Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие Морфология.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
16 Мб
Скачать
☆

11. A. Versetzen Sie sich in die Situation der unten angegebenen Personen und bilden Sie entsprechende irreale Wunschsätze.

M u s t e r: Adam, Eva nicht in den Apfel beißen → Adam: Wenn Eva doch nicht in den Apfel gebissen hätte!

  1. Napoleon, länger als 4 Stunden schlafen können; 2) Churchill, nie Sport treiben müssen; 3) Penelope, Odysseus endlich zurückkommen; 4) Cäsar, Cleopatra lieben ihn; 5) Romeo, Julia nicht küssen; 6) Mark Twain, Deutsch sprechen können; 7) ein Briefträger, nicht jeder Urlauber Karte schreiben.

b. Welche Wünsche hat wohl ein Rentner/ein Schüler oder ein Student in den Ferien/ein Urlauber auf dem Heimflug? Formulieren Sie irreale Wunschsätze.

12. Übersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche.

a. 1. Если бы уже сейчас были каникулы! 2. Если бы он занимался спортом! 3. Если бы вы сделали домашнее задание! 4. Если бы это правило не было таким сложным! 5. Если бы нам хорошо сдать экзамен! 6. Если бы она была дома! 7. Если бы ты купил хлеб и колбасу! 8. Если бы моя мечта сбылась, и я стала переводчицей! 9. Если бы я мог это забыть!

б. 1. Раньше люди мечтали: «Если бы мы могли летать, как птицы!» 2. Несколько дней тому назад я простудился и думаю теперь: «Если бы я оделся потеплее!» 3. У кассы Анна обнаруживает, что у нее недостаточно денег, и думает: «Если бы я взяла с собой больше денег!» 4. Антон провалился на экзамене и теперь думает: «Если бы я не относился так легкомысленно к учебе и подготовился к экзамену!»

13. A. Bilden Sie irreale Wunschsätze anschließend an die folgenden Situationen.

M u s t e r: Meine Freundin sagte mir heute: „Ich hatte gestern eine Theaterkarte übrig und wollte dich ins Theater einladen. Ich habe dich mehrmals angerufen, konnte dich aber nicht erreichen.“ Ich bedauerte sehr, diesen Theaterbesuch versäumt zu haben. → Wenn ich diesen Theaterbesuch nicht versäumt hätte! Wenn ich es früher gewusst hätte!

    • Morgen findet ein interessanter Ausflug ins Grüne statt. Ich kann aber nicht mitfahren, weil ich krank bin. Ich bedauere sehr, am Ausflug nicht teilnehmen zu können.

    • Die Mitarbeiterinnen haben sich am U-Bahnhof versammelt, um einen Ausflug zu unternehmen. Sie freuen sich über den sonnigen Morgen und auf die Stunden im Wald und am See. Aber plötzlich schlägt das Wetter um, es ziehen dunkle Wolken herauf. Es wird windig.

    • Seit diesem Jahr findet in Moskau ein internationales Filmfestival statt. Zum Festival kommen Filmschaffende aus vielen Ländern, es werden viele interessante Spielfilme vorgeführt. Aber leider bin ich dieses Jahr im Sommer nicht in Moskau.

    • Die Dozentin sagte zu mir: „Inhaltlich ist Ihr Aufsatz sehr gut, aber Sie ha­ben leider einige grammatische Fehler in Ihrem Text, deshalb ist es nur ei­ne Sieben.“

b. Bilden Sie Ihre eigenen Situationen, wo der Gebrauch von irrealen Wunschsätzen gerechtfertigt wäre!

14. Formulieren Sie irreale Wunschsätze.

Was wünschen Sie sich, wenn...

  • Sie ein Bild von Claudia Schiffer sehen?

  • ein Rieseneisbecher vor Ihnen steht?

  • ein Schmetterling vorbeifliegt?

  • Sie einen Lottoschein abgeben?

  • ein Foto von einem Strand in der Karibik sehen?