Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Временная система в Ан.яз.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
630 Кб
Скачать
☆

29. . Переведите на английский язык.

I. Вы уже видели Анну? — Нет, но я только что говорил с ней по телефону. Она чувствует себя хорошо и, если у нее завтра и послезавтра не будем температуры, она сможет в понедельник пойти на работу.— Вы собираетесь навестить ее в воскресенье? — Боюсь, что нет Я буду занят. Моя сестра переезжает на новую квартиру. и мне придется ей помочь. Я, может быть, пойду к ней сегодня вечером. 2. У вас есть дома какие-нибудь английские книги? В библиотеке сейчас много народа, а у меня совсем нет времени.— У меня есть несколько английских книг, но я боюсь, они будут для вас слишком трудны

30. Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на время глаголов-сказуемых английских н соответствующих нм русских предложений.

1. Не says that he lived in Leningrad. 2. He said that he lived in Leningrad. 3. He said that he had lived in Leningrad. 4. He said that he was going to live in Leningrad. 5. He knew that Peter was in Kiev. 6. He knows

that Peter was in Kiev in 1980. 7. He knew why Peter had been to Kiev several times. 8. He said (that) he liked the city. 9. He showed me which exercises he had done 10. All the students knew what they had to revise for the examinations. 11. Didn't you know who had done it? 12. We didn't know whose things they were.

31. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на употребление расчлененных вопросов.

1. Библиотекарь посоветовал вам взять эту книгу, правда? 2. Книга очень трудна для вас, не правда ли? 3. Вы не пропускали уроков в этом месяце, да? 4. Вы меня не помните, не правда ли? 5. Они ведь не пользуются этой комнатой, да? 6. Она ведь сможет прийти пообедать у нас, да? 7. Ваш сын любит музыку, да? 8. Вам ведь не приходится будить ваших детей утром, да? 9. Он ведь ие может загорать целый день, не правда ли? 10. Вы идете сегодня в театр, да? М. Я ведь прав, ие правда ли? 12. Мне не придется задержаться (остаться) здесь надолго, да?

32. Ответьте на вопросы, используя активную лексику урока.

a) 1. You like travelling, don't you?

2. You've travelled a lot, haven't you?

3. What places in the Soviet Union have you visited?

4. Which foreign countries have you been to? When was it? You went there as a tourist, didn't you?

5. Do you usually stay at. hotels when you travel?

6. Which are the new hotels in Moscow (Leningrad, Kiev)?

b) 1. Do you like to go sightseeing with a guide? Why?

2. Have you ever been to a picture gallery or a museum with a guide? When was it? What did he tell you?

3. Can you recognize a picture if you have only seen it once?

с) I. Which street do you live in?

2. Is it in the centre or the suburbs?

3. Has it changed lately?

4. Is it wide or narrow? Is it straight?

d) 1. When did Moscow become the capital of the Soviet Union?

2. Which Moscow districts have changed recently?

3. Are there many gardens in the new districts?

4. Would you like to live in a new district? Why?

e) 1. What exhibition halls do you know in Moscow?

2. What can you see there?

3. Are there any exhibitions in Moscow now?

4. When are you planning to go to an exhibition?

f) 1. What's the capital of the Soviet Union? It is an important industrial centre, isn't it?

2. What other important industrial centres do you know in the Soviet Union?

3. Is the Soviet Union an industrial or an agricultural country?