Настройка параметров Брайля. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Брайль», где можно:
••
••
••
••
••
••
••
включить сокращенный шрифт Брайля; отключить автоматический перевод шрифтом Брайля; отключить восьмиточечный шрифт Брайля;
включить ячейку состояния и выбрать ее расположение; включить код Nemeth для уравнений;
показать экранную клавиатуру; изменить перевод шрифтом Брайля с унифицированного английского.
Информация о стандартных командах навигации, выполняемых средствами VoiceOver
с дисплея Брайля, а также сведения о конкретных дисплеях представлены на веб-странице support.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=ru_RU.
Информация на дисплее Брайля отображается на языке, заданном для функции управления голосом. Обычно это язык, установленный для iPhone в разделе настроек «Основные» > «Язык и текст» > «Язык». С помощью настройки языка VoiceOver можно задать другой язык для VoiceOver и дисплеев Брайля.
Выбор языка для VoiceOver. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Язык и текст» > «Управление голосом».
Если изменить язык для iPhone, возможно, понадобится переустановить язык для VoiceOver и дисплея Брайля.
Дисплей Брайля можно настроить так, чтобы в его самой левой и самой правой ячейках отображались данные о состоянии системы и другая информация. Например:
••
••
••
••
••
••
••
••
История оповещений содержит непрочитанное сообщение. Текущее сообщение истории оповещений не было прочитано. Голос VoiceOver отключен.
Низкий заряд аккумулятора iPhone (менее 20%). iPhone находится в горизонтальной ориентации. Дисплей выключен.
Текущая строка содержит дополнительный текст слева. Текущая строка содержит дополнительный текст справа.
Настройка крайней левой и крайней правой ячеек на отображение информации о состоянии дисплея. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» > «Брайль» > «Ячейка состояния» и выберите «Слева» или «Справа».
Просмотр расширенного описания ячейки состояния. На дисплее Брайля нажмите кнопку направления для ячейки состояния.
Siri
Можно попросить Siri выполнить какую-нибудь операцию, например открыть программу, и VoiceOver прочитает Вам ответ Siri. См. раздел главу 4, Siri, на стр. 46.
Приложение A Универсальный доступ |
155 |
Увеличение
Многие программы позволяют увеличивать и уменьшать масштаб отдельных объектов. Например, двойным нажатием или разведением пальцев можно расширить столбцы вебстраницы в Safari. Функция «Увеличение» позволяет увеличивать масштаб всего экрана любой используемой программы. Функцию «Увеличение» можно использовать вместе
с функцией VoiceOver.
Включение и выключение увеличения. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Увеличение». В качестве альтернативы можно воспользоваться сокращениями для универсального доступа. См. Сокращения для универсального доступа на стр. 143.
Увеличение и уменьшение масштаба. Дважды коснитесь экрана тремя пальцами.
Увеличение процента увеличения. Коснитесь экрана тремя пальцами и перетяните пальцы вверх или вниз по экрану. Жест нажатия и перетягивания похож на двойное нажатие, за исключением того, что при втором нажатии не следует отрывать пальцы от экрана,
а нужно провести пальцами по экрану. После начала перемещения пальцев перетаскивать можно одним пальцем. iPhone возвращается к исходному масштабу при двойном нажатии экрана тремя пальцами.
Панорамирование экрана. При увеличении воспользуйтесь жестом перетягивания экрана тремя пальцами. После начала перемещения пальцев перетаскивать можно одним
пальцем. Можно также удерживать один палец рядом с краем экрана для панорамирования изображения в эту сторону. Переместите палец ближе к краю для увеличения скорости панорамирования. При открытии нового экрана увеличивается область экрана сверху до середины.
При использовании функции «Увеличение» с помощью беспроводной клавиатуры Apple (см. раздел Использование беспроводной клавиатуры Apple на стр. 30) изображение на экране следует за точкой вставки, которая остается в центре экрана.
Инвертирование цветов
В отдельных случаях инвертирование цветов на экране iPhone облегчает чтение. При включении режима «Инверсия цвета» экран становится похож на негатив фотографии.
Инвертирование цветов экрана. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Инверсия цвета».
Выбор вслух
Даже при отключенной функции VoiceOver можно сделать так, чтобы iPhone читал вслух любой выделяемый текст. iPhone анализирует текст, чтобы определить язык, затем читает его вслух, используя соответствующее произношение.
Включение функции «Выбор вслух». Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Выбор вслух». Также можно:
••
••
••
выбрать язык, диалект и качество голоса; настроить скорость речи;
включить выделение отдельных слов во время произнесения.
Чтение текста. Выделите текст и нажмите кнопку «Произнести».
Приложение A Универсальный доступ |
156 |
Автопроизношение
В режиме «Автопроизношение» произносятся варианты исправления текста, которые iPhone предлагает во время ввода текста пользователем.
Включение и выключение функции «Автопроизношение». Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Автопроизношение».
Функция «Автопроизношение» также работает с функциями VoiceOver и «Увеличение».
Крупный жирный шрифт и высококонтрастный текст
Увеличение размера шрифта в таких программах, как «Календарь», «Контакты», Mail, «Сообщения» и «Заметки». Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Увеличенный текст», чтобы включить «Крупный динамический шрифт» и настроить размер шрифта.
Отображение текста с жирным шрифтом на iPhone. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > и включите параметр «Жирный шрифт».
Повышение контрастности текста при возможности. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > и включите параметр «Увеличение контраста».
Уменьшение движения на экране
Можно останавливать движение некоторых объектов на экране — например, прекращать мерцание обоев на экране.
Уменьшение движения. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > и включите параметр «Уменьшение движения».
подписи для переключателей «вкл./выкл.»;
Чтобы легче было определять, включен ли параметр, можно настроить отображение дополнительных меток на переключателях типа «вкл./выкл.».
Добавление подписей значения к переключателям. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» и включите параметр «Метки Вкл./Выкл.».
Слуховые аппараты
Слуховые аппараты «Made for iPhone»
При наличии слухового аппарата «Made for iPhone» (доступны для iPhone 4s и новее) можно настроить iPhone для того, чтобы он помогал Вам лучше слышать.
Настройка параметров слухового аппарата и просмотр состояния. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Слуховые аппараты» или настройте сокращение для универсального доступа на открытие управления слуховым аппаратом. См. Сокращения для универсального доступа на стр. 143.
Чтобы сокращение для универсального доступа давало возможность доступа к управлению слуховым аппаратом при заблокированном экране, выберите «Настройки» >
«Универсальный доступ» > «Слуховые аппараты» > «На заблокированном экране». Доступны перечисленные ниже возможности.
••
••
Проверка состояния заряда слухового аппарата.
Настройка громкости и чувствительности внешнего микрофона.
Приложение A Универсальный доступ |
157 |
••
••
Выбор слухового аппарата (правый, левый или оба) для приема потокового звука. Управление Live-прослушиванием.
Использование iPhone в качестве удаленного микрофона. Функция Live-прослушивания используется для передачи звука с микрофона в iPhone на слуховые аппараты. То есть,
в некоторых ситуациях можно лучше слышать, расположив iPhone ближе к источнику звука. Трижды нажмите кнопку «Домой», выберите «Слуховые аппараты» и нажмите «Начать Live-прослушивание».
Потоковая передача звука на слуховые аппараты. Можно передавать звуковой поток от программ «Телефон», Siri, «Музыка», «Видео» и других, выбрав слуховой аппарат в меню устройств AirPlay 
.
Режим слухового аппарата
В iPhone предусмотрен режим слухового аппарата, включение которого может уменьшить помехи при использовании некоторых моделей слуховых аппаратов. Режим слухового аппарата уменьшает мощность радиосигнала сотовой связи в диапазоне GSM 1900 МГц
и может привести к снижению покрытия сотовой сети 2G.
Включение режима слухового аппарата. Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Слуховые аппараты».
Совместимость со слуховыми аппаратами
Правила совместимости со слуховыми аппаратами (HAC) разработаны Федеральной комиссией связи США (FCC) для цифровых беспроводных телефонов. Согласно этим правилам, определенные телефоны должны пройти проверку на соответствие стандартам совместимости со слуховыми устройствами ANSI C63.19-2007 и получить соответствующий рейтинг.
Стандарт ANSI совместимости со слуховыми устройствами предусматривает два типа рейтинга:
••
••
M — при пониженных радиочастотных помехах для обеспечения акустической связи со слуховыми устройствами, которые не работают в режиме индукционной катушки;
T — для индуктивной связи со слуховыми устройствами, работающими в режиме индукционной катушки.
Эти рейтинги присваиваются по четырехбалльной шкале, где цифра 4 означает высшую степень совместимости. Телефон считается совместимым со слуховым устройством
по правилам Федеральной комиссии по связи США, если ему присвоен рейтинг M3 или M4 для акустической связи и T3 или T4 для индуктивной связи.
Текущие рейтинги совместимости со слуховыми устройствами можно найти на веб-странице support.apple.com/kb/HT4526?viewlocale=ru_RU.
Рейтинги совместимости со слуховыми аппаратами не являются гарантией того, что конкретный слуховой аппарат будет работать с определенным телефоном. Некоторые слуховые аппараты могут работать с телефонами, которым не присвоен определенный рейтинг. Чтобы убедиться в совместимости определенного слухового аппарата и телефона, постарайтесь проверить их работу перед покупкой.
Приложение A Универсальный доступ |
158 |