1. Analysieren Sie die Sätze mit dem Passiv und übersetzen Sie sie.

1. Für den Hochleistungssport gibt es in Belarus Leistungszentren und Olympiastützpunkte, in denen die Spitzenathleten umfassend betreut werden können. 2. Mit der Förderung des Hochleistungssports sollte die weitere Entwicklung des Breitensports unterstützt werden. 3. Soll der Bürger Entscheidungen treffen, muss er umfassend durch Massenmedien informiert werden. 4. Die menschliche Gesundheit, Böden und Gewässer, Gebäude und Kunstdenkmäler müssen vor weiteren Belastungen durch verunreinigte Luft geschützt werden. 5. Seine Worte dürfen nicht vergessen werden.

2. Gebrauchen Sie statt des Aktivs das Passiv.

1. Man muss das Gepäck sofort abholen. 2. Man musste den Gast herzlich empfangen. 3. Den Fehler kann man leicht erklären. 4. Der Neffe konnte alles noch vor der Abreise erledigen. 5. Man soll den Brief noch heute beantworten. 6. Das Dienstmädchen sollte nur ein Kilo Fleisch kaufen. 7. Diese Worte darf man nicht vergessen. 8. Man durfte die Wohnung nicht privatisieren.

3. Was kann gemacht werden, um der Umwelt zu helfen?

a. Bilden Sie Sätze im Passiv.

M u s t e r: Wälder und Flüsse – schützen – müssen → Wälder und Flüsse müssen geschützt werden.

1) Altbatterien – nicht wegwerfen – dürfen; 2) mehr Energie – sparen – müssen; 3) Alternativenergie – entwickeln – müssen; 4) Luftverschmutzung – vermeiden – sollen; 5) Recyclingprogramme – fördern – können; 6) Altglas – sammeln – sollen; 7) Straßen – begrünen – müssen

b. Bilden Sie Ihre eigenen Sätze im Passiv. Suchen Sie im Kasten das passende Verb aus. Gebrauchen Sie dabei verschiedene Modalverben.

M u s t e r: Alte Zeitungen – zum Recycling bringen → Alte Zeitungen können zum Recycling gebracht werden.

Plastiktüten, Windenergie, Kinderspielplätze, Solarautos, Altpapier, öffentliche Verkehrsmittel, Regenwälder, Einwegflaschen, Autoabgase, Energie, Verpackung

vermeiden schützen verbieten fördern sammeln entwickeln vermindern benutzen sparen bauen

4. Sprechen Sie zu zweit!

M u s t e r:

L.: In der Jugendherberge müssen die Tische nach dem Essen von Gästen selbst abgeräumt werden.

1. St.: Müssen die Tische nach dem Essen in der Jugendherberge von den Gästen selbst abgeräumt werden?

2. St.: Ja. In der Jugendherberge haben die Gäste selbst nach dem Essen die Tische abzuräumen.

1. Das Eintreffen der Gruppe soll von dem Leiter durch seine Unterschrift bestätigt werden. 2. Die Mitgliedsausweise müssen von den Eintreffenden abgegeben werden. 3. Das benutzte Essgeschirr muss von den Gästen gereinigt werden. 4. Die Tages- und Schlafräume müssen von den Gästen in Ordnung gehalten werden. 5. Die Schließzeit muss manchmal von den Herbergseltern hinausgeschoben werden. 6. Betrunkene Gäste sollen von der Verwaltung des Hauses verwiesen werden.

5. Üben Sie zu zweit!

M u s t e r: die Telefongebühren, bezahlen, fristgemäß, sollen

• Sollen die Telefongebühren fristgemäß bezahlt werden?

• Ja. Die Telefongebühren sind fristgemäß zu bezahlen.

1) der Brief, frankieren, sollen; 2) der Ausweis, vorweisen, unbedingt, sollen; 3) das Formular, voll ausfüllen, sollen; 4) das Paket, sofort, freimachen, müssen; 5) das Geld, am Schalter 6, einzahlen, können; 6) der Brief, zustellen, per Eilboten, müssen; 7) die postlagernden Briefe, aufgeben, am Schalter 3, können; 8) solche Telegramme, aufgeben, mit bezahlter Rückantwort, sollen