- •Плани практичних занять з курсу:
- •В початкових класах”
- •Навчання іноземних мов
- •Навчання іноземних мов (продовження)
- •Основні характеристики методу
- •Витлин ж.Л. Эволюция методики обучения ия в хх веке // Иностранные языки в школе. 2001. № 2. – с. 23-30.
- •Гальскова н.Д., Никитенко з.Н. Теория обучения иностранным языкам. – м.: Айрис Пресс, 2004.
- •Горлова н.А. Состояние методики раннего обучения ия на пороге третьего тысячелетия // Иностранные языки в школе. 2000. № 5. – с. 11-17.
- •(Модульна контрольна робота № 1)
- •Ляховицкий м.В. Методика преподавания иностранных языков: Учеб. Пособие для филол. Фак. Вузов. – м.: Высш. Школа, 1981. – 159 с.
- •Методика обучения иностранным языкам в средней школе: Учебник / н.И. Гез, м.В. Ляховицкий, а.А. Миролюбов и др. – м.: Высш. Шк., 1982. – 373 с.
- •Плахотник в.М. English: Підруч. Для 2 кл. Загальноосвіт. Навч. Закл.: перший рік навчання / в.М. Плахотник. – к.; Ірпінь: Перун, 2005. – 159 с.: іл.
- •Раушенбах в.Э. Краткий обзор основных методов преподавания иностранных языков с і по хх век. м.: Высшая школа, 1971. 111 с.
- •Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней школе/ под ред. А.Д. Климентенко, а.А. Миролюбова. м.: Педагогика, 1981. с. 17-32.
- •Уэст м. Обучение английскому языку в трудных условиях. м.: Просвещение, 1966. 113 с.
- •Вчителя англійської мови
- •Методика навчання іноземних мов у середніх навчальних закладах: Підручник. Вид. 2-е, випр. I перероб./ Кол. Авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. – к.: Ленвіт, 2002. – 328 с.
- •В початковій школі
- •Плахотник в.М. English: Підруч. Для 2 кл. Загальноосвіт. Навч. Закл.: перший рік навчання / в. М. Плахотник. – к.; Ірпінь: Перун, 2005. – 159 с.: іл.
- •В початковій школі
- •На початковому етапі
- •Для формування навичок та вмінь мовлення
- •Методика навчання іноземних мов у середніх навчальних закладах: Підручник. Вид. 2-е, випр. I перероб./ Кол. Авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. – к.: Ленвіт, 2002. – 328 с.
- •Першикова о.О. З історії розвитку соціокультурних аспектів вивчення іноземних мов у Європі // Іноземні мови. 1999. № 4. с. 16-19.
- •Плахотник в.М. English: Підруч. Для 2 кл. Загальноосвіт. Навч. Закл.: перший рік навчання / в.М. Плахотник. – к.: Ірпінь: Перун, 2005. – 159 с.: іл.
- •Питання до екзамену з навчальної дисципліни "методика викладання англійської мови в початкових класах" (ііі курс)
Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория и практика преподавания языков). – СПб: Златоуст, 1999. – 472 с.
Бех П.О., Биркун Л.В. Концепція навчання іноземних мов в Україні (проект) // Іноземні мови. – 1996. – № 2. – С. 3-8.
Бігич О.Б. Професійно-методична підготовка студентів до роботи з молодшими школярами в курсі професійно-вибіркової дисципліни "Методика навчання англійської мови в початковій школі" // Іноземні мови. – 1999. – № 2. – С. 50-52.
Ветохов A.M. Условия успешного обучения иностранному языку // Іноземні мови. 2000. № 4. С. 8-10.
Витт Н.В. Эмоциональное воздействие речи учителя иностранного языка // ИЯШ. 1987. № 6. С. 34-37.
Гальскова Н.Д. О взаимодействии учителя и учащихся на уроке иностранного языка // ИЯШ. 1991. № 1. С. 17-22.
Дем’яненко М.Я., Кисла С.В., Лазаренко К.А.. Основы общей методики обучения иностранным языкам. К.: Вища школа, 1976. – 257 с.
Державний стандарт початкової загальної освіти // Початкова освіта. 2006. № 2 (338) (січень). С. 8-10, 21-22.
Державні стандарти базової і повної середньої освіти (проект): Базовий навчальний план основної і старшої школи. "Освітня галузь": "Мови і літератури" // Іноземні мови. – 2003. – № 1. – С. 3-8.
Камаева Т.П. Функции учителя в осуществлении речевого взаимодействия с учащимися при обучении иностранному языку// ИЯШ. 1991. № 4. С. 21-26.
Книга вчителя іноземної мови: Довідково-методичне видання / Упоряд. О.Я. Коваленко, І.П. Кудіна. Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2005. 240 с.
Коваленко О.Я. Про вивчення іноземних мов у 2002/2003 навчальному році // Початкова школа. – 2002. – №7 (397). – С. 4–5.
Колесникова И.Л., Долгина О.А. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков. С.-Петер.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 2001.
Колкер Я.М., Устинова Е.С. Как достигается сотрудничество преподавателя и обучаемого? // ИЯШ. 2000. № 1. С. 28-33.
Мастерство и личность учителя. На примере деятельности учителя иностранного языка/ Е.И. Пассов, В.П. Кузовлев, Н.Е. Кузовлева и др. М.: Флинта-Наука, 2001. 238 с.
Методика навчання іноземних мов у середніх навчальних закладах: Підручник. Вид. 2-е, випр. I перероб./ Кол. Авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. – к.: Ленвіт, 2002. – 328 с.
Настольная книга преподавателя иностранного языка. Минск: Вышейшая школа, 1977.
Національна доктрина розвитку освіти. 2001. http://www.education.gov.ua/edu/educ.home.ukr
Пассов Е.И. Концепция высшего профессионального педагогического образования (на примере иноязычного образования). Липецк: ЛГПИ, 1998. 68 с.
Пассов Е.И. Методическое мастерство учителя иностранного языка // ИЯШ. 1984. № 6. С. 24-29.
Пидкасистый П.И. и др. Психолого-дидактический справочник преподавателя высшей школы. М.: Пед. общество России, 1999.
Плахотник В.М. Навчання іноземних мов у середній школі: Концепція та її реалізація // Іноземні мови. – 1995. № 1. – С. 9-12.
Проект державного освітнього стандарту з іноземної мови (загальна середня освіта / 5-9 кл.) // Іноземна мова. – 1998. № 1. – С. 5-14.
Скляренко Н.К. Як навчати сьогодні іноземних мов (концепція) // Іноземні мови. – 1995. № 1. – С. 5-9.
Хомич Л.О. Професійно-педагогічна підготовка вчителя початкових класів. К.: Магістр, 1998. С. 87-112.
Цетлин B.C. Какими профессиональными качествами должен обладать учитель иностранного языка? // ИЯШ. 1996. № 3. С. 28-29.
ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ № 7
Тема: ЦІЛІ НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
В початковій школі
Теоретичні питання:
Сутність методичної категорії "мета навчання".
Практична мета навчання англійської мови в початковій школі.
Освітня мета навчання англійської мови в початкових класах.
Розвивальна мета навчання англійської мови в початковій школі.
Виховна мета навчання англійської мови в початкових класах.
Практичні завдання:
Законспектуйте та вивчіть напам’ять базову термінологію з теми:
мета |
aim |
виховна |
developing |
освітня |
educational |
практична |
practical, communicative |
розвивальна |
cultural |
Будьте готові пояснити, які цілі поставлено перед навчанням англійської мови на початковому етапі.
З’ясуйте, що передбачає практична мета та якими є відповідно до сучасних вимог результати навчання, очікувані на кінець вивчення англійської мови в початковій школі.
Поясніть, що передбачає реалізація освітньої мети в процесі навчання англійської мови в початкових класах.
Обґрунтуйте, що передбачає реалізація розвивальної та виховної мети в процесі навчання англійської мови дітей молодшого шкільного віку.
Література:
Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам. АРКТИ, 2000.
Колесникова И.Л., Долгина О.А. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков. С.-Петер.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 2001.
Методика викладання іноземних мов у СНЗ: Підручник / Під ред. С.Ю. Ніколаєвої. К.: Ленвіт, 2002. 328 с.
Методика навчання іноземних мов у загальноосвітніх навчальних закладах: підручник / Л.С. Панова, І.Ф. Андрійко, С.В. Тезікова та ін. – К.: ВЦ «Академія», 2010. – 328 с. (Серія «Альма-матер»). – С. 55-60.
Практикум з методики викладання англійської мови у середніх навчальних закладах: Посібник. Вид. 2-е, доп. і перероб. / Кол. авторів під керівн. С.Ю. Ніколаєвої. – К.: Ленвіт, 2004. – 360 с. – с. 45.
Рогова Г.В., Верещагина И.Н. Методика обучения английскому языку на начальном этапе в средней школе: Пособие для учителя. М.: Просвещение, 1988. 224 с. – С. 23-37.
Роман С.В. Методика навчання англійської мови у початковій школі: Навчальний посібник. – К.: Ленвіт, 2009. – 216 с. – С. 47-54.
ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ № 8
Тема: ОСНОВНІ МЕТОДИЧНІ ПОНЯТТЯ: ПРИНЦИП, МЕТОД, МЕТОДИЧНИЙ ПРИЙОМ
Теоретичні питання:
Принципи навчання:
дидактичні принципи (наочності, посильності, міцності, свідомості, науковості, активності, виховного навчання, індивідуалізації);
методичні принципи (комунікативності, домінантної ролі вправ, взаємопов'язаного навчання видів мовленнєвої діяльності, урахування рідної мови).
Методи (методи вчителя, методи учнів) викладання іноземних мов у початковій школі.
Методичні прийоми (з боку вчителя та з боку учня).
Практичні завдання:
Заповніть таблицю:
Дидактичні принципи
|
Методичні принципи |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Проаналізуйте один з підручників з англійської мови для початкової школи та з’ясуйте, як його автори реалізують дидактичні та методичні принципи навчання.
Література:
