- •Содержание
- •Глава 1: Начальные сведения об iPhone
- •iPhone: обзор
- •Аксессуары
- •Экран Multi-Touch
- •Кнопки
- •Значки статуса
- •Настройка и активация iPhone
- •Подсоединение iPhone к компьютеру
- •Подключение к Wi-Fi
- •Подключение к Интернету
- •Настройка почтовой и других учетных записей
- •Учетная запись Apple ID
- •Управление материалами на устройствах iOS
- •Глава 2: Введение
- •Установка SIM-карты
- •Служба iCloud
- •Синхронизация с iTunes
- •Дата и время
- •Язык и текст
- •Имя Вашего iPhone
- •Просмотр данного руководства пользователя на iPhone
- •Глава 3: Основные сведения
- •Использование программ
- •Настройка iPhone
- •Ввод текста
- •Диктовка
- •Управление голосом
- •Поиск
- •Пункт управления
- •Уведомления и Центр уведомлений
- •Звуки и отключение звука
- •Режим «Не беспокоить»
- •AirDrop, iCloud и другие методы пересылки материалов
- •Обмен файлами
- •Режим модема
- •Технология AirPlay
- •Технология AirPrint
- •Использование наушников Apple
- •Устройства Bluetooth
- •Ограничения
- •Приватность
- •Безопасность
- •Зарядка аккумулятора и проверка заряда
- •Путешествия с iPhone
- •Глава 4: Siri
- •Запросы к Siri
- •Внесение информации о пользователе в программу Siri
- •Корректировка запросов
- •Настройки Siri
- •Глава 5: Телефон
- •Телефонные вызовы
- •Визуальный автоответчик
- •Контакты
- •Переадресация вызова, ожидание вызова и идентификация абонента
- •Рингтоны и вибрации
- •Международные вызовы
- •Настройки программы «Телефон»
- •Глава 6: Mail
- •Создание сообщений
- •Быстрый просмотр писем
- •Черновики
- •Просмотр важных сообщений
- •Вложения
- •Работа с несколькими сообщениями
- •Просмотр и сохранение адресов
- •Печать сообщений
- •Настройки программы Mail
- •Глава 7: Safari
- •Начальные сведения о программе Safari
- •Поиск в сети Интернет
- •Просмотр веб-страниц
- •Сохранение закладок
- •Как делиться найденным
- •Заполнение форм
- •Скрытие лишних элементов с помощью функции «Reader»
- •Сохранение списка для чтения
- •Приватность и безопасность
- •Настройки программы Safari
- •Глава 8: Музыка
- •Радио iTunes
- •Получение музыки
- •Просмотр и воспроизведение
- •Обложка альбома
- •Аудиокниги
- •Плейлисты
- •Genius — все для Вас
- •Siri и голосовое управление
- •iTunes Match
- •Домашняя коллекция
- •Настройки программы «Музыка»
- •Глава 9: Сообщения
- •Сообщения SMS, MMS и iMessage
- •Отправка и получение сообщений
- •Управление диалогами
- •Отправка фотографий, видео и других материалов
- •Настройка программы «Сообщения»
- •Приглашения
- •Использование нескольких календарей
- •Общий доступ к календарям iCloud
- •Настройки календаря
- •Глава 10: Календарь
- •Начальные сведения о программе «Календарь»
- •Глава 11: Фото
- •Просмотр фотографий и видео
- •Упорядочивание фотографий и видеозаписей
- •Общий доступ к фото iCloud
- •Мой фотопоток
- •Отправка фотографий и видеозаписей
- •Редактирование фотографий и обрезка видеозаписей
- •Печать фотографий
- •Настройки программы «Фото»
- •Глава 12: Камера
- •Начальные сведения о программе «Камера»
- •Съемка фотографий и видеозаписей
- •Расширенный динамический диапазон
- •Просмотр, экспорт и печать
- •Настройки программы «Камера»
- •Глава 13: Погода
- •Глава 14: Часы
- •Начальные сведения о программе «Часы»
- •Будильники и таймеры
- •Глава 15: Карты
- •Поиск нужных мест
- •Получение дополнительной информации
- •Маршруты
- •Режимы 3D и Flyover
- •Настройка программы «Карты»
- •Глава 16: Видео
- •Начальные сведения о программе «Видео»
- •Добавление видео в медиатеку
- •Управление воспроизведением
- •Настройки видео
- •Глава 17: Заметки
- •Начальные сведения о программе «Заметки»
- •Использование заметок в нескольких учетных записях
- •Глава 18: Напоминания
- •Запланированные напоминания
- •Напоминания по местоположению
- •Настройки программы «Напоминания»
- •Глава 19: Акции
- •Глава 20: Game Center
- •Начальные сведения о программе «Game Center»
- •Игры с друзьями
- •Настройки программы Game Center
- •Глава 21: Киоск
- •Начальные сведения о программе «Киоск»
- •Глава 22: iTunes Store
- •Начальные сведения о программе «iTunes Store»
- •Просмотр и поиск
- •Покупка, прокат или погашение кода
- •Настройки программы iTunes Store
- •Глава 23: App Store
- •Начальные сведения о программе «App Store»
- •Поиск программ
- •Покупка, погашение кода и загрузка
- •Настройки программы App Store
- •Глава 24: Passbook
- •Начальные сведения о программе Passbook
- •Passbook на ходу
- •Настройки программы Passbook
- •Глава 25: Компас
- •Начальные сведения о программе «Компас»
- •Выровняем все
- •Глава 26: Диктофон
- •Начальные сведения о программе «Диктофон»
- •Запись
- •Прослушивание
- •Перенос записей на компьютер
- •Глава 27: FaceTime
- •Начальные сведения о программе FaceTime
- •Как звонить и принимать звонки
- •Управление звонками
- •Глава 28: Контакты
- •Начальные сведения о программе «Контакты»
- •Использование контактов в программе «Телефон»
- •Добавление контактов
- •Настройки программы «Контакты»
- •Глава 29: Калькулятор
- •Глава 30: iBooks
- •Загрузка iBooks
- •Чтение книги
- •Упорядочивание книг
- •Чтение PDF
- •Настройки iBooks
- •Глава 31: Nike + iPod
- •Начальные сведения
- •Подключение и калибровка датчика
- •Тренировки
- •Настройки программы «Nike + iPod»
- •Глава 32: Подкасты
- •Начальные сведения о программе «Подкасты»
- •Получение подкастов
- •Управление воспроизведением
- •Упорядочивание подкастов
- •Настройки подкастов
- •Функции универсального доступа
- •Сокращения для универсального доступа
- •VoiceOver
- •Siri
- •Увеличение
- •Инвертирование цветов
- •Выбор вслух
- •Автопроизношение
- •Крупный жирный шрифт и высококонтрастный текст
- •Уменьшение движения на экране
- •подписи для переключателей «вкл./выкл.»;
- •Слуховые аппараты
- •Субтитры
- •LED-вспышка для предупреждений
- •Моно-аудио и баланс
- •перенаправление звука вызова;
- •Назначаемые рингтоны и вибрации
- •Шумоподавление телефона
- •Гид-доступ
- •Switch Control
- •AssistiveTouch
- •Поддержка телетайпа
- •Визуальный автоответчик
- •Широкоформатные клавиатуры
- •Большая клавиатура телефона
- •Управление голосом
- •Универсальный доступ в OS X
- •Использование международных клавиатур
- •Специальные методы ввода
- •Почта, Контакты и Календарь
- •Сетевой доступ
- •Программы
- •Важная информация по безопасности
- •Важная информация по эксплуатации
- •Сайт поддержки iPhone
- •Перезапуск и сброс iPhone
- •Сброс настроек телефона
- •Просмотр информации о iPhone
- •Информация об использовании
- •Если iPhone отключен
- •Резервное копирование iPhone
- •Обновление и восстановление ПО iPhone
- •Сотовые настройки
- •Продаете или отдаете свой iPhone?
- •Дополнительная информация, сервис и поддержка
- •Декларация о соответствии нормам Канады
- •Утилизация и вторичная переработка
- •Apple и окружающая среда
Управление голосом
Совершайте телефонные вызовы и управляйте воспроизведением музыки с помощью голосовых команд. (При использовании iPhone 4s или новее можно задействовать Siri для управления iPhone с помощью голосовых команд. См. раздел главу 4, Siri, на стр. 46).
Примечание. Функция голосового управления и настройки функции голосового управления недоступны при включении Siri.
Использование функции голосового управления. Отключите Siri в меню «Настройки» > «Основные» > «Siri», затем нажмите и удерживайте кнопку «Домой», пока не появится экран «Управление голосом» и не раздастся звуковой сигнал. Также можно нажать и удерживать центральную кнопку на наушниках или гарнитуре. См. Использование наушников Apple на стр. 38.
Для получения лучших результатов:
••
••
••
говорите четко и естественно;
произносите только команды голосового управления, имена или телефонные номера; делайте небольшие паузы между командами;
используйте полные имена.
Изменение языка для голосового управления. По умолчанию функция «Управление голосом» настроена на восприятие голосовых команд на языке, заданном для iPhone (в разделе «Настройки» > «Основные» > «Язык и текст» > «Язык»). Для использования команд управления голосом на другом языке или диалекте выберите «Настройки» > «Основные» > «Язык и текст» > «Управление голосом».
Голосовое управление для программы «Музыка» всегда включено, но при заблокированном iPhone можно отключить голосовой набор телефонных номеров. Выберите «Настройки» > «Touch ID и пароль» (на iPhone 5s) или «Настройки» > «Пароль» (на остальных моделях), затем выключите функцию «Голосовой набор».
Подробную информацию о командах можно найти в разделах Вызов на стр. 49 и Siri и голосовое управление на стр. 72. Подробную информацию о функции голосового управления, включая использование других языков, можно получить на веб-странице support.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=ru_RU.
Глава 3 Основные сведения |
32 |
Поиск
Во многих программах есть поле поиска, в котором можно ввести текст для поиска в данной программе. Поиск Spotlight дает возможность искать по всем программам одновременно.
Поиск на iPhone. Потяните вниз центр экрана «Домой», чтобы появилось поле поиска. Результаты появляются по мере ввода текста. Чтобы скрыть клавиатуру и увидеть больше результатов, нажмите клавишу «Найти». Чтобы открыть объект, нажмите на него в списке результатов.
Также поиск Spotlight можно использовать, чтобы находить и запускать программы.
Выберите, какие программы и содержимое искать. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Поиск Spotlight». Можно также изменить порядок поиска.
Пункт управления
Пункт управления обеспечивает доступ к камере, вспышке, AirDrop (iPhone 5 и новее), AirPlay, таймеру, элементам управления воспроизведением звука и другим полезным функциям. Можно настраивать яркость экрана, блокировать экран в вертикальной ориентации, включать и выключать службы беспроводных сетей, а также включать AirDrop для обмена фотографиями и другими объектами с соседними устройствами iOS 7, которые поддерживают технологию AirDrop. См. AirDrop, iCloud и другие методы пересылки материалов на стр. 36.
Как открыть Пункт управления. Смахните вверх от нижнего края любого экрана (даже экрана блокировки).
Открытие программы, воспроизводящей звук в данный момент. Нажмите название песни.
Как закрыть Пункт управления. Смахните вниз, коснитесь верхней части экрана или нажмите кнопку «Домой».
Отключите доступ к Пункту управления в программах и на экране блокировки. Выберите «Настройки» > «Пункт управления».
Глава 3 Основные сведения |
33 |
Уведомления и Центр уведомлений
Уведомления
Уведомления сообщают Вам о важных событиях. Они могут появляться в верхней части экрана на короткое время или висеть по центру экрана, пока Вы не среагируете на них.
У некоторых программ на их значках на главном экране могут появляться наклейки, сообщающие о количестве новых непросмотренных объектов, например, новых сообщений электронной почты. При возникновении сбоев, например невозможности отправить сообщение, на этикетке отображается восклицательный знак
. Наклейка с числом на значке папки обозначает количество новых уведомлений суммарно для всех программ в данной папке.
Уведомления также отображаются на экране блокировки.
Ответ на уведомление при заблокированном iPhone. Смахните по уведомлению слева направо.
Беззвучные уведомления. Выберите «Настройки» > «Не беспокоить». Выбор звуков и вибраций. Выберите «Настройки» > «Звуки».
Центр уведомлений
Центр уведомлений — это место сбора всех напоминаний, предупреждений и уведомлений. Их можно просматривать централизованно. Просматривать можно как все уведомления подряд, так и только нужные в данный момент. Нажмите вкладку «Сегодня», чтобы увидеть обзор всех событий за день — например, прогноз погоды, сведения о дорожных условиях в Вашем регионе (iPhone 4s и новее), встречи, дни рождения, котировки акций и краткие сведения о запланированных на завтра событиях.
Как открыть Центр уведомлений. Смахните вниз, начиная от верхнего края экрана.
Настройка параметров уведомлений. Выберите «Настройки» > «Центр уведомлений». Нажмите программу, чтобы задать параметры уведомлений для нее. Также можно нажать «Изменить», чтобы изменить порядок уведомлений от программ. Коснитесь
, затем перетяните его в новое положение.
Примечание. Чтобы во вкладке «Сегодня» отображались дорожные условия для Вашего ежедневного маршрута (iPhone 4s и новее), включите параметр «Часто посещаемые места» в меню «Настройки» > «Приватность» > «Службы геолокации» > «Системные службы» > «Часто посещаемые места».
Глава 3 Основные сведения |
34 |
Оповещения о правительственных тревогах. В некоторых районах можно добавить в список уведомлений сообщения о тревоге. Выберите «Настройки» > «Центр уведомлений».
Например, в США на iPhone 4s или новее можно получать сообщения о правительственных тревогах, также можно включить или отключить тревоги AMBER и экстренные оповещения (которые включают оповещения о серьезной и чрезвычайной непосредственной
угрозе, включены по умолчанию). В Японии на iPhone 4 можно получать оповещения о землетрясении Японского метеорологического агентства. Правительственные
тревоги зависят от оператора сотовой связи и модели iPhone и могут действовать не во всех условиях.
Как закрыть Центр уведомлений. Смахните вверх или нажмите кнопку «Домой».
Звуки и отключение звука
Можно изменять или отключать звуки, которые iPhone воспроизводит при получении звонка, сообщения, голосового сообщения, электронного письма, уведомления о публикации на Facebook, напоминания и при других событиях.
Задайте параметры звука. В меню «Настройки» > «Звуки» можно настраивать параметры звуков рингтонов и уведомлений, рисунки вибраций, громкость звонка и напоминаний.
Настройка рисунков вибрации. Нажмите «Настройки» > «Звуки», затем выберите элемент в списке «Звуки и рисунки вибраций». Нажмите «Вибрация» для выбора рисунка или создания собственного.
Чтобы временно отключить звук входящих звонков, уведомлений и звуковые эффекты, см. раздел и Переключатель «Звонок/Бесшумно» на стр. 12.
Режим «Не беспокоить»
Режим «Не беспокоить» — простой способ временно отключить звук iPhone на важной встрече или в минуты отдыха. При этом вызовы, напоминания и уведомления не сопровождаются звуковым сигналом. Экран также не светится.
Включение режима «Не беспокоить». Смахните вверх от нижнего края экрана, чтобы показать Пункт управления, затем нажмите
. Когда режим «Не беспокоить» включен, в строке состояния появляется значок
.
Примечание. Однако будильник звонит даже в режиме «Не беспокоить». Для полной уверенности в том, что iPhone не издаст никакой звук, стоит полностью выключить телефон.
Настройка режима «Не беспокоить». Выберите «Настройки» > «Не беспокоить».
Можно установить расписание «тихих часов», разрешив принимать звонки только от абонентов из Избранного или определенных групп контактов, а также разрешить прием
повторяющихся вызовов для связи с Вами в чрезвычайной ситуации. Кроме того, можно выбрать, отключает ли режим «Не беспокоить» звук только на заблокированном iPhone или также и на разблокированном.
Глава 3 Основные сведения |
35 |
