Дательный падеж личных и некоторых указательных местоимений Անձնական և մի քանի ցուցական դերանունների տրական հոլովը

1. Личные местоимения в родительном и дательном падежах имеют различные формы. Формы родительного падежа называются также притяжательными местоимениями (см. Урок III).

Формы дательного падежа личных местоимений

Ед.ч.	ինձ  мне  меня	քեզ  тебе  тебя	նրան  ему  его	իրեն  самому (ему)  самого (его)  самой (ей)  самой (ее)
Мн.ч.	մեզ  нам  нас	ձեզ  вам  вас	նրանց  им  их	իրենց  самим (им)  самих (их)

 

Запомните!

а) Личные местоимения III лица во множественном числе в дательном и родительном падежах имеют одну и ту же форму (նրանց, իրենց).

б) Личные местоимения ինքս (я сам, сама), ինքդ (ты сам, сама), ինքներս (мы сами), ինքներդ (вы сами) ինքները (они сами) косвенных падежей не имеют и в предложении могут быть только подлежащим.

2. Указательные местоимения սա, դա, նա, սրանք, դրանք, նրանք родительный и дательный падежи образуют подобно личным местоимениям.

Родительный падеж	սրա этого этой	դրա этого этой	նրա того (его) той (ее)
Дательный падеж	սրան этому этой	դրան этому этой	նրան тому той

 

Սրանք, դրանք, նրանք в родительном и дательном падежах по форме не различаются.

սրանց этих этим

դրանց  этих  этим

նրանց тех  тем

 

3. Дательный падеж личных местоимений (а также указательных) в предложении употребляется:

а) в роли прямого дополнения:

սիրում է любит	Ինձ меня  քեզ тебя
տեսնում է видит	նրան его, ее  իրեն самого (его), саму (ее)
պատժում է наказывает	մեզ нас  ձեզ вас
գովում է хвалит	նրանց их  իրենց самих (их)

 

б) в роли косвенного дополнения:

հանձնում է сдает	ինձ(ко) мне  քեզ(к) тебе
նվիրում է дарит	նրան(к) (н)ему (н)ей  իրեն(к) самому (ему), самой (ей)
մոտենում է подходит	մեզ(к) нам  ձեզ(к) вам
պատմում է рассказывает	նրանց (к) (н)им  իրենց(к) самим (им)

 

в) с некоторыми послелогами: մոտ (около), հետ (с, вместе с), պես (как, подобно), չափ (в размере, с , со), համար (для), а также с предлогами հօգուտ (в пользу), հանուն (во имя), հանձինս (в лице).

Надо отметить, что местоимения III лица с указанными предлогами и послелогами употребляются в форме родительного падежа (т. е. в качестве притяжательных местоимений).

Примеры:

ինձ մոտ	у меня
ինձ հետ	со мной
քեզ համար	для тебя
քեզ պես	как ты
մեզ վրա	на нас
մեզ համար	для нас
ձեզ չափ	как вы (сколько вы)
ձեզ պես	как вы
նրա մոտ	у него, у нее
իր համար	для самого (него), для самой (нее)
հօզուտ քեզ	в пользу тебе, (в твою пользу)
հանուն ձեզ	во имя вас, ради вас
հանուն ինձ	во имя меня, ради меня
հանձինս մեզ	в нашем лице
հանուն նրա	во имя него (нее), ради него (нее)