- •Contents / Содержание
- •Введение
- •Unit I policemen and pedestrians duties
- •Forms and methods of traffic supervision.
- •1. Vocabulary to be remembered.
- •2. Read and translate the text paying attention to the vocabulary.
- •6. Make up sentences paying attention to the right word order.
- •7. Translate into English.
- •8. Translate the sentences into English.
- •3. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •4. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •5. Translate the following Participles into English.
- •Pedestrians' duties.
- •Vocabulary to be remembered:
- •II. Read the text attentively and be ready to answer the questions after it.
- •3.Answer the following questions.
- •4. Choose the correct answer.
- •Passing at restrictive signal of traffic light or at restrictive motion of regulator.
- •Vocabulary to be remembered.
- •Read and translate the text paying attention to the vocabulary.
- •Answer the questions:
- •4. Try to guess the meaning of the following words and word combination
- •5. Try to guess the meaning of the following words and word combinations.
- •7. Using suffixes -ment-, -tion-, -ty- give the nouns which are related to the following verbs.
- •9. Translate the following sentences into English using your active vocabulary.
- •12.Translate the sentences into English.
- •Additional requirements to movement of bicycles, bikes, cartages and cattle route.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to discuss it with your groupmates.
- •Say if the sentences are true or false. Correct the false sentences.
- •Define the main idea of the text:
- •Translate the following sentences using the words from the vocabulary list.
- •11. Translate into English.
- •The actions of traffic Patrol Service worker in road traffic accidents.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text carefully and be ready to discuss it with your groupmates.
- •Find in the text the Russian equivalents to the following words and word combinations.
- •Find in the text the English equivalents to the following words and word combinations.
- •5. Answer the questions.
- •Translate the following word combinations, paying attention to the making up Participle I and Participle II.
- •Translate the dialogue into English.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •Unit II
- •Insurance and payments
- •Definition of insurance payment size in case of causing harm to life and health of injured.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after it.
- •Answer the following questions.
- •Give the Russian equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Translate the following sentences into English.
- •Translate the dialogue into English.
- •Harm caused to persons as a result of breadwinner's death and payments.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer questions after it.
- •Give the Russian equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Answer the following questions.
- •Complete the sentences, using words in the box.
- •Translate into Russian, paying attention to the Subjunctive Mood.
- •Translate into English paying attention to the Subjunctive Mood.
- •Validity, order of conclusion and changing obligatory insurance treaty.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after the text.
- •Validity, order of conclusion and changing obligatory insurance treaty.
- •Answer the questions.
- •Correct mistakes if they are.
- •Is it true or false?
- •Translate the following sentences into English.
- •Obligatory insurance, into account limited usage of transport means.
- •Read the text attentively and be ready to answer the questions after the text.
- •Unit III safety
- •Safety in the car.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read and translate the texts and be ready to discuss questions after them.
- •Give the English equivalents.
- •Give the English equivalents.
- •Discuss the following questions.
- •Say if the following statements are true or false. Correct the false ones.
- •Translate the following sentences into Russian.
- •Make up dialogues using the following situations.
- •On the road.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Read and translate the texts.
- •Discuss the following questions.
- •Read and translate the text.
- •If the car breaks down.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Read and write true (t) or false (f) about the following statements.
- •Define the main idea of the texts:
- •Reported speech.
- •Road safety.
- •Read and translate the text.
- •Read and translate the text.
- •Answer the questions.
- •Car tyre safety.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Translate the following sentences into English.
- •Choosing your new tyres and getting the best out of them.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into English.
- •Маке up Participles.
- •Fill in the gaps the words given below.
- •Translate into English paying attention to the Infinite.
- •Checklist
- •Unit IV traffic rules and sings
- •Traffic rules and sings.
- •Vocabulary to be remembered:
- •Insert “to” where it is necessary.
- •Make up Participle I.
- •Translate the following sentences into English.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •The history of land transport.
- •Read and translate the texts. The history of land transport.
- •Land transport.
- •Answer the questions.
- •Find the antonyms of the first word in every row.
- •Find in every row the word, which Russian translation is given.
- •Insert the missing words. Заполните пропуски подходящими по смыслу словами.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •Read and write true (t) or false (f) about the following statements.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to Infinitive in different functions.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to the translation of Passive constructions.
- •Work on wordmaking.
- •А) Find a noun in each row.
- •Read and learn the dialogue by heart.
- •Water transport.
- •Read and translate the text.
- •Answer the questions.
- •Insert the meaning words.
- •Translate the following words and word combinations into Russian.
- •7.Translate the sentences into Russian paying attention to meaning of the words one (ones) , that (those).
- •Give the English equivalents to the following words.
- •Translate the following derivatives according to the model.
- •Read and translate the dialogue.
- •Air transport.
- •Read and translate the text.
- •Answer the following questions.
- •Translate the following word combinations into Russian.
- •Translate the following sentences without dictionary paying attention to underlined words.
- •Translate the following sentences into Russian paying attention to the conjunctions of Conditional sentences if, unless, provided.
- •Translate the following sentences into Russian.
- •Find in every row the word making up from the first word of the row.
- •Road and tunnels.
- •Read and translate the text.
- •Answer the following questions.
- •Checklist
- •More difficult
- •The most difficult
- •Список литературы:
11. Translate into English.
1. Тормози медленно!
2. Не обгоняйте их!
3. Плавно отпустите сцепление.
4. Кажется, это совсем легко.
5. Включите зажигание.
6. Не тормози так резко.
7. Вот рычаг переключения передач!
8. Машина позади собирается нас обогнать.
9. Не давите на педаль газа так резко!
10. Держитесь левее.
Have a fun
After the Accident
“…Yes, and my mother-in-law under the wheels of the ruined car…”
“What a misfortune! Was she old?”
“No, I bought it only two months ago.”
“Would you be so kind as to move your lorry a little?” Рис.2
The actions of traffic Patrol Service worker in road traffic accidents.
Vocabulary to be remembered:
-
Agency of internal affairs
органы внутренних дел
Standby unit of combat subdivisions
дежурная часть строевого подразделения
Patrolling course
маршрут патрулирования
Declarant
заявитель
Circumstances of accident
обстоятельства происшествия
Investigative task force
следственно-оперативная группа
Severity conditions
степень тяжести
Remove driving license
изымать водительское удостоверение
Material evidence
вещественное доказательство
Traces
следы
Prosecutor
прокурор
Employee making inquiry
сотрудник, осуществляющий дознание
Traffic by-pass
движение транспортa в объезд
To fill out
оформлять
Exemption
освобождение от налогов
Leakage
утечка
Forced stop
вынужденная остановка
Shut off traffic at the road
перекрыть движение на улице
Strangers
посторонние люди
Record
протокол
Accident
ДТП
Read the text carefully and be ready to discuss it with your groupmates.
The actions of traffic Patrol Service worker in road traffic accidents.
1. Traffic Patrol Service worker informs standby unit of combat subdivision (agency of internal affairs) about every accident including the cases when it happens outside his post or patrolling course and then acts according to the received instructions.
While receiving a message about accident Traffic Patrol Service worker must attentively listen to a declarant and register:
a) surname, name, address, telephone number of a declarant;
b) time, place, type and circumstances of accident;
c) information about injured;
d) information about first aid given to injured;
e) what medical institutions were the injured directed to and by whom;
f) type, mark colour and state registration signs of transport means which were used for transportation of injured;
g) information about transport means accessorial to this accident.
2. Having arrived to accident location where there are injured, Traffic Patrol Service worker does the following actions before investigative task force comes:
2.1. Determines the number of injured; evaluates their condition severity; calls Emergency; before its arrival or if it's impossible to call Emergency gives firs aid and transports the injured to medical institutions; finds out surnames, names, addresses, job place of injured.
2.2. Reveals drivers and transport means which took part in accident and other persons accessorial to the accident, removes driving license from the participants of accident.
2.3. Provides the presence of above mentioned persons before investigative task force's arrival;
2.4. Reveals the witnesses of the accident and writes down information about them.
2.5. Takes measures to save and fix material evidences, traces, property and other objects having to do with accidents.
2.6. Reports information about persons and witnesses accessorial to the accident to the chief of investigative task force (prosecutor, investigator, employee making inquiry), gives him material evidences and hereafter acts according to his directions.
2.7. If necessary organizes traffic by-pass. If it's impossible he fixes the position of transport means, traces of accident and other objects having to do with the accident in presence of 2 witnesses and participants of the accident, after that he takes measures to restart traffic.
2.8. If driver in transport means disappeared from accident location finds out his possible direction, make, type, state registration sign, colour and also special marks of transport means and driver.
Traffic Patrol Service worker immediately reports information received at inspection of accident location and witnesses' inquiry about disappeared transport means and driver to ^standby of combat subdivision or agency of internal affairs, after he acts according to their directions.
2.9. While filling out the materials of accident with transport means, in which there are persons using exemptions and privileges (if they don't need medical aid) Traffic Patrol Service worker offers driver to be present at filling out the materials of this accident; if a driver or someone else of the passengers doesn't want to be present at filling out the materials he writes down the necessary information about the participants of accident and lets them go. In such cases a reason of driver's absence is noted in record and it is signed by the originator of record and two witnesses.
3. Filling out the materials about traffic rules violations, caused damage to transport means, cargoes, roads, road constructions or other property and caused only material damage is realized, by the order of standby, by Traffic Patrol Service worker independently according to established in agency of internal affairs, execution order for cases about administrative violations and other norms acting in the sphere of traffic.
4. Having arrived to accident location with transport means transporting dangerous cargoes or to its forced stop, Traffic Patrol Service worker must:
4.1. Control the accuracy of accident location marking or forced stop marking by the ways provided in item 7 of Russian Federation Traffic Rules and sub-item 5.1.11 of Rules of dangerous cargoes transportation by automobile transport
4.2. Inform standby unit of combat subdivision about time and place of accident, its reasons and consequences ( technical defect of transport means, defects in cargo packing, caused its leakage), number of injured and sort of injuries, name of dangerous cargoes, its quantity and then act according to standby directions.
4.3. Assist in elimination of causes and sequences of transport forsed stop.
4.4. If it's impossible to find out dangerous features-of transported cargoes shut off traffic at road for the distance not less than 300 metres from accident and not let strangers reach accident location.
4.5. Report the changes of situation at accident location to standby unit of combat
subdivision.
