- •Латинский язык
- •Содержание
- •Введение
- •Требования к уровню освоения содержания дисциплины (результаты обучения)
- •Объём дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •Программа курса
- •Тема 1. Введение в латинский язык и античную культуру.
- •Тема 3. Грамматика латинского языка.
- •Тема 4. Синтаксис простого предложения.
- •Тема 5. Лексика и фразеология латинского языка.
- •Планы практических занятий
- •Тема 2. Фонетика латинского языка.
- •Методические рекомендации по изучению дисциплины и организаци самостоятельной работы студентов
- •План самостоятельной работы студентов
- •Интернет-ресурсы: http://www.Linguistlist.Org и др.
- •Упражнение 11. Переведите текст на русский язык
- •Примерная тематика рефератов
- •Примеры контрольных заданий
- •Вариант № 1
- •Вариант № 2
- •Вариант № 3
- •Известный философ, правомерное основание.
- •Philosŏphus, I m – философ
- •Литература
- •Словари:
- •Сборники изречений и пословиц:
- •Вопросы для подготовки к зачёту
- •Приложение № 1. Gaudeāmus
- •Приложение № 2. Латинские выражения и крылатые слова
- •Юридические пословицы
- •II. Общекульурные пословицы
- •Приложение № 3. Лексический минимум
- •Приложение № 4. Латинско-русский словарь
- •Vergilius, II m Вергилий
- •Приложение № 5. Справочные таблицы по морфологии
- •I склонение существительных
- •II склонение существительных
- •III склонение существительных Согласная разновидность III склонения
- •Гласная разновидность III склонения
- •Смешанная разновидность III склонения
- •Имя прилагательное Прилагательные I – II склонения
- •Прилагательные III склонения Прилагательные трех окончаний
- •Прилагательные двух окончаний
- •Местоимения Личные и возвратные местоимения
- •(Настоящее время изъявительного наклонения страдательного залога)
- •(Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения действительного залога)
- •(Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения страдательного залога)
- •Futūrum I (primum) actīvi (будущее первое действительного залога)
- •Futūrum I (primum) passīvi (будущее первое страдательного залога)
- •Образование неличных форм глагола
- •Imperatīvus praesentis actīvi (повелительное наклонение настоящего времени действительного залога)
- •(Причастие настоящего времени действительного залога)
- •Образец склонения Participium praesentis actīvi
- •(Причастие прошедшего времени страдательного залога)
- •Глагол sum, fui, — , esse Спряжение глагола sum, fui, — , esse в изъявительном наклонении
- •Курс лекций Содержание
- •Имя прилагательное 113
- •Местоимения 117
- •Pronomen reflexīvum (возвратное местоимение) 118
- •Раздел 1. Введение в латинский язык и античную культуру
- •1.1. Введение
- •1.2. Рецепция римского права
- •1.3. Источники римского права
- •1.4. Латинский язык в отечественном юридическом образовании
- •1.5. Заключение
- •1.6. Литература
- •Раздел 2. Фонетика латинского языка
- •2.1. Латинский алфавит
- •2.2. Правила произношения
- •2.3. Правила постановки ударения.
- •Раздел 3. Имя существительное (nomen substantivum). Грамматические категории имени существительного
- •3.1. Общие сведения о грамматических категориях имени
- •3.2. Пять склонений имен существительных
- •3.3. I склонение
- •3.4. II склонение
- •3.5. III склонение
- •III согласное склонение
- •III смешанное склонение
- •III гласное склонение
- •3.6. IV склонение
- •3.7. V склонение
- •Раздел 4. Глагол (verbum)
- •4.1. Общие сведения о грамматических категориях глагола
- •4.2. Основные глагольные формы
- •4.3. Глаголы I – IV спряжений
- •4.3.1.Глаголы I спряжения
- •4.3.2. Глаголы II спряжения
- •4.3.3. Глаголы III спряжения
- •Глаголы III спряжения на –io
- •4.3.4. Глаголы IV спряжения
- •(Настоящее время изъявительного наклонения активного залога)
- •4.5. Praesens indicativi глагола esse
- •(Причастие прошедшего времени страдательного залога)
- •Раздел 5. Имя прилагательное
- •5.1. Прилагательные I–II склонения
- •5.2. Прилагательные III склонения
- •5.3. Степени сравнения имен прилагательных
- •2) У прилагательных, имеющих в мужском роде окончание –er, — с помощью суффикса -rĭm- и родовых окончаний -us, -a, -um:
- •Раздел 6. Местоимения
- •Pronomen reflexīvum (возвратное местоимение)
- •6.1. Pronomĭna personalia (личные местоимения)
- •6.2. Pronomen reflexīvum (возвратное местоимение)
- •6.3. Pronomĭna possesīva (притяжательные местоимения)
- •6.4. Pronomĭna demonstratīva (указательные местоимения)
- •6.5. Pronōmen relatīvum (относительное местоимение)
- •6.6. Pronomĭna interrogatīva (Вопросительные местоимения)
- •6.7.Pronomĭna indefinīta (Неопределенные местоимения)
- •6.8. Pronomĭna negatīva (отрицательные местоимения)
- •6.9. Местоименные прилагательные
- •Раздел 7. Наречия. Степени сравнения наречий
- •7.1. Наречие в латинском языке
- •7.2. Степени сравнения наречий
- •Раздел 8. Числительные. Предлоги
- •8.1. Numeralia (числительные)
- •8.2. Предлоги
- •Раздел 9. Синтаксис простого предложения
- •9.1. Синтаксис простого распостраненного предложения
- •9.2. Accusatīvus cum infinitīvo (общие сведения)
- •9.6. Синтаксис падежей при степенях сравнения
- •Раздел 10. Латинская юридическая терминология
- •10.1. Значение римского права
- •10.2. Список терминов римского права
- •Раздел 11. Латинская фразеология
- •11.1. Латинские выражения и крылатые слова
- •11.2. Крылатые выражения, унаследованные из античной мифологии
- •1. Авгиевы конюшни.
- •2. Антей.
- •3. Аврора.
- •4. Аргус.
- •5. Ариаднина нить.
- •6. Ахиллесова пята.
- •7. Бочка Данаид.
- •8. Век Астреи.
- •9. Возлияние [поклонение] Бахусу [Вакху].
- •Геркулес. Геркулесов труд [подвиг]. Геркулесовы столпы [столбы].
- •11. Геркулес на распутье.
- •12. Гидра.
- •13. Гименей. Узы [цепи] Гименея.
- •Дамоклов меч.
- •15. Дары данайцев. Троянский конь.
- •16. Двуликий Янус.
- •17. Золотое руно. Аргонавты.
- •18. Кассандра.
- •19. Кастор и Поллукс.
- •Лета. Кануть в Лету.
- •Марс. Сын Марса. Марсово поле.
- •22. Между Сциллой и Харибдой.
- •23. Минерва [Паллада], вышедшая из головы Юпитера [Зевса].
- •Морфей. Объятия Морфея.
- •25. Муки Тантала.
- •Нарцисс.
- •27. Начинать с яиц Леды.
- •Нектар и амврозия.
- •29. Олимп. Олимпийцы. Олимпийское блаженство, величие, спокойствие.
- •34. Прометей. Прометеев огонь.
- •35. Работа Пенелопы.
- •36. Сфинкс. Сфинксовая загадка.
- •37. Сизифов труд. Сизифова работа.
- •38. Титаны.
- •39. Филемон и Бавкида.
- •40. Фортуна. Колесо Фортуны.
- •45. Яблоко раздора.
- •46. Ящик Пандоры.
- •47. Десятая муза.
- •48. Золотой дождь.
- •49. Циклопы. Циклопические постройки.
- •Литература
Известный философ, правомерное основание.
Слова:
Philosŏphus, I m – философ
clarus, а, um – славный, знаменитый, известный
causa, ae f – причина, основание
iustus, a, um – справедливый, правомерный
5. Проспрягайте глаголы в praesens indicativi activi, imperfectum indicativi activi; образуйте формы повелительного наклонения и запрещения:
aestĭmo, āvi, ātum, āre – оценивать
salveo, - , - , ēre – быть здоровым
caedo, сесīdi, caesum, ĕre – бить, сечь
cupio, īvi, ītum, ĕre – сильно желать, жаждать
servio, īvi, ītum, īre - служить
6. Дайте грамматический комментарий к приведенным словам (например: ornātis – глагол I спряжения, стоит в форме настоящего времени, 2 лицо, множественное число): credēbam, ducit
7. Переведите на русский язык.
Non magister ad discipŭlum debet venīre, sed discipŭlus ad magistrum.
8. Переведите на латинский язык.
В лесах нашей страны есть много волков.
9. Составьтете историко-правовой комментарий латинских слов и крылатых выражений»: familia; iniuria; audiātur et altĕra pars – пусть будет выслушана и дргая сторона; cogitatiōnis poenam nemo patĭtur. Никто не несет наказания за помыслы (положение римского права).
10. Творческое индивидуальное задание. Творческое задание направлено на осознанное усвоение лексики и фразеологии латинского языка. Возможно выполнение в любом из следующих вариантов: а) описание ситуации, в которой уместно употребление выбранного Вами фразеологизма; б) составление текста с включением латинского крылатого выражения; в) иллюстрация латинского изречения; г) поиск не менее трёх цитат из художественной или научной литературы, в которых встречается латинская лексика или фразеология
Литература
Основная литература:
Зазорнова М.Е. Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. М.: Проспект, 2010.* 1
Латинский язык для юристов: от грамматики к тексту: учеб. пособие/ отв. ред. Л.А. Брусенская. – М.: Норма, 2009.*
Солопов А.И., Антонец Е.В. Латинский язык: учеб. пособие. – М., 2009.*
Сомов, В.П. Словарь латинских выражений: по-латыни между прочим. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2009.*
Дополнительная литература:
Античность. Словарь-справочник по истории, культуре и мифологии/ И.Е. Ермолова, И.С. Култышева, Е.И. Светилова, Н.Р. Шопина/ под общ. Ред. В.Н. Ярхо. – 3-е изд., стереотип. – Дубна, 2007 (в фонде кафедры).
Ахтерова О.А., Иваненко Т.В. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2007.*
Газиева И.А. Латынь и римское право: учебник для вузов. – М., 2004.*
Дронова Л.П. Латинизмы русского языка: структурно-семантическое описание. – Томск, 2000.*
Ермоленкина Л.И., Савельева Н.В. Латинский язык: учеб.-метод. комплекс для студентов очной и заочной форм обучения. – Томск, 2007.*
Каган Ю.М. Латинский язык. – М., 2001.
Кацман Н.Л., Покровская З.А. Латинский язык. – М., 1996.
Козаржевский А.Ч. Учебник латинского языка – 5-е изд. – М., 2007.*
Латинский язык: метод. рек. для студентов заочного отделения/ сост. Л.И. Ермоленкина, Н.В. Савельева, С.А. Толстик. – Томск, 2005.*
Латинский язык: учеб.-метод. комплекс для студентов заочной формы обучения. – М., 2007.*
Лексика латинского языка: пособие/ сост. Л.П. Дронова. – Томск, 2001.*
Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Lingua Latina: учеб. для вузов. – 7-е изд., испр. – М., 2005.
Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Латинский язык для гуманитарных вузов. – Ростов-на-Дону, 2000.
Немировский А.И. История Древнего мира: Античность: учеб. для студ. высш. учеб. заведений: В 2 Ч. – М., 2000.
Нисенбаум М.Е. Via latina ad ius. Учебник латинского языка. – М., 1996.*
Нисенбаум М.Е. Латинский язык: учебник. – Изд. 4-е, исправл. и доп. – М., 2006.*
Подосинов А.В., Щавелева Н.И. Lingua Latina. Введение в латинский язык и античную культуру. – М., 1993 – 1998.
Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка. Для юридических и иных гуманитарных вузов. – М.: НОРМА-ИНФРА, 2007.*
Санфилиппо Ч. Курс римского частного права: учебник/ под общ. ред. Д. В. Дождева. – М., 2007.*
Соболевский С.И. Грамматика латинского языка. – СПб., 1998.
Шабага И.Ю. Латинский язык в таблицах. – М., 2001.
Шатров Г.М., Леушина Л.Т., Чупина Г.А., Коптелов П.М. Латинский язык: учебник для университетов, педагогических институтов и старших классов средних учебных заведений. – Томск, 2001.
