- •§ 1. Алфавит.
- •Латинский язык в биологии и медицине
- •§ 1. Латинский алфавит
- •Алфавит
- •§ 2. Передача русских слов буквами латинского алфавита
- •§ 3. Гласные и дифтонги
- •§ 4. Особенности в произношении согласных
- •§ 5. Буквосочетания
- •§ 7. Ударение. Долгие и краткие слоги
- •§ 6. Деление на слоги
- •§ 6.Большая буква
- •Упражнения
- •§ 9. Имя существительное. Общие сведения
- •§ 10 Существительные и прилагательные I склонения
- •§ 11 Биноминальные названия
- •§ 12 Названия семейств
- •Занятие IV
- •§ 14 Употребление предлогов cum, sine, e (ex)
- •§ 15. Употребление ablat1_vus для обозначения качества (ablati_vus qualitatis)
- •Упражнения
- •Занятие V
- •§ 16 Прилагательные I — II склонений
- •§ 16 Прилагательные I — II склонений
- •Занятие
- •§ 18. Неопределенная форма (infiniti_vus)
- •§ 19. Определение основы глагола по неопределенной форме
- •§ 20 Спряжение глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicativi activi)
- •§ 21 Спряжение и употребление неправильного глагола esse
- •§ 22 Синтаксис простого распространенного предложения
- •§ 23 Образование сложных слов с помощью глагольных основ
- •§ 21 Сопряжение и употреблени неправильного глагола (esse)
- •§ 22 Синтаксис простого распространенного предложения
- •§ 23 Образование сложных слов с помощью глагольных основ
- •§ 24. Основные формы глаголов
- •§ 25 Причастие прошедшего времени страдательного залога (participium perfecti passi_vi)
- •§ 26 Употребление ablati_vus
- •§ 27 Словообразование (общие сведения)
- •§ 29. Многозначность суффиксов -at и -os
- •§ 30. Прошедшее время изъявительного наклонения страдательного залога (Perfectum indicativi passivi)
- •§ 31. Страдательный залог
- •§ 31. Страдательный оборот
- •§ 32. Предлоги
- •§ 33. Международные правила образования видовых эпитетов растений от имен и фамилий
- •§ 34. Международные правила образования видовых эпитетов животных от имен и фамилий
- •§ 32. Предлоги
- •§ 33. Международные правила образования видовых эпитетов от имен и фамилий
- •§ 34. Международные правила образования видовых эпитетов животных от имен и фамилий
- •§ 35. Префиксальное словообразование. Ассимиляция. Значение основных латинских префиксов.
- •§ 36. Греческо-латинские синонимы
- •§ 37. Образование слов путем сложения основ (основосложение)
- •§ 35. Префиксальное словообразование. Ассимиляция. Значение основных латинских префиксов
- •§ 36 Греческо-латинские синонимы
- •§ 34 Образование слов путем сложения основ (основосложение)
- •§ 38.Общие сведения о таксономических категориях
- •§ 39. Униноминальные названия
- •§ 40. Международные правила образования родовых названий растений от имен и фамилий
- •§ 41. Международные правила образования родовых названий животных от имен и фамилий
- •§ 43. Глаголы сложные с esse
- •§ 44. Существительные III склонения
- •§ 45. Употребление ablativus для обозначения места (Ablati_vus loci)
- •§ 46. Видовой эпитет-приложение
- •§ 44 Существительные III склонения
- •§ 45. Употребление ablati_vus для обозначения места (ablati_vus loci)
- •§ 46. Видовой эпитет-приложение
§ 2. Передача русских слов буквами латинского алфавита
Названия животных и растений могут быть образованы от современных географических названий, собственных имен и фамилий. Ниже приведена одна из систем передачи русских слов латинскими буквами5.
|
Русская буква
|
Латинский эквивалент
|
Пример транслитерации
| |
|
А а
|
а
|
Антонов
|
Antonov
|
|
Б б
|
b
|
Баранов
|
Baranov
|
|
В в
|
v
|
Вакулин
|
Vaculin
|
|
Г г
|
g
|
Гаврилов
|
Gavrilov
|
|
Д д
|
d
|
Дмитриев
|
Dmitriev
|
|
Е е
|
е
|
Евсиков
|
Evsikov
|
|
Ё ё
|
jo
|
Ежиков
|
Jozhikov
|
|
Ж ж
|
zh
|
Жужиков
|
Zhuzhikov
|
|
3 з
|
z
|
Золотарев
|
Zolotarjov
|
|
И и
|
i
|
Иванов
|
Ivanov
|
|
И и
|
j
|
Ленский
|
Lenskij
|
|
К к
|
k
|
Коровин
|
Korovin
|
|
Л л
|
1
|
Ляликов
|
Lialikov
|
|
М м
|
m
|
Миронов
|
Mironov
|
|
Н н
|
n
|
Наумов
|
Naumov
|
|
О о
|
o
|
Орлова
|
Orlova
|
|
П п
|
p
|
Попов
|
Popov
|
|
Р р
|
r
|
Романов
|
Romanov
|
|
С с
|
s
|
Севергин
|
Severgin
|
|
Т т
|
t
|
Туркевич
|
Turkevicz
|
|
У у
|
u
|
Уткин
|
Utkin
|
|
Ф ф
|
f
|
Фомин
|
Fomin
|
|
X х
|
ch
|
Хохлова
|
Chochlova
|
|
Ц ц
|
tz
|
Цветков
|
Tzvetkov
|
|
Ч ч
|
cz
|
Чуракова
|
Czuracova
|
|
Ш ш
|
sh
|
Шатров
|
Shatrov
|
|
Щ щ
|
shcz
|
Щукин
|
Shczukin
|
|
Ъ ъ Ы ы
|
опускается y
|
Подъямпольский Сапрыгин
|
Podjampolskij Saprygin
|
|
Ь ь
|
J
|
Львов
|
Ljvov
|
|
Э э
|
eh
|
Эмма
|
Ehmma
|
|
Ю ю
|
ju
|
Юрцев
|
Jurtsev
|
|
Я я
|
ja
|
Яковлев
|
Jakovlev
|