Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
2 module.doc
Скачиваний:
31
Добавлен:
02.02.2015
Размер:
421 Кб
Скачать
☆

The telephone By Jerome k. Jerome

I suppose the telephone is really a useful invention. You want to see a man two streets off. You could put on your hat, and be at his office in five minutes. You just want to start, when the telephone catches your eye. You think you will ring him up first. You begin by ringing up some half dozen times before anybody answers you. You are burning with indignation and shout: “I have rung twenty times. What is the use of my having a telephone if I can’t get any answer when I ring? I’ve been ringing all the morning. Why is it?” Then you wait for the answer and at last you hear the voice.

“What – what do you say? I can’t hear what you say.”

“I say, I’ve been ringing here for over an hour and I can’t get any reply,” you cry.

“Don’t stay so near the receiver. I can’t hear what you say. What number?”

You say that you want to be put through with four-five-seven-six.

Дайте відповіді на запитання.

1. Where did the friend of the author live? 2. How many times had the author rung up before anybody answered? 3. Did the author hear the voice of his friend? 4. What is your telephone number?

Письмові завдання

Вправа 1. Заповніть пропуски у реченнях вивченими словами або словосполученнями з розмовної теми «Телефонна розмова».

You look up the necessary number in the ___, and then you pick up the receiver and wait for the signal. Next you make the necessary turns of the ___, according to the number required. If you hear a prolonged ___, hold the wire and your number will answer in a moment. If you wish to interrupt a conversation for a couple of minutes, you say, “Please hold the line”, and lay the receiver on ___. Having finished speaking you put the ___ on its rest. When Americans ___ the telephone they say “Hello”. But even when you have time, a telephone ___ cannot be savored and rerun several times as a letter can.

Граматика. The Present, Past, Future Perfect Tenses. Формування та вживання.

Спосіб утворення

to have + Participle II основного дієслова

Participle II утворюється за допомогою закінчення -ed для правильних дієслів і має спеціальну форму для неправильних дієслів.

The Present Perfect Tense (Теперішній перфектний час)

Випадки вживання

Приклади

a) Завершена дія, точний час якої не вказується, а більше уваги приділяється результату.

I have left my textbook at home. – Я залишив свій підручник вдома.

b) Дія, яка закінчилась до моменту розмови, а час дії позначений невизначеними дієприслівниками (already – вже, just – тільки-но, recently – нещодавно, ever – коли-небудь).

He has already come. – Він вже прийшов.

Have you ever been to France? – Ви коли-небудь були у Франції?

c) Дія, яка завершилась в ще незакінчений інтервал часу (this week – цього тижня, this month – цього місяця).

We have passed two exams this week. – Цього тижня ми склали два екзамени.

The Past Perfect Tense (Минулий перфектний час)

Випадки вживання

Приклади

a) Дія, яка закінчилась до деякого моменту у минулому (by 5 o’clock yesterday – до 5 години вчора).

He had finished his work by 6 o’clock in the evening. – Він закінчив роботу до 6 години вечора.

b) Дія, яка закінчилась до деякого моменту у минулому, який виражений іншою дією (before he came – до того, як він прийшов).

Before he came, we had already planted all the trees. – До того, як він прийшов, ми вже посадили всі дерева.