Билет №10

1. Своеобразие романтизма в.А. Жуковского: романтическая баллада «Светлана».

Русская балладная традиция была создана В. А. Жуковским, писавшим как оригинальные баллады, так и переводившим зарубежных писателей. Всего Жуковским написано более 40 баллад. «Светлана» - первая непереводная баллада.

За переживаниями простой крестьянской девушки (~ «Бедная Лиза» Карамзина) и фантастическим сюжетом стоят сложные отношения повествователя со своим внутренним миров, в котором борются божественное и дьявольское начала; душа романтического героя всегда находится между земным и потусторонним мирами.

Жуковский предложил неординарную трактовку этого жанра: баллада заканчивается не трагично, но повествователь намекает, что Светлана не погибла лишь по счастливой случайности. Повествователь гораздо больше, чем его герой, знает о таинственных злых силах инобытия и человеческой душе. «О, не знай сих страшных снов, ты, моя Светлана».

Идейное содержание баллады говорит о религиозности и консерватизме Жуковского. Жуковский старается показать кротость и религиозность Светланы как типические черты русского народа. По своему стилю «Светлана» — произведение, включающее черты и сентиментализма и романтизма. Этот сентиментально-романтический стиль баллады находит своё выражение в образе В духе сентиментализма изображены подруги Светланы, её жених, картина гадания, свадьба. Но наряду с этой струёй идёт и другая — романтическая. С ней связаны образы страшного и ужасного: образ жениха-мертвеца, скачка на конях ночью, карканье ворона — предвестника несчастья, гроб в избушке, оживающий мертвец и т. п. Пейзаж этой части баллады — снежная мертвенная равнина, бледный свет луны, одинокая церковка, слабо освещенная, — типично романтический.

2. Уровень «внутренней формы» литературного произведения: ассоциативный фон; подтекст, интертекст; сверхтекст; жанр.

Ассоциативный фон – сопоставление разных фрагментов текста друг с другом, а также с предшествующей литературной традицией.

Подтекст – смысловая взаимосвязь различных компонентов формы и содержания произведения, которая демонстрирует концептуальную и жанрово-стилевую целостность произведения.

Интертекст – скрытые или явные цитаты из других литературных произведений.

Сверхтекст – смысловая связь между внутренним миром произведения и реальной действительностью, представление о которой выражено той или иной концепцией мира и личности.

Жанр – тип устойчивой структуры произведения, организующей все его элементы в единый образ мира, воплощающий определенную концепцию действительности.

Билет №11

1. Своеобразие романтизма в лирике к.Н. Батюшкова: традиции эпикурейской лирики (герои, сюжеты) и «лёгкой поэзии» (стиль): стихотворение «Выздоровление».

Поэзия Батюшкова заключала в себе убежденность в том, что чувственные и духовные земные наслаждения возможны для человека с добродетельной душой, что личное счастье доступно одинокой личности в мечтах, в уединении от окружающей среды, в погружении в мир высоких духовных и культурных интересов. Наслаждение дарами жизни (то, что называли эпикурейством – достижение личного блага путем чувственных удовольствий, и гедонизмом – стремление к добру, понимаемому как наслаждение) и становится мечтой Батюшкова. Однако эта мечта всегда гуманна и целомудренна. На нее наброшены покровы красоты и духовности.  Эстетику “легкой поэзии” осознал и сформулировал Константин Батюшков. Традиция и сам термин были заимствованы из Франции. Там под “легкой” или “мимолетной” поэзией понималась вся стихотворная продукция, противостоящая высокой поэзии классицизма. к ней причислялись небольшие по объему и поверхностные по содержанию стихотворения. Главными достоинствами этих произведений считались совершенная форма и отсутствие претензий на глубокомыслие. Лирический герой удаляется от суеты жизни, он далек от суеты и корыстолюбия. У него всегда хорошее настроение: «Ты снова жизнь даешь; она твой дар благой,      Тобой дышать до гроба стану.» К нему приходит возлюбленная - пастушка, или в одежде пастушки, веселая, добрая, жизнерадостная, такая же, как и он: «Но ты приближилась, о жизнь души моей,      И алых уст твоих дыханье, И слезы пламенем сверкающих очей,      И поцелуев сочетанье»