Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
синтаксис студентам для распечатки.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
437 Кб
Скачать
☆

Subordonnée attribut

L'attribut faisant partie du prédicat nominal peut être exprimé par une proposition subordonnée. Cette subordonnée est toujours introduite par la conjonction que et suit le ver­be copule. Le mode employé dans la subordonnée attribut dépend du sens de toute la phrase (E.N., T.G.):

La verité est que vous l`avez laissé seul.

L`essentiel est qu`on vient à votre secours.

Subordonnée complément d'objet

Cette subordonnée complète le prédicat de la principale, ou un terme secondaire, exprimé par un verbe (pas toujours transitif). Les verbes régissant les subordonnées complétives sont les verbes qui expriment l`acte de la parole (demander, déclarer, dire, annoncer, constater, etc.) et l`acte de la perception sensorielle et intellectuelle (voir, sentir, penser, aimer, craindre, détester, entendre, comprendre, savoir, reconnaître, considérer, imaginer, supposer, douter, trouver, deviner, estimer, s`étonner, etc.). Les locutions impersonnelles peuvent aussi régir les complétives. Par contre, il y a des verbes transitifs qui ne peuvent pas avoir de complétives (manger, boire, jeter, etc.).

La subordonnée complétive peut être introduite par:

1. la conjonction que:

Je pense que je t`ai bien soigné.

Le prédicat de la subordonnée, introduite par que, se met à l`indicatif, au subjonctif ou au conditionnel:

Je crois que j`aurais pu dormir un moment.

Il souhaitait que l`affaire fût bien faite.

Il est possible qu`il vienne chez nous.

  1. la conjonction si, les pronoms que, qui, lequel, laquelle, etc., les locutions pronominales ce que, ce qui, les adverbes interrogatifs où, quand, pourquoi, comment, combien, l'adjectif interrogatif quel, lorsque la subordonnée comprend une question indirecte (E.N., T.G.). La question dépend des verbes de l`acte de la parole et de l`acte de la perception:

Je ne saurais que faire d`elle.

Elle me demanda ce que j`avais compris dans cette conversation.

Je me demande pourquoi elle ne part pas.

Il voulait savoir combien de jours il devait rester dans cette maison et d`où il était venu.

Je ne comprends pas ce qui m`arrive.

Je me demande qui loge dans cet appartement.

Je voudrais savoir si cette femme venait chez lui.

On ne savait quelle question il poserait.

Le mode, employé dans ce type de proposition complétive, est l`indicatif ou le conditionnel.

Les règles de l'emploi des modes sont les mêmes que pour les complétives introduites par la conjonction que. Les liens syntaxiques entre la principale et une complétive sont exprimés par les conjonctions, les mots de relation, l'intonation, ainsi que par l'emploi des temps relatifs et du subjonctif. Les propositions complétives, dont le sujet coïncide avec celui de la principale, peuvent être remplacées par des cons­tructions infinitives synonymiques, introduites directement ou à l'aide des prépositions à et de (E.N., T.G.):

Subordonnée relative

La subordonnée relative remplit les fonctions d'un complément du nom et se rapporte toujours à un terme (l`antécédent) de la proposition principale, exprimant une notion d'objet.

Les subordonnées relatives sont introduites par les pro­noms relatifs qui, que, quoi, dont, lequel et l`adverbe relatif où qui ont une fonction syntaxique dans la proposition:

Elle a allumé une cigarette d`une main, qui tremblait.

Il est l`homme dont les traits sont reconnus.

Sa maison est l`endroit où tous aiment se réunir.

Si la subordonnée relative se rapporte à toute la proposition principale, elle est introduite par ce qui et ce que:

Ce n`est plus ce qu`il faut.

On peut faire ce qu`on veut.

Parmi les subordonnées relatives, on distingue (E.N., T.G.):

1. Les propositions relatives déterminatives qui sont étroitement liées à la principale et n'en sont pas isolées par 1'intonation:

Il entra du pas de l` homme qui n`a pas une minute à perdre.

Cette proposition ne pourrait être exclue de la proposition principale, sans en changer sensiblement le sens.

2. Les propositions relatives explicatives. La subordonnée explicative exprime un indice, une propriete supplémentaire, servant à expliquer le mot auquel elle se rap­porte. Elle est moins étroitement liée à la principale et peut en être facilement exclue.Ces propositions sont souvent mises en apposition:

Mon frère, qui était timide. refusa de la suivre.

Le verbe d'une proposition relative peut être à l'indicatif, au subjonctif et au conditionnel:

Je te donne un livre qui t'intéressera.

Donne-moi un livre qui m'intéresse et que je puisse utiliser pour mon rapport.

Subordonnée apposition

L'apposition qui est une espèce de complément du nom peut être exprimée par une proposition subordonnée. Elle se rapporte toujours à un terme de la proposition principale exprimant une notion d'objet. Elle est introduite par la conjonction que et répond à la question quel? quelle?:

La pensée qu'elle allait introduire un Stranger dans son existence de chaque jour l'épouvantait. (Zola)

Le prédicat d'une subordonnée apposition peut être à l'in­dicatif, au subjonctif et au conditionnel, ce qui dépend du sens du substantif détermine, et de toute la proposition.

Propositions subordonnées clrconstancielles

D'après les rapports exprimés, on distingue les subordonnées circonstancielles de temps, de lieu, de cause, de conséquence, de but, de comparaison, de manière, de condition, de conces­sion.

Les conjonctions de subordination, les locutions conjonctives, les conjonctions de coordination expriment les liens syntaxiques entre les propositions, les rapports de sens qui unissent les propositions.

Le sens de la conjonction doit correspondre exactement au rap­port de sens existant entre les propositions qu'elle réunit :

Cf. : Nous avions chez nous une chambre inutile. Ma tante, d'accord avec le concierge, mit un écriteau sur la porte.

Les deux propositions indépendantes sont unies par un rapport de cause, compris du contexte. Le même rapport peut être exprimé avec plus de netteté à l'aide des conjonctions:

Comme nous avions une chambre inutile, ma tante, d'ac­cord avec le concierge, mit un ecriteau sur la porte. Ma tante mit un ecriteau sur la porte, parce que nous avions une chambre inutile.

Cependant, la conjonction de subordination comme peut introduire une subordonnée de cause, de temps, de manière et de comparaison:

Comme il passait devant la loge, il fut helé par le соncièrge. (Martin du Gard) (subordonnee de temps)

Elle se mettait à rire, d'un rire jeune et bruyant, comme elle n’ avait jamais ri. (subordonnée de manière).

Le jeune homme lui adressait une phrase de temps temps. Elle у répondait, comme aurait fait sa mère, n'hésitant jamais sur ce qu'elle devait dire. (Maupassant) (subordonnée de comparaison)

De sorte que peut également introduire différentes espèces de subordonnées:

II travaille de sorte que tous soient contents de lui. (su­bordonnée de but)

II travaille, de sorte que tous sont contents de lui. (subor­donnée de conséquence)

Dans certains cas, c'est le contexte, l`intonation et le mo­de employé qui permettent de comprendre le véritable sens de la conjonction et la nature de la subordonnée.

Subordonnée circonstancielle de temps

Les conjonctions qui introduisent les subordonnées circonstancielles de temps peuvent être groupées, selon le rapport de temps qu'elles expriment, en trois groupes (E.N., T.G.):

1. Subordonnées temporelles marquant la simultanéité

Toutes les conjonctions qui rattachent ces subordonnées à leurs principales introduisent des actions duratives, elles se distinguent pourtant par certaines nuances d'ordre aspectuel et temporel.

La conjonction pendant que réunit deux actions simultanées, mais dont la durée n'est pas nécessairement la même:

Vous vous reposerez pendant que je lirai.

Pendant qu`il parlaii, je regardais la télé.

Tant que, aussi longtemps que introduisent deux actions simultanées qui durent le même laps de temps:

Tant que la réunion a duré, elle a redigé son reportage.

Vous n'arriverez à rien, tant que vous serez seul.

Comme introduit toujours une action qui dure au moment où une autre action momentanée intervient:

Comme le frère et la sœur allaient se lever de table, on frappa.

A mesure que, au fur et à mesure que expriment à la fois l'idée de durée et de progression:

A mesure que l`avion s' éloignait, les objets diminuaient.

Tandis que, alors que expriment souvent à la fois l`idée de temps et d'opposition. Mais comme l'idée d`opposition ressort du contexte, ces conjonctions peuvent marquer seulement la simultaneité. Alors que s'emploie plus fréquemment dans la langue livresque:

Tandis qu'il travaille, vous restez les mains dans les poches.

Dans cet exemple tandis que (alors que) marque l`idée d`opposition qui est suggérée par le contexte et celle de simultanéité.

Dans l` exemple ci-dessous, il n'est question que du rapport de simultanéité.

Au matin, alors qu'il s'apprêtait à repartir, il entendit un bruit de pas et de voix sur la route. (Fréville)

Chaque fois que fait ressortir l`idée de répétition:

Et dans le train de retour, ils éclataient de rire chaque fois qu'ils se regardaient. (Rolland)

Les subordonnées temporelles marquant la simultanéité sont à l`indicatif.

Ces subordonnées peuvent être remplacées par les cons­tructions synonymiques suivantes:

1. Un complément circonstanciel de temps, exprimé par un gérondif, si le sujet de la subordonnée est le même que celui de la principale:

II trépignait d'allegresse, quand il Il trépignait d'allegresse

racontait les épisodes de la chasse. en racontant les épisodes de la chasse.

2. Une proposition participe, si le sujet de la subordonnée n'est pas le même que celui de la principale:

Quand sa mère était mala­de, elle s'occupait du ménage, surveillait les petits.

Sa mère étant malade, elle s'occupait du ménage, surveillait les petits.

Dans ce type de construction, une idée de cause se joint à l'idée de temps.