Важная информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Несоблюдение данных инструкций по безопасности может привести к пожару, поражению током и другим травмам, а также к повреждению iPhone и другого имущества. Перед началом использования iPhone ознакомьтесь с приведенной ниже информацией по безопасности.

Эксплуатация. Бережно обращайтесь с iPhone. Устройство изготовлено из металла, стекла и пластика и содержит хрупкие электронные компоненты. iPhone может быть поврежден при падении, воздействии огня, нарушении целостности корпуса или попадании на него жидкости. Не используйте поврежденный iPhone, например с треснувшим экраном, так как это может привести к травмам. Во избежание появления царапин на корпусе iPhone используйте чехол или защитную пленку.

Ремонт. Не открывайте iPhone и не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство. Попытка разобрать iPhone может привести к травмам или повреждению устройства. Если iPhone поврежден, в его работе возникают сбои или на него попала жидкость, обратитесь в компанию Apple или к авторизованному поставщику услуг Apple. Дополнительную информацию о сервисном обслуживании можно получить на веб-странице www.apple.com/ru/support/iphone/service/faq/.

Аккумулятор. Не пытайтесь самостоятельно заменить аккумулятор iPhone, так как это может повредить аккумулятор, привести к перегреву и травмам. Литиево-ионный аккумулятор iPhone подлежит замене только Apple или авторизованным поставщиком услуг Apple, и его следует перерабатывать и утилизировать отдельно от бытовых отходов. Не поджигайте аккумулятор. Информацию о переработке и замене аккумулятора можно получить на вебстранице www.apple.com/ru/batteries/.

Влияние на внимание. Использование iPhone в определенных условиях может отвлекать Ваше внимание и привести к возникновению опасных ситуаций. Соблюдайте правила, запрещающие или ограничивающие использование мобильных телефонов и наушников (например, не отправляйте текстовые сообщения во время управления автомобилем и не используйте наушники при езде на велосипеде).

Навигация. Карты, маршруты, Flyover и программы, использующие сведения о местонахождении, зависят от служб, предоставляющих данные.

172

Зарядка. Заряжайте iPhone с помощью прилагаемого кабеля USB и адаптера питания или с помощью других кабелей и адаптеров питания, изготовленных сторонними производителями, имеющих логотип «Made for iPhone» и совместимых с USB 2.0, или адаптеров питания, совместимых с одним или несколькими из этих стандартов: EN 30148934, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITU L.1000 или другим применимым стандартом, обеспечивающим совместимость адаптеров питания мобильных телефонов. Для подключения iPhone к некоторым совместимым адаптерам питания может потребоваться адаптер iPhone Micro USB (продается отдельно в некоторых регионах) или другой адаптер. Использование поврежденных кабелей или зарядных устройств, а также зарядка в условиях повышенной влажности может привести к поражению электрическим током. Если для зарядки iPhone используется адаптер питания Apple USB, убедитесь, что сетевой штекер или кабель питания надежно вставлены в адаптер, прежде чем подключать его к розетке питания.

Примечание. В некоторых регионах могут использоваться только адаптеры питания micro-USB, совместимые с применимыми стандартами, обеспечивающими совместимость адаптеров питания мобильных телефонов. Обратитесь к производителю адаптера питания за информацией о совместимости Вашего адаптера питания micro USB с этими стандартами.

Продолжительное тепловое воздействие. iPhone и его адаптер питания соответствуют применимым стандартам и ограничениям для температуры поверхности. Однако даже

впределах этих ограничений непрерывное соприкосновение с нагретыми поверхностями

втечение продолжительного времени может вызвать неприятные ощущения или привести к травмам. Разумно пользуйтесь устройством и избегайте ситуаций, при которых Ваша кожа длительное время соприкасается с устройством или его адаптером питания, когда он работает или подключен к источнику питания. Например, когда устройство или адаптер питания подключены к источнику питания, не нужно спать на них, класть их под одеяло, подушку или закрывать их телом. Очень важно следить за тем, чтобы iPhone и его адаптер

питания находились в хорошо проветриваемом месте во время их использования и зарядки. Следует проявить особую осторожность в том случае, если Ваше физическое состояние не позволяет Вам ощущать температуру нагревания устройств.

Потеря слуха. Прослушивание звука с высоким уровнем громкости может повредить слух. Фоновый шум и продолжительное воздействие высокой громкости могут привести к тому, что звуки будут казаться тише, чем на самом деле. Используйте только совместимые приемники, наушники-капли, гарнитуры, динамики или наушники с Вашим устройством. Включите звук и проверьте громкость, перед тем как вставить наушники в уши. Дополнительную информацию о влиянии звука на слух можно получить на веб-сайте www.apple.com/ru/sound/. Подробную информацию о настройке предела максимальной громкости на iPhone см. в разделе Настройки программы «Музыка» на стр. 74.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения возможной потери слуха не слушайте устройство с высоким уровнем громкости в течение длительного времени.

Наушники Apple. Наушники, поставляемые с iPhone 4s или новее в Китае (снабжены темными изолирующими кольцами на контактном штекере), отвечают требованиям китайских стандартов и совместимы с iPhone 4s или новее, iPad 2 или новее и iPod touch 5-го поколения. Используйте только совместимые наушники с Вашим устройством.

Радиосигналы. Для подключения к беспроводным сетям iPhone использует радиосигналы. Подробную информацию о количестве энергии, используемой для передачи этих сигналов, и мерах, позволяющих уменьшить их воздействие, см. в разделе «Настройки» > «Основные» > «Об этом устройстве» > «Копирайт» > «РЧ-излучение».

Радиочастотные помехи. Соблюдайте правила, запрещающие или ограничивающие использование мобильных телефонов (например, в лечебных учреждениях или местах проведения взрывных работ). Несмотря на то что iPhone разработан, протестирован

и произведен с учетом требований, предъявляемых к радиоизлучению, радиоизлучение iPhone может отрицательно влиять на другое электронное оборудование и вызвать нарушения в его работе. Отключите iPhone или используйте Авиарежим, чтобы выключить беспроводные передатчики, когда их использование запрещено, например в самолете, или когда Вас попросят об этом.

Медицинские устройства. В iPhone имеется радиопередатчик, который излучает электромагнитные поля. В нижней части устройства находятся магниты. В наушниках из комплекта также есть магниты. Электромагнитные поля и магниты могут влиять на работу кардиостимуляторов, дефибрилляторов и других медицинских приборов. Следите

за тем, чтобы расстояние между кардиостимулятором или дефибриллятором и iPhone или наушниками-каплями было не менее 15 см (прибл. 6 дюймов). Если Вы считаете, что iPhone вызывает помехи в работе Вашего кардиостимулятора или другого медицинского устройства, прекратите пользоваться iPhone и обратитесь к врачу за информацией, касающейся Вашего медицинского устройства.

Медицинские состояния. Если Вы считаете, что iPhone может влиять на Ваше здоровье (например, вызывать судороги, потерю сознания, переутомление глаз или головную боль), проконсультируйтесь у врача перед его использованием.

Взрывоопасная среда. Не заряжайте и не используйте iPhone в потенциально взрывоопасной среде, например на заправочных станциях или в атмосфере, содержащей химические вещества или частицы (такие как песчинки, пыль или металлический порошок). Придерживайтесь всех знаков и указаний.

Повторяющиеся движения. При выполнении повторяющихся действий, например, вводе текста или игре на iPhone, могут возникать неприятные ощущения в руках, кистях, плечах, шее или других частях тела. Если Вы почувствовали недомогание, прекратите использование iPhone и обратитесь к врачу.

Деятельность, связанная с высокой степенью риска. Данное устройство не предназначено для эксплуатации в условиях, в которых отказ устройства может привести к смерти, травме или нанесению вреда окружающей среде.

Опасность удушения. Некоторые аксессуары iPhone содержат мелкие детали, которые представляют опасность удушения для маленьких детей. Держите эти аксессуары вдали от маленьких детей.

Важная информация по эксплуатации

Чистка. Немедленно очистите iPhone, если на него попали загрязнения, способные привести к возникновению пятен, например грязь, чернила, косметика или лосьоны. Ниже описано, как чистить устройство.

•• Для чистки iPhone отсоедините все кабели и отключите устройство (нажмите кнопку «Режим сна/Пробуждение» и, удерживая ее, передвиньте бегунок на экране).

Передняя или задняя крышка iPhone может изготавливаться из стекла с олеофобным покрытием (отталкивающим жир), предохраняющим поверхность от отпечатков пальцев. Со временем, при нормальной эксплуатации, покрытие стирается. Чистящие средства и абразивные материалы ухудшают свойства покрытия и могут привести к появлению царапин на стекле.

Использование штекеров, разъемов и кнопок. Не прикладывайте силу, вставляя штекеры в разъемы и нажимая кнопки, так как это может привести к повреждениям, не подлежащим гарантийному ремонту. Если разъем и штекер не стыкуются с обычной легкостью, вероятно, они несовместимы. Убедитесь в отсутствии посторонних предметов в разъемах и в том, что разъем совместим со штекером и правильно ориентирован по отношению к нему.

Кабель Lightning. Обесцвечивание разъема Lightning в результате обычной эксплуатации является нормальным явлением. Грязь, мелкий мусор и попадание жидкости могут вызвать обесцвечивание. Отсоедините кабель Lightning от компьютера или адаптера питания и протрите его сухой мягкой тканью без ворса в таких случаях: надо удалить

обесцвечивание; кабель излишне нагрелся во время использования; подключенный кабелем iPhone не заряжается или не синхронизируется. Не используйте жидкости или чистящие средства для чистки штекера Lightning.

Температура эксплуатации. iPhone предназначен для эксплуатации при температуре от 0 до 35 °C (32–95 °F) и хранения при температуре от -20 до 45 °C (–4 …+113 °F). При

хранении или эксплуатации за пределами этого диапазона температур iPhone может быть поврежден, а срок работы аккумулятора может сократиться. Не подвергайте iPhone резким колебаниям температуры или действию высокой влажности. Нагревание iPhone во время эксплуатации или зарядки аккумулятора является нормальным явлением.

Если внутренняя температура iPhone превышает обычную рабочую температуру (например, в нагретом автомобиле или под воздействием прямых солнечных лучей в течение длительного времени), при попытке устройства регулировать температуру может произойти следующее:

Важно! Вы не сможете использовать iPhone, пока на экране горит сообщение о превышении допустимой температуры. Если iPhone не может отрегулировать внутреннюю температуру, он автоматически переходит в специальный спящий режим, пока его температура

не понизится. Перенесите iPhone в прохладное место, где на него не будут попадать прямые солнечные лучи, и подождите несколько минут, прежде чем продолжить его использование.

Подробную информацию см. на веб-странице support.apple.com/kb/HT2101?viewlocale=ru_RU.