5. Те же и лючана.

ФЛОРИЯ. Что случилось? Что такое? ЛЮЧАНА. Вот письмо… Его принесли от маэстро. (Ищет письмо.) ФЛОРИЯ. От Паизиелло! Боже мой! Ни минуты покоя! До чего это неприятно… МАРИО (тем временем подаёт знак Анджелотти, чтобы он имел терпение). ФЛОРИЯ. Ну, давай скорее письмо. ЛЮЧАНА. Вот! ФЛОРИЯ. Чего этому старому дураку от меня нужно? (Читая.) «Божественная Тоска! Его светлость герцог Азеоли сообщает мне новость, которая вас очень обрадует. Её Величество только что получила письмо от генерала Меласа, который доносит, что 14 числа текущего месяца он дал сражение французской армии под командою генерала Бонапарта, на равнине Маренго, близ Александрии…» МАРИО (с нетерпением). Ах, прошу тебя, дай мне письмо. (берёт письмо и читает его, чтобы его мог услышать Анджелотти.) «Битва началась на рассвете, продолжалась с большим ожесточением до трёх часов и окончилась полным поражением французской армии... Войска наши одержали блестящую победу…» (передаёт письмо Флории) Возьми и читай дальше сама. (садится, грустный, налево) ФЛОРИЯ (продолжая читать). «В виду этого Её Величество повелевает отслужить благодарственные молебны во всех церквах. Нам, мне кажется, надлежит тоже принять участие в этой народной радости… В порыве энтузиазма я сочинил торжественную кантату по случаю этой победы…» МАРИО. Каков шарлатан! Он хочет вновь попасть в милость и заставить забыть свою Партенопейскую марсельезу. ФЛОР. (продолжая) «Добавлять ли, дива, что моя кантата может иметь успех лишь в том случае, если вы примете участие в исполнении её сегодня вечером в палаццо Фарнезе? Хоры и оркестр уже налицо. Ждём только вас. Достаточно будет одной репетиции. Приезжайте немедленно, прошу вас, и вы этим премного обрадуете вашего самого горячего, самого преданного, самого…» и т. д. Дьявол его забери с его кантатой! МАР. (горячо) А ты не можешь отказаться?.. ФЛОР. Ах, нет… Уже ради королевы… Но как это скучно!.. Я должна уходить от тебя и ехать репетировать его кантату… Что ты будешь делать без меня? (Готовится уйти.) МАРИО. Буду работать до самой ночи. ФЛОРИЯ. А затем? МАРИО. Отправлюсь ужинать и спать. ФЛОРИЯ. Ну, хорошо… А завтра утром? МАРИО. Завтра утром я буду у тебя около двенадцати. ФЛОР. Почему так поздно? МАР. Чтоб ты могла выспаться. ФЛОР. Я не хочу спать так долго. Я хочу, чтоб ты меня разбудил. МАР. Ну, хорошо… Прощай, до завтра. ФЛОРИЯ (уходя, останавливается). Постой!.. МАРИО. Что такое? ФЛОР. (указывая на живопись) Слушай, Марио, прошу тебя. Сделай ей чёрные глаза.. Тебе ведь безразлично, не правда ли, какие будут у неё глаза? Она ведь не перестанет от этого быть Магдалиной… МАР. Если ты этого так хочешь… ФЛОР. Да, мне очень хочется. Так, по крайней мере, ты больше не будешь думать об Аттаванти. МАР. Хорошо. Изволь. ФЛОР. (обнимая его) Я обожаю тебя! МАР. Перед Мадонной? ФЛОР. О! Она так милостива… Итак, до завтра, сокровище моё! МАР. До завтра, дорогая! (Флория уходит с Лючаной.)

6. Марио и анджелотти.

(Анджелотти входит, лишь только дверь закрылась, и Марио задвинул засов.) МАР. Вы слышали, какое ужасное известие, друг мой? Это сражение… АНДЖ. Да. Ужасно... Для нас это окончательное поражение. МАР. Давайте, однако, подумаем теперь о вас… В церкви будут служить благодарственные молебны, и она будет скоро открыта. В городе теперь, несомненно, общее волнение… Не воспользоваться ли нам этим, чтобы выйти из города, пока не заперли ворота?... АНДЖ. Не дожидаясь Требелли?... Хорошо. МАР. В таком случае… (вдали пушечный выстрел) АНДЖ. (поражённый) Ах!... МАР. Это извещение… Обнаружен ваш побег. АНДЖ. Постойте… Быть может, это салют в честь одержанной победы. (Они прислушиваются.) МАР. Нет… Заметьте – больше нет… Только один выстрел. Это оповещение о вашем бегстве. Нельзя больше терять ни минуты!... Надо уходить во что бы то ни стало. Переодевайтесь скорее… и выходите в эту дверь, обойдите вокруг этой стены с этой стороны. Я приду с другой стороны к главному входу, где и буду вас ждать. Ступайте… ступайте. Сюда идут. Скорее! Скорее! (Анджелотти уходит. Марио поднимается к картине, чтобы писать.)