7. Ознакомьтесь с терминами текста 3. Заполните квадратные скобки фонетическими транскрипциями слов. Дополните список незнакомыми словами из текста.

human-readable form [ˈhjuːmən-ˈriːdəbl fɔːm] — удобная для чтения форма

performance [pəˈfɔːməns] — (рабочая) характеристика; производительность; быстродействие; скорость ра­боты; пропускная способность

character printer [ˈkærɪktə ˈprɪntə ]— принтер с посимвольной печатью; символьный принтер

line printer [laɪn ˈprɪntə ]— принтер с построчной печатью

page printer [peɪʤ ˈprɪntə] — принтер с постраничной печатью

impact printer [ˈɪmpækt ˈprɪntə] — контактный принтер

letter-quality printer [ˈletə ˈkwɔlɪtɪ ˈprɪntə] — принтер с типографским каче­ством печати

dot-matrix printer [dɔt ˈmeɪtrɪks ˈprɪntə ] — точечно-матричный принтер

ink-jet printer [ ɪŋk ʤet ˈprɪntə ] — струйный принтер

laser-beam printer [ˈleɪzə biːm ˈprɪntə] — лазерный принтер

to identify [aɪˈdentɪfaɪ] — идентифицировать; распознать; обозначить

approach [əˈprəʊʧ] — подход; метод; принцип; приближение

at a time [æt ə taɪm] — за один раз; одновременно

to cause [kɔːz] — вызывать; приводить к (ч.-л.); заставлять; вынуждать

to strike against a ribbon [straɪk əˈgenst ˈrɪbən] — ударять по ленте

typewriter [ˈtaɪpraɪtə] — печатное устройство

to spray drops of ink [ spreɪ drɔp ɔv ɪŋk] — распылять капли чернил

to affect [əˈfekt ] — влиять; воздействовать; сказываться на (ч.-л.)

technique [tekˈniː] — метод; способ; техника; методика; технология

printer output [ˈaʊtpʊt ˈprɪntə] — вывод на печать; распечатываемые дан­ные

8. Прочтите текст и назовите типы принтеров и их назна­чение. Text 3. Output devices. Printers

Printers provide information in a permanent, human-read­able form. They are the most commonly used output devices and are components of almost all computer systems. Printers vary greatly in performance and design. We will classify printers as character printers, line printers and page printers in order to identify three different approaches to printing, each with a dif­ferent speed range. In addition, printers can be described as ei­ther impact or nonimpact. Printers that use electromechanical mechanisms that cause hammers to strike against a ribbon and the paper are called impact printers. Nonimpact printers do not hit or impact a ribbon to print.

Character printers print only one character at a time. A type­writer is an example of a character printer. Character printers are the type used with literally all microcomputers as well as on computers of all sizes whenever the printing requirements are not large. Character printers may be of several types. A letter-quality printer is a character printer which produces output of typewriter quality. Letter-quality printers typically have speeds ranging from 10 to 50 characters per second. Dot-matrix print­ers form each character as a pattern of dots. These printers have a lower quality of type but are generally faster printers than the letter-quality printers — in the range of 50 to 200 characters per second. One of the newest types of character printer is the ink-jet printer. It sprays small drops of ink onto paper to form print­ed characters. The ink has a high iron content, which is affect­ed by magnetic fields of the printer. These magnetic fields cause the ink to take the shape of a character as the ink approaches the paper.

Line printers are electromechanical machines used for high-volume paper output on most computer systems. Their print­ing speeds are such that to an observer they appear to be print­ing a line at a time. They are impact printers. The speeds of line printers vary from 100 to 2500 lines per minute. Line printers have been designed to use many different types of printing mechanisms. Two of the most common print mechanisms are the drum and the chain. Drum printers use a solid, cylindrical drum, rotating at a rapid speed. Speeds of dram printers vary from 200 to over 2000 lines per minute. Chain printers have their character set on a rapidly rotating chain called a print chain. Speeds of chain printers range from 400 to 2400 lines per minute.

Page printers are high-speed nonimpact printers. Their print­ing rates are so high that output appears to emerge from the printer a page at a time. A variety of techniques are used in the design of page printers. These techniques, called electro photo­graphic techniques, have developed from the paper copier tech­nology. Laser-beam printers use a combination of laser beam and electro photographic techniques to create printer output at a rate equal to 18000 lines per minute.

Текст 3. УСТРОЙСТВА ВЫВОДА. Принтеры

Принтеры предоставляют информацию в постоянной, удобной для восприятия человеком форме. Они – наиболее часто используемые устройства вывода информации и являются компонентами почти всех компьютерных систем. Принтеры различают по рабочим характеристикам и внешнему виду. Мы классифицируем принтеры как принтеры с посимвольной печатью, принтеры с построчной печатью и принтеры с постраничной печатью, чтобы идентифицировать три различных метода печати, каждый с различным диапазоном скорости. Кроме того, принтеры могут быть описаны или как контактные или как бесконтактные. Принтеры, которые используют электромеханические механизмы, которые заставляют молотки ударяться по ленте и бумаге, называют контактными принтерами. Бесконтактные принтеры не поражают или не воздействуют на ленту, чтобы печатать.

Принтеры с посимвольной печатью печатают только по одному символу. Пишущая машинка - пример принтера с посимвольной печатью. Принтеры с посимвольной печатью - тип, используемый с буквально всеми микрокомпьютерами, а так же на компьютерах всех размеров всякий раз, когда требования печати не являются большими. Принтеры с посимвольной печатью могут иметь несколько типов. Принтер с типографским качеством печати - принтер с посимвольной печатью, который производит продукцию типографского качества. У принтеров с типографским качеством печати типично есть скорости в пределах от 10 до 50 символов в секунду. Точечно-матричные принтеры формируют каждый символ как набор точек. Эти принтеры имеют более низкое качество, но являются вообще более быстрыми принтерами чем принтеры с типографским качеством печати - в диапазоне от 50 до 200 символов в секунду. Один из самых новых типов символьных принтеров - струйный принтер. Он разбрызгивает капли чернил на бумагу, формируя напечатанные символы. Чернила имеют высокое содержание железа, которое затрагивается магнитными полями принтера. Эти магнитные поля заставляют чернила принимать форму символа, поскольку чернила приближаются к бумаге.

Принтеры с построчной печатью - электромеханические машины, используемые для продукции бумаги большого объема на большинстве компьютерных систем. Их скорость печати такова, что наблюдателю она, кажется, что печатают по строчке. Они - контактные принтеры. Скорости принтеров с построчной печатью изменяются от 100 до 2500 строк в минуту. Принтеры с построчной печатью были разработаны, чтобы использовать много различных типов печати механизмов. Два самых общих механизмов печати - барабан и цепь. Барабанные принтеры используют фиксированный, цилиндрический барабан, вращающийся на быстрой скорости. Скорость барабанных принтеров изменяется от 200 до за 2000 строк в минуту. У цепочечных принтеров есть свой набор символов на быстро вращающейся цепи, названной цепью печати. Скорость цепочечных принтеров колеблется от 400 до 2400 строк в минуту.

Принтеры с постраничной печатью - быстродействующие бесконтактные принтеры. Их нормы печати настолько высоки, что продукция, кажется, появляется из принтера страница за страницей. Множество методов используется в проекте принтеров с постраничной печатью. Эти методы, названные электрофотографическими методами, развились от бумажной технологии копировального устройства. Лазерные принтеры используют комбинацию лазерного луча и электрофотографических методов, чтобы создать продукцию принтера по норме, равной 18000 строк в минуту.