- •Содержание
- •Глава 1: Начальные сведения об iPhone
- •iPhone: обзор
- •Аксессуары
- •Экран Multi-Touch
- •Кнопки
- •Значки статуса
- •Настройка и активация iPhone
- •Подсоединение iPhone к компьютеру
- •Подключение к Wi-Fi
- •Подключение к Интернету
- •Настройка почтовой и других учетных записей
- •Учетная запись Apple ID
- •Управление материалами на устройствах iOS
- •Глава 2: Введение
- •Установка SIM-карты
- •Служба iCloud
- •Синхронизация с iTunes
- •Дата и время
- •Язык и текст
- •Имя Вашего iPhone
- •Просмотр данного руководства пользователя на iPhone
- •Глава 3: Основные сведения
- •Использование программ
- •Настройка iPhone
- •Ввод текста
- •Диктовка
- •Управление голосом
- •Поиск
- •Пункт управления
- •Уведомления и Центр уведомлений
- •Звуки и отключение звука
- •Режим «Не беспокоить»
- •AirDrop, iCloud и другие методы пересылки материалов
- •Обмен файлами
- •Режим модема
- •Технология AirPlay
- •Технология AirPrint
- •Использование наушников Apple
- •Устройства Bluetooth
- •Ограничения
- •Приватность
- •Безопасность
- •Зарядка аккумулятора и проверка заряда
- •Путешествия с iPhone
- •Глава 4: Siri
- •Запросы к Siri
- •Внесение информации о пользователе в программу Siri
- •Корректировка запросов
- •Настройки Siri
- •Глава 5: Телефон
- •Телефонные вызовы
- •Визуальный автоответчик
- •Контакты
- •Переадресация вызова, ожидание вызова и идентификация абонента
- •Рингтоны и вибрации
- •Международные вызовы
- •Настройки программы «Телефон»
- •Глава 6: Mail
- •Создание сообщений
- •Быстрый просмотр писем
- •Черновики
- •Просмотр важных сообщений
- •Вложения
- •Работа с несколькими сообщениями
- •Просмотр и сохранение адресов
- •Печать сообщений
- •Настройки программы Mail
- •Глава 7: Safari
- •Начальные сведения о программе Safari
- •Поиск в сети Интернет
- •Просмотр веб-страниц
- •Сохранение закладок
- •Как делиться найденным
- •Заполнение форм
- •Скрытие лишних элементов с помощью функции «Reader»
- •Сохранение списка для чтения
- •Приватность и безопасность
- •Настройки программы Safari
- •Глава 8: Музыка
- •Радио iTunes
- •Получение музыки
- •Просмотр и воспроизведение
- •Обложка альбома
- •Аудиокниги
- •Плейлисты
- •Genius — все для Вас
- •Siri и голосовое управление
- •iTunes Match
- •Домашняя коллекция
- •Настройки программы «Музыка»
- •Глава 9: Сообщения
- •Сообщения SMS, MMS и iMessage
- •Отправка и получение сообщений
- •Управление диалогами
- •Отправка фотографий, видео и других материалов
- •Настройка программы «Сообщения»
- •Приглашения
- •Использование нескольких календарей
- •Общий доступ к календарям iCloud
- •Настройки календаря
- •Глава 10: Календарь
- •Начальные сведения о программе «Календарь»
- •Глава 11: Фото
- •Просмотр фотографий и видео
- •Упорядочивание фотографий и видеозаписей
- •Общий доступ к фото iCloud
- •Мой фотопоток
- •Отправка фотографий и видеозаписей
- •Редактирование фотографий и обрезка видеозаписей
- •Печать фотографий
- •Настройки программы «Фото»
- •Глава 12: Камера
- •Начальные сведения о программе «Камера»
- •Съемка фотографий и видеозаписей
- •Расширенный динамический диапазон
- •Просмотр, экспорт и печать
- •Настройки программы «Камера»
- •Глава 13: Погода
- •Глава 14: Часы
- •Начальные сведения о программе «Часы»
- •Будильники и таймеры
- •Глава 15: Карты
- •Поиск нужных мест
- •Получение дополнительной информации
- •Маршруты
- •Режимы 3D и Flyover
- •Настройка программы «Карты»
- •Глава 16: Видео
- •Начальные сведения о программе «Видео»
- •Добавление видео в медиатеку
- •Управление воспроизведением
- •Настройки видео
- •Глава 17: Заметки
- •Начальные сведения о программе «Заметки»
- •Использование заметок в нескольких учетных записях
- •Глава 18: Напоминания
- •Запланированные напоминания
- •Напоминания по местоположению
- •Настройки программы «Напоминания»
- •Глава 19: Акции
- •Глава 20: Game Center
- •Начальные сведения о программе «Game Center»
- •Игры с друзьями
- •Настройки программы Game Center
- •Глава 21: Киоск
- •Начальные сведения о программе «Киоск»
- •Глава 22: iTunes Store
- •Начальные сведения о программе «iTunes Store»
- •Просмотр и поиск
- •Покупка, прокат или погашение кода
- •Настройки программы iTunes Store
- •Глава 23: App Store
- •Начальные сведения о программе «App Store»
- •Поиск программ
- •Покупка, погашение кода и загрузка
- •Настройки программы App Store
- •Глава 24: Passbook
- •Начальные сведения о программе Passbook
- •Passbook на ходу
- •Настройки программы Passbook
- •Глава 25: Компас
- •Начальные сведения о программе «Компас»
- •Выровняем все
- •Глава 26: Диктофон
- •Начальные сведения о программе «Диктофон»
- •Запись
- •Прослушивание
- •Перенос записей на компьютер
- •Глава 27: FaceTime
- •Начальные сведения о программе FaceTime
- •Как звонить и принимать звонки
- •Управление звонками
- •Глава 28: Контакты
- •Начальные сведения о программе «Контакты»
- •Использование контактов в программе «Телефон»
- •Добавление контактов
- •Настройки программы «Контакты»
- •Глава 29: Калькулятор
- •Глава 30: iBooks
- •Загрузка iBooks
- •Чтение книги
- •Упорядочивание книг
- •Чтение PDF
- •Настройки iBooks
- •Глава 31: Nike + iPod
- •Начальные сведения
- •Подключение и калибровка датчика
- •Тренировки
- •Настройки программы «Nike + iPod»
- •Глава 32: Подкасты
- •Начальные сведения о программе «Подкасты»
- •Получение подкастов
- •Управление воспроизведением
- •Упорядочивание подкастов
- •Настройки подкастов
- •Функции универсального доступа
- •Сокращения для универсального доступа
- •VoiceOver
- •Siri
- •Увеличение
- •Инвертирование цветов
- •Выбор вслух
- •Автопроизношение
- •Крупный жирный шрифт и высококонтрастный текст
- •Уменьшение движения на экране
- •подписи для переключателей «вкл./выкл.»;
- •Слуховые аппараты
- •Субтитры
- •LED-вспышка для предупреждений
- •Моно-аудио и баланс
- •перенаправление звука вызова;
- •Назначаемые рингтоны и вибрации
- •Шумоподавление телефона
- •Гид-доступ
- •Switch Control
- •AssistiveTouch
- •Поддержка телетайпа
- •Визуальный автоответчик
- •Широкоформатные клавиатуры
- •Большая клавиатура телефона
- •Управление голосом
- •Универсальный доступ в OS X
- •Использование международных клавиатур
- •Специальные методы ввода
- •Почта, Контакты и Календарь
- •Сетевой доступ
- •Программы
- •Важная информация по безопасности
- •Важная информация по эксплуатации
- •Сайт поддержки iPhone
- •Перезапуск и сброс iPhone
- •Сброс настроек телефона
- •Просмотр информации о iPhone
- •Информация об использовании
- •Если iPhone отключен
- •Резервное копирование iPhone
- •Обновление и восстановление ПО iPhone
- •Сотовые настройки
- •Продаете или отдаете свой iPhone?
- •Дополнительная информация, сервис и поддержка
- •Декларация о соответствии нормам Канады
- •Утилизация и вторичная переработка
- •Apple и окружающая среда
Возврат вывода звука на iPhone. Выключите устройство или разорвите с ним пару, отключите Bluetooth в разделе «Настройки» > «Bluetooth» или используйте значок AirPlay
для переключения звука назад на iPhone. См. Технология AirPlay на стр. 38. Вывод звука также возвращается на iPhone, если устройство Bluetooth выходит за пределы дальности связи.
Обход устройства Bluetooth. Чтобы использовать приемник или динамик iPhone для телефонных вызовов:
•• Ответьте на вызов, коснувшись экрана iPhone.
•• Во время разговора нажмите «Звук» и выберите «iPhone» или «Громкая связь».
•• Отключите устройство Bluetooth, разорвите пару с ним или переместите его за пределы зоны действия.
•• Отключите Bluetooth в меню «Настройки» > «Bluetooth».
Разрыв пары с устройством. Выберите «Настройки» > «Bluetooth», нажмите
рядом с именем устройства и нажмите «Забыть это устройство». Если список устройств
не появляется, убедитесь, что связь Bluetooth включена.
Ограничения
Можно задать ограничения на некоторые программы и купленные материалы. Например, родители могут запретить отображение ненормативной музыки в плейлистах или запретить изменять определенные настройки телефона. С помощью ограничений можно запретить использование определенных программ, установку новых программ, изменение учетных записей и заданного лимита громкости.
Включение ограничений. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Ограничения», затем нажмите «Включить Ограничения». Вам будет предложено задать пароль ограничений, необходимый для изменения выполненных Вами настроек. Этот пароль отличается от кодпароля, который используется для блокировки iPhone.
Важно! Если Вы забыли пароль ограничений, необходимо восстановить программное обеспечение iPhone. См. Восстановление iPhone на стр. 179.
Приватность
Настройки конфиденциальности позволяют просматривать и контролировать доступ программ и системных служб к Службам геолокации, контактам, календарям, напоминаниям и фотографиям.
Службы геолокации позволяют программам, зависящим от Служб геолокации, таким как «Напоминания», «Карты» и «Камера», собирать и использовать данные о Вашем местонахождении. Ваше приблизительное местонахождение определяется с помощью информации, доступной в сотовой сети передачи данных, локальных сетях Wi-Fi (если связь Wi-Fi включена) и GPS (функция GPS доступна не во всех регионах). Сбор данных о местоположении выполняется Apple в такой форме, которая не идентифицирует Вас лично. Когда какая-либо программа использует Службы геолокации, в строке меню отображается значок
.
Включение и отключение Служб геолокации. Выберите «Настройки» > «Приватность» > «Геолокация». Можно включить и отключить их для всех или отдельных программ и служб. Если Службы геолокации отключены, при следующей попытке их использования программой или службой появляется запрос на их включение.
Глава 3 Основные сведения |
40 |
Включение и отключение Служб геолокации для системных служб. Некоторые системные службы, в том числе калибровка компаса и геолокационные iAd, используют Службы геолокации. Для просмотра их статуса, включения или отключения, а также отображения значка
в строке меню, когда эти службы используют данные о Вашем местонахождении, выберите «Настройки» > «Приватность» > «Геолокация» > «Системные службы».
Отключение доступа к конфиденциальной информации. Выберите «Настройки» > «Приватность». В этом разделе можно узнать, какие программы и функции запросили и получили доступ к следующей информации:
••
••
••
••
••
••
••
••
Контакты
Календарь
Напоминания
Фото
Общий доступ Bluetooth Микрофон Твиттер
Можно отключить доступ программы к каждой категории информации. Ознакомьтесь с условиями использования и политикой в области конфиденциальности для каждой программы сторонних разработчиков, чтобы понять, как она использует запрашиваемые данные.
Безопасность
Функции безопасности позволяют защитить информацию на iPhone от доступа посторонних лиц.
Использование пароля для защиты данных
Для большей безопасности можно задать пароль, который потребуется вводить каждый раз при включении iPhone или выводе из режима сна.
Задание пароля. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль» (на iPhone 5s) или «Настройки» > «Пароль» (на остальных моделях) и введите 4-значный код.
При задании пароля включается режим защиты данных, в котором этот пароль служит ключом для 256-битного AES-шифрования сообщений электронной почты и вложенных в них файлов, сохраненных на iPhone. (Другие программы также могут использовать защиту данных.)
Повышение уровня безопасности. Отключите параметр «Простой пароль» и используйте более длинный пароль. Для ввода пароля из букв и цифр используется клавиатура. Если Вы предпочитаете разблокировать iPhone с помощью цифровой клавиатуры, можно задать пароль, состоящий только из цифр.
Добавление отпечатков пальцев и настройка параметров датчика Touch ID. (На iPhone 5s) выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль». См. раздел Датчик Touch ID ниже.
Разрешение доступа к функциям на заблокированном iPhone. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль» (на iPhone 5s) или «Настройки» > «Пароль» (на остальных моделях). Доступны следующие функции:
••
••
голосовой набор
функция Siri (если включена, см. Настройки Siri на стр. 48)
Глава 3 Основные сведения |
41 |
••
••
функция Passbook (см. главу 24, Passbook, на стр. 120)
функция «Ответить сообщением» (см. Прием звонков на стр. 50)
Разрешение доступа к Пункту управления на заблокированном iPhone. Выберите «Настройки» > «Пункт управления». См. Пункт управления на стр. 33.
Удаление данных после десяти неудачных попыток ввода пароля. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль» (на iPhone 5s) или «Настройки» > «Пароль» (на остальных моделях), затем нажмите «Стереть данные». После десяти неудачных попыток ввода пароля все Ваши настройки будут сброшены, а вся информация и мультимедийное содержание будет стерто путем удаления ключа шифрования данных.
Если Вы забыли пароль, необходимо будет восстановить программное обеспечение iPhone. См. Восстановление iPhone на стр. 179.
Датчик Touch ID
На iPhone 5s для разблокирования телефона и совершения покупок в iTunes Store, App Store и iBooks Store можно использовать отпечаток пальца вместо код-пароля либо пароля
Apple ID.
Настройка датчика Touch ID. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль». Выберите, для чего использовать отпечаток: для разблокирования iPhone и для покупок в iTunes Store, App Store и iBooks Store. Нажмите «Добавить отпечаток» и следуйте инструкциям
на экране. Можно добавить несколько отпечатков (например, отпечатки Вашего большого и указательного пальцев или отпечаток для близкого человека).
Удаление отпечатка. Коснитесь отпечатка, затем нажмите «Удалить отпечаток». Если сохранено несколько отпечатков, приложите палец к кнопке «Домой», чтобы определить, чей отпечаток удалить.
Переименование отпечатка. Нажмите нужный отпечаток и введите название, например «Большой палец».
Использование датчика Touch ID для разблокирования iPhone или совершения покупок. Нажмите кнопку «Домой» пальцем, отпечаток которого добавлен в Настройках. Разблокировать iPhone можно как с экрана блокировки, так и с экрана ввода пароля. При покупках в iTunes Store, App Store или iBooks Store следуйте запросам для включения
подтверждения покупки с помощью отпечатка пальца. Также можно выбрать «Настройки» > «Touch ID и пароль» и включить «iTunes Store, App Store».
Примечание. Если iPhone был выключен, то при последующем включении и первом разблокировании Вам потребуется подтвердить свой пароль, а также подтвердить свой пароль Apple ID при совершении первой покупки.
Связка ключей iCloud
В Связке ключей iCloud хранятся актуальные данные о введенных на веб-сайтах именах пользователей и паролях, информация о кредитных картах, указанная в Safari. Связка ключей iCloud синхронизирует эти данные на iPhone и других Ваших устройствах с iOS и компьютерах Mac под управлением OS X Mavericks.
Связка ключей iCloud поддерживает работу с генератором паролей Safari и функцией автозаполнения. Когда Вы настраиваете новую учетную запись, генератор паролей Safari предлагает уникальные пароли, которые будет трудно угадать посторонним. Вы можете использовать функцию автозаполнения, чтобы iPhone самостоятельно подставлял информацию о Вашем имени пользователя и пароле, что упростит вход в систему. См. Заполнение форм на стр. 64.
Глава 3 Основные сведения |
42 |
Примечание. Некоторые веб-сайты не поддерживают работу с функцией автозаполнения.
Связка ключей iCloud работает с утвержденными устройствами с iOS 7 и компьютерами Mac под управлением OS X Mavericks. Безопасность Связки ключей iCloud обеспечивается 256битным AES-шифрованием при хранении и передаче данных; данная информация не может считываться Apple.
Настройка Связки ключей iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud» > «Keychain». Включите функцию «Связка ключей iCloud» и следуйте инструкциям на экране. Если Вы настроили Связку ключей iCloud на других устройствах, необходимо подтвердить использование этой функции на одном из таких устройств или использовать код безопасности iCloud.
Важно! Если вы забыли свой код безопасности iCloud, необходимо выполнить настройку Связки ключей iCloud еще раз.
Настройка автозаполнения. Выберите «Настройки» > «Safari» > «Пароли и автозаполнение». Убедитесь, что включены функции «Имена и пароли» и «Кредитные карты» (они включены по умолчанию). Для добавления информации о кредитной карте выберите «Сохраненные кредитные карты».
Код безопасности Вашей кредитной карты не сохраняется; эту информацию Вам нужно вводить вручную.
Для автоматического заполнения данных об именах, паролях и кредитных картах на сайтах, которые поддерживают такую возможность, коснитесь текстового поля и выберите «Автозаполнение».
Если включена Связка ключей iCloud и Автозаполнение, установите пароль для защиты личной информации.
Ограничение трекинга рекламы
Ограничение и отключение рекламы. Выберите «Настройки» > «Приватность» > «Реклама». Включите параметр «Миним. трекинг рекл.», чтобы программы не получали доступ
к рекламному определителю Вашего iPhone. Для получения дополнительной информации нажмите «Подробнее».
Функция «Найти iPhone»
С помощью функции «Найти iPhone» можно найти и защитить iPhone, на котором установлена бесплатная программа «Найти iPhone» (доступна в App Store), с другого iPhone, iPad или iPod touch либо через веб-браузер на компьютере Mac или ПК c Windows, войдя на сайт www.icloud.com/find. Программа «Найти iPhone» поддерживает функцию «Блокировка активации», которая усложняет использование и продажу Вашего iPhone
посторонними в случае, если Вы потеряете iPhone. Для выключения функции «Найти iPhone», стирания данных с iPhone или его повторной активации необходимо ввести Ваш Apple
ID и пароль.
Включение функции «Найти iPhone». Выберите «Настройки» > «iCloud» > «Найти iPhone».
Важно! Для использования возможностей функции «Найти iPhone» она должна быть включена до того, как iPhone будет утерян. Также iPhone должен быть подключен
к Интернету, чтобы его можно было найти и заблокировать.
Глава 3 Основные сведения |
43 |
