Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
IP in the UK.doc
Скачиваний:
11
Добавлен:
24.04.2019
Размер:
340 Кб
Скачать
☆

2. Find the English equivalents in the text.

  1. подача заявки

  2. описание изобретения

  3. проводить поиск

  4. быть технически осуществимым

  5. нарушитель права патентообладателя

  6. отвечать правовым требованиям

  7. экспертиза по существу

  8. осуществить изобретение

3. Match a line in A with a line in B.

A

B

1. to obtain

an application

2. to meet

the invention

3. to raise

sides

4. to issue

objections

5. to claim

a report

6. to file

requirements

7. to carry out

damages

8. to deter

an infringer

9. to take

a patent

Now find these expressions in the text and translate them.

4. Put the following events in due order.

  • grant of a patent

  • filing of a full disclosure of the invention

  • publication of the application in the state it was when first filed

  • a search to ascertain if the invention is new

  • an in-depth examination to determine if the application meets legal & formal requirements & is technically sound

  • meeting official objections

5. Match a line in A with a line in B. Use the Infinitive of Purpose.

A

B

1. Тhe Patent Office carries out a

search

to determine if the application

meets legal requirements.

2. There is an in-depth

examination

to deter a potential infringer.

3. Application should include

everything you need

to ascertain if the invention

is new and non-obvious.

4. The mere existence of a

patent may be enough

to carry out the invention.

Exercises Part 3

  • WHAT WILL THE PATENT OFFICE CHARGE ME?

  • ARE THERE ANY OTHER COSTS?

  • Is the timing of an application important?

  • DOES A UK PATENT GIVE PROTECTION ABROAD?

1. Give Russian equivalents for the following expressions.

1. to obtain professional help

2. to lay down rules

3. to file an application

4. to establish a priority

5. important commercial reasons

6. reasons for delaying filing

7. to obtain protection abroad

8. to comply with security provisions

9. to provide support

10. to obtain clearance

2. Find the English equivalents in the text.

1. устанавливать правила

2. получить защиту за рубежом

3. подать заявку

4. установить приоритет

5. соответствовать положениям по безопасности

6. обеспечить поддержку

7. получить профессиональную помощь

8. взимать пошлины

9. платить ежегодно

10.поддерживать в силе

3. Match a line in A with a line in B.

A

B

1. to obtain

2. to charge

3. to lay down

4. to file

5. to establish

6. to delay

7. to provide

filing

a priority

protection

support

fees

rules

an application

Complete the sentences using the above expressions.

  1. The timing of an application is important but it is

difficult to ________.

  1. Early filing of an application can be vital

since ________ for the applicant over anyone else.

  1. There can often be important commercial reasons

for ________ until absolutely necessary.

  1. The Patent Office ________ for processing applications.

  2. To________ abroad it is necessary to file applications for those countries.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]