Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
инглиш.docx
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
87 Кб
Скачать
☆

2. Прочтите текст и скажите, существуют ли отличия персональных компьютеров от больших компьютеров и в чем они заключаются. Text 1. Personal computers

Personal computers are supposed to appear in the late 1970s. One of the first and most popular personal computers was the Apple II, introduced in 1977 by Apple Computer. During the late 1970s and early 1980s, new models and competitive oper­ating systems seemed to appear daily. Then, in 1981, IBM en­tered the fray with its first personal computer, known as the IBM PC. The IBM PC quickly became the personal computer of choice, and most other personal computer manufacturers fell by the way-side. One of the few companies to survive IBM's on­slaught was Apple Computer, which is sure to remain a major player in the personal computer marketplace. In less than a de­cade the microcomputer has been transformed from a calcula­tor and hobbyist's toy into a personal computer for almost ev­eryone.

What is a personal computer? How can this device be char­acterized?

  • First, a personal computer being microprocessor-based, its central processing unit, called a microprocessor unit, or MPU, is concentrated on a single silicon chip.

  • Second, a PC has a memory and word size that are small­er than those of minicomputers and large computers. Typical word sizes are 8 or 16 bits, and main memories range in size from 16 К to 512 K.

  • Third, a personal computer uses smaller, less expensive, and less powerful input, output and storage components than do large computer systems. Most often, input is by means of a keyboard, soft-copy output being displayed on a cathode-ray tube screen. Hard-copy output is produced on a low-speed character printer.

  • A PC employs floppy disks as the principal online and offline storage devices and also as input and output me­ dia.

  • Finally, a PC is a general-purpose, stand-alone system that can begin to work when plugged in and be moved from place to place.

Probably the most distinguishing feature of a personal com­puter is that it is used by an individual, usually in an interactive mode. Regardless of the purpose for which it is used, either for leisure activities in the home or for business applications in the office, we can consider it to be a personal computer.

Текст 1. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ КОМПЬЮТЕРЫ

Персональные компьютеры, как считают, появились в конце 1970-ых. Одним из первых и самых популярных персональных компьютеров был Apple II, введенный в 1977 Apple Computer. В конце 1970-ых и вначале 1980-ых, новые модели и конкурирующие операционные системы, казалось, появлялись ежедневно. Тогда, в 1981, IBM вступила в борьбу с её первым персональным компьютером, известным как ПК IBM-PC. ПК IBM-PC быстро стал лучшим персональным компьютером, и большинство других изготовителей персональных компьютеров остались в стороне. Одной из немногих компаний, которые выдержали конкуренцию с IBM была Apple Computer, которая уверенно оставалась главным поставщиком на компьютерном рынке. Через, меньше чем десятилетие микрокомпьютер был преобразован из калькулятора в игрушку для любителя, увлечённого своим хобби в персональном компьютере, для почти всех.

Каков персональный компьютер? Как это устройство может быть охарактеризовано?

Сначала, персональный компьютер, являлся основанным на микропроцессоре, его центральный процессор, называемый единицей микропроцессора, или MPU, сконцентрирован на цельном кристалле из кремния.

Во-вторых, у PC есть память и размер слова, которые меньше чем таковые из миникомпьютеров больших компьютеров. Типичные размеры слова составляют 8 или 16 битов, и диапазон главной памяти в размере от 16 K до 512 K.

В-третьих, персональный компьютер использует меньшие, менее дорогие, - и меньшие по мощности, компоненты хранения, чем большие компьютерные системы. Чаще всего, ввод посредством клавиатуры, вывод электронной, программно-управляемой копии, на экране электронно-лучевого дисплея. Вывод «твердой» печатной копии, производится на низкоскоростном принтере с посимвольной печатью.

PC использует гибкие диски как основные и приборы автономного и не автономного хранения данных, а также как средство ввода и вывода.

Наконец, PC – универсальная автономная система, которая может начать работать когда включена и перемещаться с места на место.

Вероятно большой отличительной чертой персонального компьютера является - то, что он используется человеком, обычно в интерактивном режиме. Независимо от цели, в которой он используется, или для досуговой деятельности в свободное от работы время, или для деловых занятий в офисе, мы можем предположить, что это персональный компьютер.