- •Обучение глухих на коммуникатиено-деятельностной основе овладения словесной речью
- •7.2. Специальное образование глухих
- •1 Зыков с. А. Методика обучения глухих детей языку. — м., 1977. — с. 28.
- •Билингвистический подход в обучении глухих
- •Метод материнской школы
- •Кохлеарная имплантация как способ реабилитации глухих людей
- •Основные понятия и термины, характеризующие верботональный метод как систему
- •Верботональный метод обучения и реабилитации детей с нарушенным слухом
- •7.4. Системы образования слабослышащих
- •2ЗцкеевА.Г. Развитие речи слабослышащих учащихся. — м, 1976. — с. 240. Там же. — с. 38.
- •Вопросы и задания
- •Литература
- •8.1. Теоретическое обоснование
- •8.2. Абилитационные педагогические системы
- •Научно-практические основы
- •Комплексная система ранней помощи Института коррекционной педагогики рао
- •Материнская школа как система ранней помощи
- •Ранняя помощь в системе верботонального метода
- •8.3. Социокультурные основы билингвистического подхода к ранней помощи детям с нарушенным слухом
- •1 Низкие частоты у глухих детей относительно сохранны и могут послужить той доречевой зоной, на основе которой возможно овладение ритмом, темпом и интонацией.
- •Вопросы и задания
- •Глава 9
- •Педагогические системы дошкольной сурдопедагогики
- •9.1. Теоретическое обоснование
- •9.2. Особенности развития дошкольников с нарушенным слухом
- •Принципы воспитания и обучения дошкольников с нарушенным слухом
- •9.3. Специальное обучение и воспитание
- •Формы и методы дошкольного воспитания детей с нарушенным слухом
- •Специальные образовательные программы для дошкольников, имеющих комплексные нарушения
- •9.4. Интегрированное обучение дошкольников со слуховой недостаточностью
- •Педагогическая система организации вариативных форм сотрудничества и интеграции
- •Специальная педагогическая помощь по методу материнской школы
- •Реабилитация дошкольников в верботональном методе
- •9.5. Коррекционно-восстановительная помощь оглохшим дошкольникам
- •9.6. Воспитание детей с нарушенным слухом в семье
- •9.7. Готовность детей к обучению в школе
- •Вопросы и задания
- •Глава 10 специальное обучение глухих учащихся
- •10.1. Теоретическое обоснование
- •10.2. Педагогическая характеристика и основы организации специального школьного образования
- •Цели и задачи специального обучения
- •1 Глухие учащиеся в соответствии с названием направления специального образования обозначаются термином «неслышащие дети».
- •1 Примеры даются по материалам работ л. П. Носковой (1969, 1975, 1982).
- •Примеры даются по материалам работ л. П. Носковой (1969, 1975, 1982).
- •Особенности развития глухих детей, имеющих комплексные нарушения
приятие которых достигается на низких частотах1. При этом исхо-дят из того, что предречевые вокализации ребенка имеют имитационный характер и моделируют разные стороны речи взрослого — интонационную, ритмическую, фонематическую. Психологические особенности звуковых восприятий малыша особенно пер, вого года жизни состоят в том, что основным носителем смысла для него является не слово, а интонация и ритм, сопровождаемые звуками; слоговой состав слова ребенок усваивает, не фиксируя внимания на звуках, его составляющих, и точно воспроизводя лишь количество слогов (поэтому состав звуков в его словах может отличаться от такового в словах, произнесенных взрослым). При обучении ребенка устной речи широко используют фонетическую ритмику.
Специальная помощь со стороны родителей направлена на развитие у детей навыков слушания, что становится предпосылкой формирования устной речи и ее понимания. Атмосфера внимания и любви, в которой находится малыш, является одним из главных залогов успеха его реабилитации. Специалисты верботональных центров учат родителей дополнительно самостоятельно заниматься с ребенком дома, решая указанные педагогом реабилитационные задачи.
Объективной предпосылкой развития устной речи малыша до 3 лет, как и вообще его благополучного существования, служит полноценное физическое развитие. Гуляя с малышом, качая и передвигаясь с ним в помещении, родители предоставляют ему возможность исследовать окружающий мир, что развивает у него когнитивные способности и координацию движений. Они не только учат малыша ориентировке и ощущению пространства, но и сопровождают свои действия «речью», включающей сначала звуковые комплексы, лепетные слова, затем полные слова, элементарные фразы, поясняя с их помощью то, что ребенок видит вокруг.
8.3. Социокультурные основы билингвистического подхода к ранней помощи детям с нарушенным слухом
Билингвистический подход к ранней помощи предусматривает использование жестовой речи. В зарубежной сурдопедагогике его убежденными сторонниками являются такие видные ее представители, как С. Прилльвитц, Ф.Виш, Г.Вудтке (Германия). В России
яанная стратегия ранней помощи находится на этапе идейного оформления. Специалисты отечественной сурдопедагогики, придерживающиеся классических традиций, дают весьма противоречивые оценки возможности использования словесно-жестового двуязычия в обучении и воспитании глухих детей раннего возраста.
Наблюдения за процессом становления жестовой системы обще-нИя у глухого ребенка доказывают, что овладение им разговорным тестовым языком соответствует закономерностям развития словесной речи у слышащего сверстника, воспитывающегося в семье слышащих родителей. Г. Л. Зайцева, основываясь на собственных наблюдениях, а также на результатах исследований зарубежных ученых (V.Volterra, M.C.Caselli, 1985; V.Volterra, 1986), выделяет определенные этапы формирования раннего речевого поведения (табл. 6).
Билингвистический подход к ранней помощи учитывает, что речевая среда развития глухого малыша может быть разной. В слу-
Таблица 6
|
Сопоставительные данные формирования раннего речевого поведения слышащих и глухих детей | |||
|
Этапы |
Возраст (годы) |
Слышащий ребенок |
Глухой ребенок |
|
Первый |
0-0,7 |
Двигательно-голосо-вые реакции производятся без коммуникативного намерения |
Двигательно-голосо -вые реакции производятся без коммуникативного намерения |
|
Второй |
0,7-1,0 |
Появляются вокализации и естественные жесты, выступающие как коммуникативные сигналы |
Появляются естественные жесты, используемые как коммуникативные сигналы |
|
Третий |
1,0-1,4 |
Превращение сигналов в символы: естественные жесты становятся конвенциональными, а вокализации — словами |
Превращение сигналов в символы: естественные жесты становятся конвенциональными |
|
Четвертый |
1,4-1,8 |
Стадия комбинации символов:жест + слово;слово + слово |
Стадия комбинациисимволов: естественный жест + конвенциональный жест;конвенциональный жест + конвенциональный жест |
1 Низкие частоты у глухих детей относительно сохранны и могут послужить той доречевой зоной, на основе которой возможно овладение ритмом, темпом и интонацией.

гической системы ранней помощи утверждается, что настоящим языком для глухих малышей является тот, который отвечает потребностям глухих детей, и подчеркивается их право усваивать естественный для них язык жестов в качестве первого языка. При этом учитывается, что этот язык развивается с помощью самих глухих детей, являясь для них естественным и выступая в качестве средства межличностного общения.
Динамика усвоения жестового языка глухими малышами и характер подражания, как мы уже отмечали, идентичны процессу овладения словесной речью слышащими детьми. С позиций социокультурной концепции нельзя принуждать глухих малышей в качестве первого учить словесный язык, который из-за слухового дефекта они не могут воспринять естественным способом. Сторонники билингвистического подхода к ранней помощи подчеркивают, что использование жестовой речи положительно влияет и на овладение словесной речью, так как, стимулируя потребность детей в общении языком жестов, т.е. языком микросоциума, одновременно побуждает их к приобщению к культуре большинства и активизирует овладение словесным языком, т. е. языком общества, в котором они живут.
В о-в торых, словесный язык должен усваиваться только после того, как глухие дети овладели языком жестов. При этом обучение устной словесной речи строится на основе структурно отличающегося от нее жестового языка.
Особое внимание уделяется созданию условий для понимания между глухим малышом и слышащими родителями.
В-третьих, следующим положением билингвистического подхода является признание необходимости оказания своевременной, компетентной помощи родителям: консультативная помощь Для их информирования о последствиях слухового дефекта и характере нарушенного развития малыша; обучение использованию выразительных средств общения, включая мимику, телодвижения, а также жестовую речь.
Главное в такой поддержке — обеспечение слышащим родителям возможности общаться с глухим малышом в эмоционально оптимистичной атмосфере с учетом его возрастных особенностей. в повседневном общении допускается опора на визуальные сред-СТва, включая жестовую речь и дактилологию. Однако тактика общения в семье может быть вариативной. Так, мать для установления контакта с малышом опирается на жестовую речь, а другие Лены семьи, не владеющие ею, используют словесную речь. " условиях домашнего воспитания должна проводиться работа Развитию способности малыша к усвоению устной речи: тре-РУется артикуляция, акцентируется внимание на лице говоря-в г° как необходимой предпосылки обучения чтению с губ, простея упражнения по развитию остаточного слуха.
чае когда его родители или другие родственники — лица с нару, шениями слуха — используют в общении разговорный жестовыд язык (РЖЯ), то и для малыша основным средством сигнифика-ции и коммуникации становится именно он. Включаясь в общий процесс коммуникации, глухой ребенок усваивает РЖЯ как знаковую систему, опосредующую все его познавательные процессы. При этом, как видно из таблицы 6, это происходит аналогично овладению словесной речью слышащим ребенком.
У глухого малыша, растущего в семье, где родители и другие родственники — слышащие люди, взамен отсутствующей словесной речи для выражения потребностей в общении возникает л о-кальная семейная жестовая с и с т е м а, включающая естественные жесты, пантомимические движения. По мере расширения круга интересов, обогащения опыта ребенка их объем увеличивается. Число жестов, степень их сложности и обобщенности зависят от индивидуальных особенностей ребенка, от позиции родителей в отношении их использования. Однако жесты, которые глухой ребенок может усвоить, оставаясь в среде слышащих, — это лишь самые элементарные дейктические жесты. Результатом этого становится отставание ребенка в умственном развитии: ведь он лишен естественной, знаковой поддержки и знакового опосредования.
Сопоставительный анализ шкалы социальной зрелости таких глухих детей и слышащих сверстников, проведенный А.Балтад-жиевой и С.Лозановой (2001), подтверждает, что у глухих выявляется более низкий уровень зрелости, который коррелирует с их коммуникативной компетенцией. Немота этих детей ограничивает их общение. Развивающийся у них язык жестов затрудняет общение с ними слышащих родителей. Дефицит общения лишает их возможности овладевать житейскими знаниями, составляющими необходимое условие их зрелости.
Вследствие речевой депривации у них начинает проявляться определенное своеобразие и в эмоциональном развитии. Продление периода, когда глухой ребенок не имеет доступа ни к словесному, ни к жестовому языкам, приводит к задержке удовлетворения естественной потребности в общении и формированию особого типа девиантного поведения, связанного с процессом соий^ ализации в обществе слышащих. В связи с этим для глухих детей жизненно важно преодолеть опасность разрушения субкультур-ной модели восприятия мира и предотвратить угрозу перехода такому психическому состоянию, как фрустрация.
Рассмотрим ведущие положения билингвистического подходк оказанию ранней помощи. я
Во-первых, в начале обучения и воспитания основным Д^ всех глухих детей должен быть естественный язык жестов глух** людей той страны, в которой они живут. В рамках данной педа
