- •035 Філологія,
- •Передмова
- •Семінарське заняття № 1
- •Література
- •Семінарське заняття № 2
- •Література
- •Семінарське заняття № 3
- •Література
- •Література
- •Семінарське заняття № 5
- •Семінарське заняття № 4
- •Література
- •Семінарське заняття № 6
- •Література
- •Семінарське заняття № 7
- •Література
- •Семінарське заняття № 8
- •Література
- •Семінарське заняття № 9
- •Література
- •Додаткова література
- •Питання до і рубіжного контролю з курсу „Порівняльна лексикологія основної іноземної та української мов”
- •Питання до іі рубіжного контролю з курсу „Порівняльна лексикологія основної іноземної та української мов”
Семінарське заняття № 1
Тема: Лексикологія як галузь мовознавства. лексикології. Предмет, завдання, основні поняття порівняльної лексикології. Зв’язок лексикології з іншими науками. Сфери використання результатів досліджень у галузі лексикології.
Питання для обговорення
Лексика і лексикологія.
Основні завдання лексикології. Предмет вивчення лексикології.
Основні напрямки в лексикології (лексикологія загальна і спеціальна; синхронічна (описова) і діахронічна (історична), порівнювальна (контрастивна) лексикологія).
Зв’язок лексикології з іншими розділами мовознавства:
а) фонетикою;
б) граматикою;
в) стилістикою;
г) історією мови;
д) семасіологією;
е) етимологією;
ж) лексикографією.
Поясніть, у чому проявляється цей зв’язок.
5. Зв’язок лексикології з іншими науками:
а) психологією;
б) соціологією;
в) географією;
г) нейрологією;
д) семіотикою;
е) етнографією;
ж) археологією;
з) математикою та ін.
Поясніть, у чому проявляється цей зв’язок.
Література
Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка : Учеб. для студ. пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.» / Г.Б. Антрушина, О.В. Афанасьева, Н.Н. Морозова. – М. : Высш. шк., 1985. – 223 с. (С. 5-8).
Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка / И.В. Арнольд. – М. : Высшая школа, 1973. – 304 с. (С. 9-24).
Бабич Г.Н. Lexicology : A Current Guide. Лексикология английского языка :учеб. пособие / Г.Н. Бабич. – 4-е изд. – М. : Флинта : Наука, 2009. – 200 с. (С. 9-16)
Верба Л.Г. Порівняльна лексикологія англійської та української мов / Л.Г. Верба. – Вінниця : Нова Книга, 2008. – 248 с. (С. 6-24).
Ніколенко А.Г. Лексикологія англійської мови – теорія і практика / А.Г. Ніколенко. – Вінниця : Нова книга, 2007. – 528 с. (С. 11-13).
Раєвська Н.М. English Lexicology / Н.М. Раєвська. – К. : Вища школа, 1971. – 335 с. (С. 7-35).
Семінарське заняття № 2
Тема: Слово, його морфологічна структура. Види морфем.
Питання для обговорення
Слово як основна структурно-семантична одиниця мови. Характерні ознаки слова (цілісність, здатність бути виокремленим, вільна відтворюваність у мовленні).
Структура слова. Поняття морфеми.
Морф і аломорф (приклади).
Морфеми вільні і зв’язані (приклади).
Поняття основи слова.
Морфеми кореневі й афіксальні (префікси, суфікси, інфікси). Напівсуфікси.
Афікси словотворчі і формотворчі (приклади).
Транспонуючі і нетранспонуючі афікси (приклади).
Префікси, їх класифікації (за походженням, продуктивністю/ непродуктивністю, значенням). Значення основних англійських префіксів, їх українські відповідники.
Суфікси, їх класифікації (за походженням, продуктивністю/ непродуктивністю, значенням, частиномовною приналежністю). Значення основних англійських суфіксів, їх українські відповідники.
ВПРАВИ
Ніколенко А.Г. Лексикологія англійської мови – теорія і практика / А.Г. Ніколенко. – Вінниця : Нова книга, 2007. – 528 с.
Впр. 3, с. 84; впр. 9, с. 85; впр. 4, с. 87; впр. 4, с. 94
