Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 7 семестр.docx
Скачиваний:
8
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
427 Кб
Скачать
☆

Force Majeure

  1. circumstances

  1. notice

  1. obligations

  1. beyond the parties’ control

  1. penalty

This provision allows the tour operator or the hotel to cancel the event without 1) ______ for unforeseen, catastrophic events, which may include severe weather, earthquakes, act of war or terrorism, and strikes or any other emergency 2) ______, making it inadvisable, illegal or which materially affects a party’s ability to perform its 3) ______ under this contract. Either party may terminate this contract for any one or more of such reasons upon such 4) ______ to the other party as reasonable under the unforeseen 5) ______.

  1. The Xara Palace Relais & Chateaux has made an allotment offer. Read the offer and answer the questions. Notes

  1. Relais & Châteaux – a global fellowship of individually owned and operated luxury hotels and restaurants offering fine dining and exceptional surroundings, often located in historical buildings and castles.

  2. to quote – объявлять, назначать цены

  3. pertinent to – относящийся к

  4. to suspend – временно прекращать, приостанавливать

  5. to forfeit the right – терять право

  6. status report of sales – отчет о состоянии продаж

Hotel Agreement and Allotment Confirmation

From: the Xara Palace Relais & Chateaux

Address: Misral Il-Kunsill Mdina MDN1050 Malta

Date:

19-Jun-14

Telephone:

(+356)21450560

Fax :

+356 21452612

Web Site:

www.xarapalace.com.mt

E-mail reservations:

info@xarapalace.com.mt

Hotel Agreement between _______________ (hereinafter referred to as "THE OPERATOR") and on behalf of The Xara Palace Relais & Chateaux (hereinafter referred to as "THE HOTEL")

Period Applicable Inclusive

1st May – 1st June

1st September – 1st October

Meal Plan

Allot

Rate

Allot

Rate

Duplex Room Sngl

On Request

€ 221.00

On Request

€ 195.00

Continental B'fast

Duplex Room Dbl

On Request

€ 263.00

On Request

€ 231.00

Continental B'fast

Deluxe Room Panoramic View - Sngl

On Request

€ 284.00

On Request

€ 258.00

Continental B'fast

Deluxe Room Panoramic View - Dbl

On Request

€ 326.00

On Request

€ 294.00

Continental B'fast

Deluxe Suite Panoramic View with Jacuzzi - Sngl

On Request

€ 347.00

On Request

€ 320.00

Continental B'fast

Deluxe Suite Panoramic View with Jacuzzi -Dbl

On Request

€ 389.00

On Request

€ 357.00

Continental B'fast

Release Period – pre-negotiated

Stop Sales will be accepted and actioned within 24 hrs.