- •§ 1. Алфавит.
- •Латинский язык в биологии и медицине
- •§ 1. Латинский алфавит
- •Алфавит
- •§ 2. Передача русских слов буквами латинского алфавита
- •§ 3. Гласные и дифтонги
- •§ 4. Особенности в произношении согласных
- •§ 5. Буквосочетания
- •§ 7. Ударение. Долгие и краткие слоги
- •§ 6. Деление на слоги
- •§ 6.Большая буква
- •Упражнения
- •§ 9. Имя существительное. Общие сведения
- •§ 10 Существительные и прилагательные I склонения
- •§ 11 Биноминальные названия
- •§ 12 Названия семейств
- •Занятие IV
- •§ 14 Употребление предлогов cum, sine, e (ex)
- •§ 15. Употребление ablat1_vus для обозначения качества (ablati_vus qualitatis)
- •Упражнения
- •Занятие V
- •§ 16 Прилагательные I — II склонений
- •§ 16 Прилагательные I — II склонений
- •Занятие
- •§ 18. Неопределенная форма (infiniti_vus)
- •§ 19. Определение основы глагола по неопределенной форме
- •§ 20 Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi)
- •§ 21 Спряжение и употребление неправильного глагола esse
- •§ 22 Синтаксис простого распространенного предложения
- •§ 23 Образование сложных слов с помощью глагольных основ
- •§ 21 Сопряжение и употреблени неправильного глагола (esse)
- •§ 22 Синтаксис простого распространенного предложения
- •§ 23 Образование сложных слов с помощью глагольных основ
- •§ 24. Основные формы глаголов
- •§ 25 Причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passi_vi)
- •§ 26 Употребление ablati_vus
- •§ 27 Словообразование (общие сведения)
- •§ 29. Многозначность суффиксов -at и -os
- •§ 30. Прошедшее время изъявительного наклонения страдательного залога (Perfectum indicativi passivi)
- •§ 31. Страдательный залог
- •§ 31. Страдательный оборот
- •§ 32. Предлоги
- •§ 33. Международные правила образования видовых эпитетов растений от имен и фамилий
- •§ 34. Международные правила образования видовых эпитетов животных от имен и фамилий
- •§ 32. Предлоги
- •§ 33. Международные правила образования видовых эпитетов от имен и фамилий
- •§ 34. Международные правила образования видовых эпитетов животных от имен и фамилий
- •§ 35. Префиксальное словообразование. Ассимиляция. Значение основных латинских префиксов.
- •§ 36. Греческо-латинские синонимы
- •§ 37. Образование слов путем сложения основ (основосложение)
- •§ 35. Префиксальное словообразование. Ассимиляция. Значение основных латинских префиксов
- •§ 36 Греческо-латинские синонимы
- •§ 34 Образование слов путем сложения основ (основосложение)
- •§ 38.Общие сведения о таксономических категориях
- •§ 39. Униноминальные названия
- •§ 40. Международные правила образования родовых названий растений от имен и фамилий
- •§ 41. Международные правила образования родовых названий животных от имен и фамилий
- •§ 43. Глаголы сложные с esse
- •§ 44. Существительные III склонения
- •§ 45. Употребление ablativus для обозначения места (Ablati_vus loci)
- •§ 46. Видовой эпитет-приложение
- •§ 44 Существительные III склонения
- •§ 45. Употребление ablati_vus для обозначения места (ablati_vus loci)
- •§ 46. Видовой эпитет-приложение
§ 1. Латинский алфавит
В современной научной биологической номенклатуре используется 26 латинских букв. Пять из них (j, u, w, у, z1) отсутствовали в классической латыни, они появились позже под влиянием европейских языков.
В среде ученых-биологов разных стран существует два варианта произношения латинских терминов и номенклатурных названий. Один из них приближен к античному образцу, другой — к поздней латыни и средневековью. В нашей стране и некоторых странах западной Европы утвердился последний вариант, поэтому он изложен в предлагаемом учебнике с небольшими оговорками в тех случаях, где встречаются различия между вышеупомянутыми двумя вариантами.
Алфавит
|
Печатное начертание
|
Название
|
Произношение
|
Латинские примеры
|
Русская транскрипция
|
|
А а
|
а
|
[а]
|
ápis
|
[апис]
|
|
В b
|
бэ
|
[б]
|
béta
|
[бэта]
|
|
С с2
|
цэ
|
[к], [ц]
|
cáput, cicáda
|
[капут, цикада]
|
|
D d
|
дэ
|
[д]
|
décem
|
[дэцэм]
|
|
Е е
|
э
|
[э]
|
enátus
|
[энатус]
|
|
F f
|
эф
|
[ф]
|
família
|
[фамилиа]
|
|
G g
|
гэ
|
[г]
|
gútta
|
[гутта]
|
|
Н h
|
ха
|
[г]3
|
hómo
|
[гомо]
|
|
I i
|
и
|
[и]
|
inferus
|
[инфэрус]
|
|
J j
|
йота
|
[й]
|
júgum
|
[йугум]
|
|
К k
|
ка
|
[к]
|
cáсhia
|
[кахия]
|
|
L l
|
эль
|
[ль]
|
lámina
|
[лямина]
|
|
М m
|
эм
|
[м]
|
mágnus
|
[магнус]
|
|
N n
|
эн
|
[н]
|
nómen
|
[номэн]
|
|
O o
|
о
|
[о]
|
obovátus
|
[обоватус]
|
|
Р р
|
пэ
|
[р]
|
pénna
|
[пэнна]
|
|
Q q
|
ку
|
[к]
|
quínque
|
[квинквэ]
|
|
R г
|
эр
|
[р]
|
rárus
|
[рарус]
|
|
S s4
|
эс
|
[c], [з]
|
siliquósus
|
[силиквозус]
|
|
Т t
|
тэ
|
[т]
|
totus |
[тотус]
|
|
U u
|
у
|
[у]
|
unus
|
[унус]
|
|
V v
|
вэ
|
[в]
|
vivus
|
[вивус]
|
|
Ww
|
дубль вэ
|
[в]
|
Wajsberg
|
[вайсберг]
|
|
X х
|
икс
|
[кс]
|
simplex
|
[симплекс]
|
|
Yy
|
ипсилон
|
[и]
|
cyaneus
|
[цианэус]
|
|
|
|
|
amylum
|
[амильум]
|
|
Z z
|
зэта
|
[з]
|
zona
|
[зона]
|