бесконечные брошюры - в ту пору средство более мобильное и популярное, чем газетные статьи. С обеих сторон задействованы блистательные перья, нанятые соответствующими финансистами, чьи деньги как раз и вращаются на бирже. «Итоги» б. Первая и последняя экскурсия в Приморье, организованная в 1994 году специально для журналистов "выбороссами" из команды Гайдара и Чубайса, была попыткой распространить принципы демократии - гласность, апелляция к общественности - на политику. Корпус публицистики26

Действительно, апелляция к общественному мнению или к значимому политическому субъекту во многих отношениях сходна с призывом, в том числе с призывами-лозунгами. Во-первых, адресатом апелляции в этом случае выступает общество (точнее, его активная, заинтересованная часть) или значимый политический субъект. Во-вторых, апелляция актуальна и касается насущных проблем общества. Апелляция к общественному мнению или значимому политическому субъекту, как и классические призывы и призывы-лозунги, предполагает, что затрагиваемая проблема важна и актуальна для многих. Наконец, апелляция к общественному мнению часто также ценностно ориентирована; иными словами, она рассматривается как общественно значимый акт или общественно значимая деятельность. Кроме того, и призыв-лозунг, и призыв-апелляция сходны и в том, что они относятся к сфере общественно-политической коммуникации.

Между призывом-апелляцией и другими разновидностями призывов имеются, однако, и важные различия. Так, апелляция всегда предполагает наличие конкретного субъекта – того, кто апеллирует, причем это может быть как политический субъект, так и частное лицо. Между тем, в лозунговой коммуникации, как мы установили выше, и говорящий, и адресат часто деперсонифицированы.

Апелляция, в отличие от призыва-лозунга, ограничена и в семантико-прагматическом содержании. Она предполагает существование некоторой предыстории развития коммуникации, во время которой выясняется, что между физическим лицом и другим физическим лицом или политическим субъектом не удается достичь соглашения. Иными словами, речь идет о разрешении какого-то спора. При использовании призыва-апелляции общество рассматривается как судья, который должен разрешить конфликт, решить проблему. Призыв-лозунг в этом отношении не ограничен и может относиться к самым разнообразным коммуникативным ситуациям. Из требования предыстории следует, что если призыв-лозунг представляет собой единичный речевой акт, не включенный в связный текст, то призыв-апелляция, как правило, представляет сложный текст, частью которого и являются один или несколько более простых призывов.

Назовем апелляции к общественному мнению – призывами-апелляциями. Призывы-апелляции специфичны и в том отношении, что их использование предполагает наличие третьих лиц – тех, с кем не удалось договориться. Весьма часто – особенно в переговорной коммуникации – призывы-апелляции к общественности или значимому политическому субъекту служат инструментом воздействия на противоположную переговорную сторону.

Замечание 3. Один из древнейших примеров зафиксированной переговорной коммуникации – Мелосский диалог Фукидида – содержит прямую рекомендацию избегать призывов-апелляций во время ведения переговоров о судьбе Мелоса между мелосцами и афинянами27.

На основании сказанного призыву-апелляции можно дать следующее толкование:

Призыв-апелляция – это речевой акт в рамках общественно-политической коммуникации, обращенный к адресату – обществу, социальной группе или значимому политическому субъекту – с целью побудить его выступить в качестве судьи в споре между говорящим и другим частным лицом или политическим субъектом, причем в качестве косвенного адресата речевого акта выступает это частное лицо или политический субъект, а разрешение конфликта рассматривается как общественно значимое действие.