litvin_v_m_uporyad_istoriya_ukraini

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

не било. Да в указе е. и. в., из правительствующаго Сената 1748 г., июля 6 дня состоявшом и напечатанном, о непринимании переходящих из слободских полков между инних написанно: по оному де именному е. и. в. августа 18 [1]742 г. указу такой волной с места на место переход позволен токмо в Малой России, да и то одному посполитому народу, а не козакам. Посля же в височайших за собственноручним е. и. в. подписанием состоявшихся грамотах в 1) 1749 [г.] декабра 15 дня на изобрание в Малой Рос­ сии гетмана изображено, что е. и. в. обещать соизволила своим императорским словом новоизбраннаму гетману и всем верним подданим малороссийскому народу все волности, права и привилегии, которие они от времени принятиа под державу Всероссийскую гетмана Богдана Хмелницкого з Войском Запорожским и со всем малороссийским народом и при том при государствовании ея вседражайшаго государа императора Петра Великого имели, ненарушимо и цело содержать; в 2) 1751 г., мая 22 дня всемелостивейше жалованною тоже конфермовано з височайшим соизволением и повелением управлять нам в Малой России воинскиа и гражданскиа всякиа дела по войсковим правам по прежним обикновениам и постановленним пунктам, на которих приступил под державу государа деда е. и. в., блаженниа памяти государа, цара и великого князя Алексея Михайловича, всея Великиа и Малиа и Белиа России самодержица, его царского величества гетман Богдан Хмелнецкий со всем Войском Запорожским и народом ма­ лороссийским, и по е. и. в. указам, определенним и впредь определеним, без нарушениа прав и волностей стародавних народа малороссийскаго. В правах же малороссийских книги Статут, разделе 12 в артикуле 14 напечатано: если би чий человек отчизний, материстой, наследственной либо купленний, дарованний, вислужений и всяким образом набитой или служи­ тель дворовий очистий, купленний или положенний, мужеска или женска пола, от господина своего бежавший, до кого другого перейшол, а тот господин, до кого такий беглец зайдет, за то от уряду позван бил би по арти­ кулу 48 розделе для отдачи его или учинениа с ним справедливости, и та­ ких би беглецов не отдал и справедливости с ним по сему праву общому не зделал, то тот позваний должен будет сам или чрез поверенного своего у суда стать и того или тех беглецов, сколко их будет в суде, представить; тогда истец, ежели персонално пред судом отвечику докажет, что оной че­ ловек или служитель, или сколко их будет, суть его собственние, то ответчик должен ему, истцу, того человека или служителей з женами и из детми, и со всеми их пожитками возвратить, а за пожилое тех людей навязки за каждую неделю от каждой персони мужска и женска полу по шести грошей заплатить, щитая ту навязку от начатиа иску. Да того ж розделу по артикулу 17 и 18 узаконенно слугам от господ своих без отпуску и свидетельства писменного господскаго не отходить своеволно, а ежели б которого господин удерживал напрасно, то таковим слугам искать от уряду вспоможениа и определениа.

И хотя оного височайшаго е. и. в. [1]742 г. состоявшогося указа поспо­ литому народу с места на место волной переход остановлен, но что ми ньіне з разних, вшедших в нашу Генералную канцелярию писменних видов усмотреть могли, яко при взискании на указно положенних в Малой Рос-

328

Р о з д і л V. С^стльно-ікштичні, економиш та культурні процеси в Україні...

сии консистентов безденежного доволства умножались немалие доимки с той болше причини, что оние посполитие, не живя в едном месте, часто з едного на другое и безвестное место переход по волности имея, ни в едном месте того указного доволства не платят, а другие постояннейше и, живущие на одном месте, за себе указное, лишняго платить не хотят. Но иногда от них не без отягощения и пред другими не без обиди и лишное взискуется. К тому ж, яко в Малой России всяк владелческий подцанний живет и ползуется владелческою землею и всякими угодии и тем себе во всем снабдевает, следователно, что из движимости себе не приобретет — все то по зволению того, чии суть грунта, на коих он в жителстве состоит, то при оном ему дозволенному свободном с места на место переходе той нажитой движимости, которою он, ползуясь временно чужими грунтами и угодии, приобрел себе, забирать по силе вишепоказанних малороссийских прав не должен как по причине той, что он тое нажил не на своем грунте, а чий грунт, того и доход от оного должен бить, так паче, даби то нажитое им имение могло бить употребленно на дачу за него ж указно подлежащаго консистентам доволства; не менше того, даби унять от тех посполитих то лакомство, кой лакомясь на то, что ему свободно нажитое им из чужих грунтов при своем переходе забрать з собою, ни за кем постойно не проживают, но токмо з одного на другие места частой имеют переход, не отдавая и указно принадлежащаго з них во общенародних податях и утрачивая чрез разние и частие переходи все то из чужих грунтов, на имение и тем, как другим налично оставшимся подданним причиняя излишную тяжесть, так и себе приводят в едно разорение и неминуемую бедность. Того ради, во исполнение оной височайшой е. и. в. грамоти, данной нам на уряд гетманского достоинства, которою повеленно нам управлять всякие войнские и гражданские дела по войсковим правам, прежним обичаям и постановленним пунктам, и в наблюдение вишенаменених малороссий­ ских прав указами конфермований, не менше того во отвращение умно­ жившихся на указних констистентов немалих доимок и следуемим владелцам и другим людем взяття сих грунтов нажитого имениа напрасного ростеряниа, приказуєм во всей Малой России учинить публекацию, даби посполитой народ при переходе своем з едного владениа в другое нажитого ими из владелческих грунтов имениа не забирали и с того владелцам убитка не наносили. Равним образом и владелци, принимая из чужого владе­ ниа к себе посполитого, нажитого в другом владении им имениа, не принимали б, но буди кто в том изобличении явится, волен будет владелец тот, от которого посполитий отойшол с нажитим имением к другому владелцу и тамо его принято без письменного вида, искать с того владелца слушного удоволства и награждення по силе малороссийских прав, по яким искам в малороссийских судах по тем же малороссийским правам и поступленно бить должно без всякиа отмени, оставя им, посполитим, свободний в силе. вшцепрописанного имянного е. и. в. указа переход. Однак даби и владелци иногда, под видом набитого посполитими у них имениа, задержувать у себе тех посполитих не могли, а тем водного переходу им не воспящали, то долженствуют оние посполитие при отходе своем явится у владелцов для взятиа к волному себе переходу писменного свидетелства,

329

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

которое владелци безспорно и давать должни. И буди какови владелци в том упрямство показиватимуть, о том могут те посполитие явится на какой ближайшой уряд, от которого истребовать то писменное свидетельство у владелци надлежит, или от оного уряду таковьім свидетельством снабдеть, для чего другие владелци переходящих посполитих и принимать без свидетельств не должни. Что же принадлежит и до слуг господских, особливо ж поступаючих в противность малороссийским правам, яко оние служители, у господ в домах их биваючие, и инние свободние, а инние с подданства принятие в дворовую службу, другие же за крайную нищету свою и сиротство в службу упросившись, и все тие, коштом владелческим разного мастерства обучение, потом, не хотя порядочно жить, а свободние — не дослужа уговоренного сроку, починивши шкоди и воровства хозяевам своим, уходят от них тайно и без отпуску и к другим владелцам пристают, кой их без всякого вида и без пашпортов, иногда еще и подговорив, принимая содержат, а таковим служителям без отпуску и писменних свидетелств от хазяев своих отходит, а другим их принимать теми же малороссийскими правами запрещается. Того ради даби и владелци, чиновниа и другие люди, в принимании, а паче от подговору бегающих от хозяев служителей без от­ пуску и писменних свидетелств воздержни их такой подлости не[с]носни били и тем би прав малороссийских не нарушили, сим накрепко запреща­ ется. Но ежели кто такому приниманию бегающих хазяйских без отпуску и писменних свидетельств, колми паче с подговору служителей, изобличенним явится, то и с таковими поступать во всех малороссийских судах в случае чией жалоби по силе малороссийских прав без отмени. [...]

Селянський рух на Україні, середина XVIII — перша чверть XIX ст.: Збірник документів і матеріалів.

Київ, 1978. - С. 56-60.

Універсал гетьмана Кирила Розумовського Київській полковій канцелярії про реорганізацію діяльності Генерального військового суду (1760 р., листопада 1)

[...] Имея ми всевисочайше от ея императорскаго величества вверенную нам в Малой России гетманскую вдасть, с таковим всемилостивейшим ея императорскаго величества в пожалованних за собственноручним ея ве­ личества подписанием грамотах в первой 1749 году декабра 15 д о избрании гетмана, а во второй 1751 году мая 22 на утверждение нам гетманского достоинства со изволением, даби малороссийской народ лучшим порядком и совершенним радением управляєм и при своих издревле приобретенних волностях и правах найлучше охранен и содержан бил, обязанна себе видим, оное височайшое ея императорскаго величества соизволение приводит в надлежащое исполнение к действителному сохранению утвержденних Малой России прав и хотя уже мьі некотор[ьіх] прав по судам малороссий­ ским распоряжения [...], от коих каждой [до]волную чувствует ползу [...] яко ж в Малой России все для [...] не в таком состоянии распорядки, как в

330

Р о з д і л V. С^стльно-полггачні, економічні та культурні процеси в Україні...

[...] узаконенно, а особливо главное в Малой [России] судное место, на­ званеє Генеральний суд [...] по аппеляциям от нижних судов множайш[...] дела собираются не в надлежащем в сил[у...] основании ж нине состоит от ч[его] не то [...]дое почти того Генералного суду [аппе]ляции умножились, но и между [...] на п[ро]вождения дел частие к нам заходят жалоби. По правам же книги статута установленно для дел земских суду земскому, для разбору о всяких злочинствах и криминалу подлежащих делах — градскому, да в случаи надобности в разоб[рании] смежних грунтов межей — подкоморскому и [...] аппеляция дозволенна прямо в трибуналной суд отк[...] же в Малой России и несходственно с правами и продо[лжи]телно для судячихся сторон введення аппеляции ибо от сотенного суда к полковому, а от полкового в [Генерал]ний, а из Генералного суда в Генералную войсковую канцелярию и к нам происходят аппеляции во всяком предписанном месте требуется времени на разсмотрение каждого входящого по аппеляци­ ям дела, чрез что обе судячиесь сторони такие дознают трудности и медления о том всякому доволно известно.

И сего ради в пресечение такових излишно происходимих нине аппеляций, а к скорейшому доставлению всякому обиженному справедливости, найпаче же в соблюдение всевисочайше утвержденних Малой России прав пока и о протчих малороссийских судах распорядок в силе прав учинен будет нине за нужнейше почли ми суд войсковий Генералний в Малой России учредит на следующем поправному узаконенню основании 15 определяем нине бит в присудствии в суду войсковом Генералном двенадцати персонам; во первих, двум судям генералним, а с ними десяти персонам, коих десяти вибират ежегодно в полках малороссийских ис каждого полку по одной персоне, и даби из начала следующого 1761 году в вишшеопределенном числе персон в суде Генералном заседание к разсмотрению и решению дел могло начатся. [...]

2. В каждом малороссийском полку, в том числе и в Киевском, вибрат к оному присудствию о[дн]ого персону, к тому [д]остойного и добросовестного, права ведающого и владение своє в том полку имеющого, из бун­ чукових товарищеи или из старшин полкових либо сотников [...] а впред погодно вьібирая таковим же порядком разве би при избрании и на другой год на того ж самого персону обще все согласилис и он сам к тому приступил; оная же битност у присудствия в суде Генералном вибранного персо­ ни содержании имеет бит за знатную войсковую службу. [...]

4. Ежели б чиє из гспд генералних судей или в[бранних] от полков персон собственное дело в суд Генералний пришло к разсмотрению, то оное дело [...]судю, чиє оно єсть разсматривано бит [...] протчими всеми, а тот судя при разсмотрении его дела у заседания бит не имеет, но в то [...] витги из суда. [...]

7. Заседать и подписиватся на делах в суде Генералном мают, во первих, судье генералние, потом вибранние з полков персони по старейшенству чинов своих, а сентенции свои по делам обявлять, начиная от меншого чина, дела же слушать и, разсматривая, решить по реєстру, чиє прежде ввойшло в

суд Генералний, а при разсмотрении и решении всех дел постулат по происяги своей справедливо и не из домислу своего, но токмо из писменного

331

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

по делу произвождения, чинит в силе указов ея императорскаго величества и прав книш статута решения, а когда случилос би при решении какова дела в сентенциях несогласие, тогда таковие имеют писменно подават свои мнения с ясним показанием каких ради причин они с протчими не согласни, которие и имеют бит нам представлений для крайней резолюции.

8. Понеже сие учреждение Генералного суда как в сохранение утвержденних Малой России прав, так последователно и всему малороссийскому обществу к немалой ползе в получение обиженной стороне справедливой и без всякого продолжения сатисфакции, в силе вишпомянутих височайших грамот определить мьі за необходимо нужное признали, а особли­ во, даби происходившие до сего многие аппеляции и чрез то излишние затруднений пресечени били, для того за таковим учреждением суда Гене­ ралного происходить должно таковим порядком: когда в оном Генералном суде каково дело разсмотрено и всеми судами согласно решителной приговор учинен и подписан будет, то за обявлением о том истцу и ответчику, ежели обе сторони доволни будут, чинит исполнение в силе прав, не докладивая [нам, если] же которая сторона обявит себя по [вмслушании] приговора недоволной в таком случаи, не до[пуская зкзе]куции суд Генералний имеет представит нам с обьяснением дела кратким зкстрактом для крайней и скоре[ишеи ре]золюции, и таковим порядком в оном Генерал[ном суде] все дела по аппеляциям из нижних судов [решение] и еще нерешение и впредь входящие и какие от нас к произвождению и решению в суде Генералном уже [опреде]ленни и впредь по какой надобности опреде[лятся]. За собранием к присудствию вибранних к тому от полков малороссийских персон и вступлением в оное [присут]ствие с начала следуючого 1761 году происходит должни, а по колодничим делам поступать [в суде] Генералном как и до сего происходило. [...]

Історія державної служби в Україні: У 5 т. Т. 3: Документи і матеріали.

Київ, 2009. - С. 569-572.

З донесення Стародубській полковій канцелярії про збройні сутички між повсталими селянами сіл Кулаги та Суботовичі і сотенною каральною командою (1761 р., січня 23)

В сьіле високого [...] повеления, данного мне з полковой Стародубовской канцелярии инструкциею з сообщением при оной справочними копиямьі его ясневелможностьі високоповелителних ордеров, велено мне оною инструкциею и при оной конно оружейних козаков з сотен, а именно: з первой полковой — 30, з второй полковой — 30, Погарской — 20, Мглинской — 30 де з Новомеской — 40, итого всех — 150 человек приняв, следовать з оними сотне Новомеской в с. Кулаги и деревню Суботовиче, а прибив туда з оною командою моєю, расположится по кваргерам и, расположась, тех сел Кулаг и Суботович всех ослушних и противних владелцам своим мужиков, пристойним образом собрав, взять под крепкий караул, чтоб ни един с них никуда никаким образом уйти и

332

Р о з д і л V. С^стльно-полггичні, економічні та культурні процеси в Україні...

укритись отнюдь не могл. И приложенние при оной инструкции его ясневелможности високих ордеров копий при собрании всей громади, особено кулазкой, а особено суботовской, всем в голос велеть би прочесть, и по прочитании в присудствии в с. Кулагах кулазкого владелца бунчукового товарища Антона Горновского, а в деревне Суботовичах владелца бунчукового товарища Йвана Даровского, тех всех противних и ослушних оним владелцам своим кулазких и суботовских мужиков за их противности и ослушности протав владелцов своих наказать киями жестоко при всей громаде; и принудить би впредь бить им владелцам своим послушнимьі и отдавать всякое подданническое повиновение, а в чем убьггки владелцам от них причиненни — за то доставить им слушное уцоволство. [...]

За силу которих его ясневелможноста високих повелений и полковой Стародубовской канцелярии инструкции ко исполнению вишеповеленного мне порученного дела я з определенною ко мне командою перво в деревню Суботовиче как прнбил, то в оной деревне з мужеска полу никого не застигл, и живучи тамо более суток, пристойними способи с командою хотя оних суботовцов в разних местах проискивал, но негде сискать не могл. А посля того в разсуждении сего, чтоб кулазкие мужики, осведомясь, что я с командою в Суботовичах нахожусь, не могли либо-куда убежать, оставя в Суботовичах из команди моей 40 человек при належних приставах козаков, когда с протчими козаками сего генвара 23 дня в с. Кулаги толко у улицю уехал, то кулазкие мужики во многом числе народа, где (как би известился) не токмо мужеск, но и женск пол, девки и жонкьі в одеже мужеской находились, воуружась в списи, ружье, булави, кии, направец наставленние коси, ципи, з сокирами за пояс заложенними, и в другие тому подобние разбойнические орудия, недопуская команде уехать еще и у улицю, напав на мене, браня неучтаво, окружили мене ж и находячогось при мне сотенного новомеского писара Колосовского, сказуя: «По якому де указу та на село наше наезжаеш». И я на то как обявил им, что я прибьіл исполнить его ясневелможноста високое повеление, кое и обявить имею. За то они, кулазце, паче возсверепясь, все вдруг з великою суровостию закри­ чали: «У нас де лутший указ имеется, и где де наш писар, сюда его, пусть де читает зтому нахалнику, чтоб он удругое к нам не наездил». И хотя я, будучи имн, кулазцамн, мночислено окруженной, увещавал их, кулазцов, что они такови продерзоста чинят над високое его ясневелможностн по­ веление, по которому я с командою к ним и прибьіл, но на то они, ослушники, несмотра, вящие раз[ь]ярась, вси вдруг кричали: «Што то гето за указ, ми за своє здорове зараз голови положим, а етой команде не слушаем и в село не пустим, а если хто з гетой команди у двори наши поедет, жи­ вий не виедет, да й та, сотник, не шатайся, з села не виедешь». И при том кричали: «Сюда, братье, збирайтеся, йдете по паре, не дадимся». И между тем, един другого угрожая, кричали ж: «Слухайтя, братя, ежели де з нас хто один другого покинет, то за то один же другого и всмерть будет бить, уже де в нас много з зтакими указами сотников с командами приездьшо, што они нам зделали, нехай и еще пятьсот человек приедет, не дадимся. З нас де наше муже й тепер в Глухове в суде стоят, да й наше де люде, не знат за што, в турмах держатся, которих как де отпущено будет, тогда будем знать,

333

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

что делать». На каковьіе их, ослушников-кулазцов, непотребние и между самимьі ими возмутителние грубости, любо я многочисленние ко увещеванию их, чтоб они его ясневелможности високому повелению не бьіли ослушни и оного вислушали, употреблял средства, но на то все они, ослушники, не смотра, дальнейшие произносили зловидства, произнося при том вдруг все, поднимая имевшиесь в их руках разбойнические орудии вгору: «Поедь де с командою в наше двори, не вьіедеш в живих». Однако ж на такови оних противников продерзости я, не смотра, хотя с командою к ним ради взятя их приступил бьіл, но что они, противники, з своим вьішеписанньім разбойническим орудием, хотячи предать непременно кого-либо з ко­ манди моей к смерти, ко мне и до команди бросились. Принужден с коман­ дою, разсуждая тое, чтоб и допряма мне либо имеющимся в моей команде кому-либо з козаков от них, ослушников, не последовало смерти, не имеючи же дерзостн, чтоб на них, противников, з оружейного палбою найти, яко ж их (ибо они, ослушники-кулазце, ослушаясь високому его ясневелможности повеления, поступают, подобно как неприятеле) более чим и усмирить, мне кажется, никак возможно для того, что и пред сим, как полковой Стародубовской канцелярии доволно известно, от них же, кулазцов, и досель многие противние вьюокомонаршим указам и малоросийским правам, також его ясневелможности високим повелениям починенни продерзости, от них, ку­ лазцов, подобно неприятелской ватаги, отступить. И как отступил, то они ж, кулазце, все вдруг, удесяторая вишеписанние их злодеяния, кричали: «Ах, здобулися де здесь, як-то отсюдова виедеш». Ради чего я мусел на ночлег с командою вз[ь]ехать на двор к владелце их, бунчуковому товаришу Антону Горновскому, где, имеючи ночлег, видел по всех их, кулазцов, дворах горящие огне и по доволному моєму проведенню заподленно известился, что они ж, кулазце, поучреждали по селу в разних местах засадки за тем едним, буде о хто с козаков команди моей по селу ни пойшол, оного убить всмерть.

А между тем ночлегом з Суботович, от оставленной мною тамо вишеписанной команди дано мне знать, что шатающиеся по лесам в ту ж ночь суботовские мужики, согласясь з кулазцями, вознамерили оную находящуюся в Суботовичах команду з Суботович вибить. И я по тому з оного Горновского двора, оставя тамо 20 человек козаков, до свету в Суботовичи, ради охранения оной команди прибивши, уже тамо й женска полу мало кого застал. Известясь же, что и оние женск пол криются из их мужами в лесах, как послал в разние лесние места при нарочних по сколко десят че­ ловек козаков, и оние козаки суботовских мужиков, в лесу криючихся, как напали, то те мужики, виступя з своих куреней, палили з ружья на оних козаков, чего оние козаки убоясь, а сами на оних мужиков не смеючи з ружья палить, принуждени уже вечером ко мне явится. За явкою которих уже, как гаразда смеркло, ночю, кулазкие и суботовские мужики, собравшись в лесе, неби как неприятель, напали бьши на оную деревню Субото­ вичи, хотячи желаемое ими к смертному убийству намерение пополнить, от чего я, охраняя команду и собрав оную в един двор, принужден бил той команде приказать зарядить ружье и, буде б оние противники могли усиловно на двор находить, палить по них, противниках, во охранение себе з ружья. О чем оние противники заледво могли от Суботович отступить. Од­

334

Р о з д і л V. С^сшльно-полгпиш, економічні та культурні процеси в Україні...

нак я, обрежность содержа, всю при мне находящуюсь команду в моей квартере чрез всю ночь имел при себе для того, что многие даются мне известия, что оние противники похваляются как бьі небудь, паче всех мене или владелцов их бунчукових товарищей, Горновского и Даровского, запо­ пав, убить всмерть. Чего я опасен будучи, покудова оние противники от их злодеяния усмиренни будут, принужден буду в случай иногда на мене и на находящуюсь при мне команду нападения охранятся, як от неприятеля.

Селянський рух на Україні, середина XVIII — перша чверть XIX ст.: Збірник документів і матеріалів.

Київ, 1978. - С. 64-68.

Копія з протоколу консиліуму, присвяченого питанням підсилення обороноспроможності військових з’єднань, дислокованих на території Новосербського поселення, через можливий напад кримських татар

(1762 р., травня 29)

По ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указу по случаю нечаянного известия, якобьі крьімский хан с татарами намереньї грабежное нападение учинить а на какие именно места хотя точно и не показьівалось но после [...] подтверждается репортами от порутчика Ковинского їм. от 24, хан крьімской войско своє стал переправлять в Очаков, а сверх того три сул­ тана турецкие с войском з большим числом в Кинбург прибьіли, а намерен разорять здешние слобода зато будто на их земле оньїе поселеньї 2м от 25, слух ему дошел, что ханское войско уже переправило и стоит близ Очакова лагерем о намерении ево неизвестно, войска запорожского от кошевого атамана Федорова писмом от 25 числа сего майя обявлено, крьімской хан Кирим Герей следует за реку Буг, мимо Очакова и имеет намерение якоб на­ пасть на российские границьі, с одной сторони на Самаре и тамошние слободьі, з другой сторонн из-за Буга реки от Едисанской ордьі на крепость Святьія Елисаветьі и на новопоселяемьіе слободьі и Сербию, и уже с намерением тем сего майя всредних числах Перекоп переехавши к Очакову отправился а с ним ханом сеймен и протчаго войска более дву тьісяч имеется, от Жимбулуцкой и Едичкульской орд татаре тудаж следуют, на перекопский же степь на сю сторону оного, Кубанскую из-за моря орду переправляет, и что переходит чрез Перекоп посланной от коша сам видел, для поможения той Кубанской орде Калгу султана з дивизиею бьівшею против черкес возвратил, и с черкесами войну оставил, а кубанской орде татаре напавши тай­ но на запорожских казаков на рьібной ловле близ Калмиуса тридцать девять члвк в плен захватали одного до смерти убили, а другова ранили и в войске запорожском крепкая предосторожность предпринята [...]

Здешнего слободского поселення слободьі Орла сотник Черниченко репортует сего де майя 19 дня крьімской хан с малою частию войска пере­ правшіся и еще многое число переправляется в Очаков, а три султана в Кинбург вступили; и намереньї взяв предосторожность в соблюдение вьісочайшего ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА интереса и целости

335

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. Хрестоматія

гсдрства находящейся здесь генералитет регулярньїх войск командири и штат афицери, имели разсуждение хотя крнмскому хану и татарам что до постов каменданского правлення и с нерегулярними принадлежит никакова раздражения не зделано и уповать того не следовало, но не имеют ли какой иной притчиньї от внезапного нападения в силе многих от главной команди о кримском хане подтверждении бить в крайней осторожности [...] и по обсерваци нашей тож нашлось, где магазейнн и денежная казна, народу же из слобод показьівать спасенне в закрьітньїе места и леса; помогая в том им прикрьітием и партиями, не допуская сколко сил станет к разорению, а в дефензии главной до последней капли крови, как долг и присяга велят, в посредство чего и положили: (1) понеже от брегадира и крепости Свтьія Елисаветьі каменданта Муравьева чрез нарочного почтою сего майя «26» дня а и от Сечи Запорожской по писму кошевого атамана полученному вчерашнего числа показуется в Киев к командующему гдну генералу аншефу и ковалеру Петру Ивановичу Стрешневу о том донесено, а в Новосербской корпус от каменданта знать дано, и в надобном случае хотя не совсем но несколко потребная помощь в надежде єсть, а затем определено: (2) в Новосербии пятисотная с линии конная регулярная коман­ да; и тако кроме малоросийских казаков и гусар которьіх всех за военньїх людей почитать должно, неупователно чтоб отсюда еще помощи к защищению требовали туда, паче ж что люди там все в шанцах и старинннх ре­ дутах защитится могут, а столко открмтьіх мест а особливо от степи татарской нет (3) додалнего и достоверного известия пост на границе нужен яко то вслободе Орле и на броду реки Синюхи, регулярними командами коменданского ведомства подкреплени, которьія закривают здешнюю крепость, ак тому и еще и первой тнсячи малоросийских казаков, с фарпостов от сторони степи запорожской к фарпостам Мигейскому Ташлнку и Карабелному где издавна оньїе єсть прибавить пять сот члвк [...] от тех форпостов когда надобность последует всегда могут скорее соединитца к главному посту а та прибавка не может заграничньїм нанести сумнения к какой либо опасности; по притчине издавна учреждения тех фарпостов, и [оной] как по всей той тнсячной команде и полковому хоружему Карнеевичу со артилериею бить в команде у капитана Дурасова; да от здешнего слободского полку казаков тот час откомандироват к нему Дурасову пятдесят члвк при сотнике и других старшинах и два фалканета которьіе уже тамо имеются а вместо пятисот члвк первой тисячи на форпости с коей они взяти будут командировать из второй тисячи малороссийских казаков от Днепра триста человек (4) в слободе Добрянке поставить [мне] из первой тисячной команди малороссийских казаков тритцать человек да для возки писем от слободи Орла до слободи Терновки в удобньїх местах или где и в пропілом году бьіли по двенатцати члвк при старшинах, да сверх и на брод реки Синюхи тритцать члвк и препоручить их в команду прапорщика [Клеопина] (5) в слободе Терновке от пермского драгунского полку капитан Корт в числе редовьіх шестьдесят члвк [...]

Джерела з історії Південної України. T. 7: Канцелярія Новосербського корпусу.

Запоріжжя, 2005. — С. 325—329.

336

Р о з д і л V. Сусшльно-подггачні, економічні та культурні процеси в Україні...

Ордер гетьмана Кирила Розумовського Генеральній військовій канцелярії про призначення перекладача канцелярії Семена Дівовича архіваріусом (1763 р., березня 6)

Понеже донине при Генералной войсковой канцелярии настоящаго архивариуса не учреждено, а без того, как небезвестно нам, дела в архиве не в надлежащем порядке содержатся, от чего в случае нужних виправок долговременние сискьі н затруднения бивают, сия же должность для такой архивьі, какова єсть при Генералной войсковой канцелярии, необходимо нужна, и яко определений прежде от нас в Генералную войсковую канцелярию переводчиком Семен Дзевович при той своей переводческой должностьі может содержать и должност архивариуса, того ради нине впредь до далшего нашего о сем разсмотрения определяем его, переводчика Семена Здевовича, и архивариусом при Генералной канцелярии, и бит ему в непосредственной команде писара генералного, и вследствие того приказиваем:

1. Ему, Семену Дзевовичу, имеючиесь в Генералной войсковой канцелярий и в архиве оной все оригиналние имяние и Правителствующого Сената указьі, грамоти, разних званий книги и письменне дела такие, кой уже суть архиве и к сохранению туда принадлежат, кроме настояще по Ге­ нералной войсковой канцелярии нине текущих и всегдашних виправок требующих, поручить со обстоятелною всему тому описю и роспискою на оной, для чего таких описей зделать две, и одну ту опись, по которой он, архивариус, приймет с роспискою, содержать особливо в ведомстве стар­ шого войскового канцеляриста, а другую такову ж опись должен иметь у себе он, архивариус, какие ж дела суть в оной архиви не приведение еще в порядок, и тем нине учинить [опи]сь, какую теперь возможно, и такожде ему, архивариусу, по той описе отдат с розпискою.

2.В помочь и под команду его, архивариуса, определить двох належ­ них канцелярист воскових, которие во всей должности его, архивариуса, помоществовать ему с наставленьїя его имеют.

3.Принятие в архиву укази, грамоти, книг[и] и дела должен он, архи­ вариус, содержать в найприлежнейшем бережений и сохраностьі, даби оньїе никаким случаем не токмо потеряни, но и малейше поврежденьї или помарани бит не могли, а какие дела нине в архиве нерозобрание и в настоящий порядок неприведение, тие все старатся ему, разобрав, сложит, что к чему принадлежит, и привесть в настоящий порядок и, перенумеру­ вав по листам, внесть у опись, и такову же опись подать в Генералную войсковую канцелярию, да и впредь, какови дела, укази, грамотм и прочие писма будут ему в архиву отдавани, оние принимать також по описе с роз­ пискою и содержать по вишеповеленному.

4.Без дозволения писара генералного, когда он не в отлучки от Гене­ ралной канцелярии, а в отсудствии его без дозволения присудствующих в нашей Генералной канцелярии членов ник[ому] ничего из порученого ему

вархиву ни под каким образом не токмо оригиналов [...]щего либо копии не давать, но ни читать и виписивать не дозволять и словесно [не обя]в- лять под опасением за то жесток[ого по у]казам ея императорскаго вели-

337