Добавил:
Upload
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Цой текст_практикум_ПИ.doc
X
- •Содержание
- •Введение
- •Тема 1 Personal details
- •Раздел 1 Present Simple
- •1.1. Прочитайте текст и переведите его
- •1.2. Заполните пропуски соответствующим глаголом to Be
- •1.3. Ответьте на вопросы
- •1.6. Ответьте на вопросы
- •1.7. Прочитайте и переведите диалог
- •1.8. Переведите на английский язык
- •1.4. Составьте отрицательные и вопросительные (общий и специальный) предложения
- •1.5. Переведите на английский язык ( вариант1)
- •1.9. Прочитайте текст, переведите его. Найдите в тексте предложения с глаголом to Be и предложения с глаголами действия
- •1.10. Ответьте на вопросы по тексту
- •1.11. Напишите существительные во множественном числе
- •1.12. Напишите глагол в 3-м лице ед. Числа
- •1.13. Выберите правильную форму глагола
- •1.14. Раскройте скобки и поставьте глагол в правильной форме
- •1.15. Заполните пропуски глаголами does, is, has
- •1.16 Ответьте на вопросы
- •1.17. Заполните пропуски Do (don`t) or Does (doesn`t)
- •1.18. Составьте отрицательные и вопросительные предложения
- •1.19. Прочитайте предложения про Брайана Джонсона и составьте из них связный рассказ.
- •1.20. Прочитайте текст о телеведущей Тане Филипс. My Working Day
- •1.21. Прочитайте текст про Майкла. Составьте 10 вопросов по тексту.
- •1.22. Переведите на английский язык
- •1.23. Заполните пропуски
- •1.24. Расскажите о себе и о своем друге, используя следующие фразы
- •1.25. Прочитайте следующие высказывания и определите, нравятся ли говорящим компьютеры или нет.
- •1.26. Заполните пропуски одним из следующих глаголов в правильной форме
- •1.27. Прочитайте про Эмми и Джо. Расскажите, что им нравится и не нравится.
- •1.28. Прочитайте и переведите тексты
- •1.29. Прочитайте и переведите текст, обращая внимание на употребление порядковых числительных. Months
- •1.30. Прочитайте и переведите текст, обращая внимание на употребление глагола must Foxwood School Rules
- •1.31. Переведите следующие заголовки с опорой на приведенный ниже словарь.
- •1.32. Переведите следующие предложения с опорой на приведенный ниже словарь.
- •1.33. Переведите предложения, обращая внимание на употребление глагола to Be.
- •1.34. Изучите устойчивыe фразы, содержащие глагол to Be и переведите предложения.
- •1.35. Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода конструкции There is… there are…
- •1.36. Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода повелительного наклонения (Imperative)
- •1.37. Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода модальных глаголов.
- •1.38. Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода предлогов
- •1.39. Переведите предложения, обращая внимание на употребление Present Simple.
- •1.40. Прочитайте и переведите текст, обращая внимание на употребление Present Simple. Составьте 10 вопросительных предложений по тексту с ответами.
- •Vocabulary
- •1.41. Прочитайте и переведите текст. Составьте диалог по тексту (минимум 20 реплик).
- •Vocabulary
- •Раздел 2 past simple
- •2.1. Прочитайте письмо и переведите его
- •2.2. Ответьте на вопросы
- •2.3. Прочитайте диалог и переведите его
- •2.4. Переведите на русский язык
- •2.5. Переведите на английский язык
- •2.6. Выучите следующие фразы. Составьте предложения с данными фразами в Present Simple, Past Simple.
- •2.8. Прочитайте и переведите диалог
- •2.9. Переведите на английский язык
- •2.10. Переведите предложения
- •Past Simple (Professional)
- •2.11. Переведите предложения, обращая внимание на употребление Past Simple.
- •2.12. Переведите текст, обращая внимание на употребление Past Simple.
- •Vocabulary
- •2.13. Прочитайте и переведите текст. Составьте по тексту диалог.
- •Vocabulary
- •2.14. Прочитайте и переведите текст. Составьте по тексту диалог.
- •Vocabulary
- •Раздел 3 Future Simple
- •3.1. Переведите на русский язык
- •3.2. Переведите на русский язык.
- •3.3. Прочитайте и переведите текст. Составьте 5 вопросительных предложений по тексту с ответами.
- •Тема 2 Business communication
- •Раздел 1
- •Present continuous, Past continuous, future continuous
- •1.3 A friend of yours is planning to go on holiday soon. You ask her about her plans. Use the words in brackets to make your questions.
- •1.7 Put the verb in the correct form, present continuous or present simple.
- •Запомните!
- •1.8 Put the verb into the correct form, present continuous or present simple.
- •1.9. What were you doing at the following times? Write one sentence as in the examples. The past continuous is not always necessary (see the second example).
- •1.11 Complete the sentences using will ('ll) or going to.
- •1.12. Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из следующих времен: Present Simple, Past Simple, Present Continuous, Past Continuous.
- •1.13. Переведите на русский язык.
- •Раздел 2 Present perfect, Past perfect, future perfect
- •2.1. Read the situations and write sentences. Choose one of the following:
- •2.4. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующейся форме, так чтобы получить Present Continuous или Present Perfect.
- •2.5. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect или Past Simple.
- •2.6. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect, Present Continuous, Present Simple илиPast Simple.
- •Рast Рerfect
- •2.7. Переведите на русский язык.
- •2.8. Read the situations and write sentences from the words in brackets.
- •2.9. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Past Simple, Past Continuous, Past Perfect.
- •2.10. Прочитайте текст и переведите, обращая внимание на употребление времен
- •Сравните употребление всех изученных времен, соответствующих русскому прошедшему времени.
- •2.11. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Perfect, Past Simple, Past Continuous или Past Perfect.
- •Future Perfect, Future Continuous
- •2.12. Изучите следующую ситуацию.
- •2.13. Read about Colin. Then you have to tick (V) the sentences which are true. In each group of sentences at least one is true.
- •2.14. Put the verb into the correct form, will be (do)ing or will have (done).
- •2.15. Сравните употребление трех будущих времен: (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect). Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из будущих времен
- •2.16. Переведите на русский язык.
- •2.17. Прочитайте и переведите отрывок из интервью с Биллом Гейтсом.
- •Vocabulary
- •Раздел 3
- •Present Perfect Continuous,
- •Past perfect continuous,
- •Future Perfect continuous
- •3.1. Изучите употребление времени Present perfect continuous
- •3.2. Сравните следующие предложения.
- •3.3. Read the situations and complete the sentences.
- •3.4. Write questions with how long and when.
- •(When?)__________
- •3.5. Раскройте скобки, употребляя глаголы в одном из следующих времен: Present Simple , Present Continuous , Present Perfect , Present Perfect Continuous .
- •3.6. Переведите, обращая внимание на Past perfect continuous
- •3.7. Заполните предложения.
- •3.8. Read the situations and complete the sentences.
- •3.9. Put the verb into the most suitable form, past continuous (I was doing), past perfect (I had done) or past perfect continuous (I had been doing).
- •3.10. Прочитайте и переведите отрывок из биографии Стива Джобса.
- •Тема 3 Computer users
- •Раздел 1 passive voice
- •1.1. Переведите на русский язык, обращая внимание на пассивную конструкцию. Определите время.
- •1.2. Complete the sentences using one of these verbs in the correct form:
- •1.3. Write questions using the passive. Some are present and some are past.
- •1.4. Put the verb into the correct form, present simple or past simple, active or passive.
- •1.5. Rewrite these sentences. Instead of using 'somebody' or 'they', write a passive sentence.
- •1.6. Make sentences from the words in brackets. Sometimes the verb is active, sometimes passive.
- •1.7. Прочитайте текст, обращая внимание на перевод Passive voice
- •1.8. Переведите следующие вопросительные предложения и ответьте на них
- •1.9. Переведите следующие предложения
- •Тема 4 Operation system and Multimedia
- •Раздел 1 infinitive
- •1.1. Вставьте частицу «to» перед инфинитивом, где необходимо.
- •1.3. Переведите предложения, обращая внимание на особенности перевода предложений с Active Infinitive и Passive Infinitive.
- •1.4. Переведите на русский язык, обращая внимание на разные формы инфинитива.
- •1.5. Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму инфинитива, переведите.
- •1.6. Прочитайте и переведите отрывок из речи б.Гейтса.
- •Раздел 2 gerund
- •2.1. Переведите следующие предложения, обращая внимание на функции герундия.
- •2.2. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия. Переведите предложения.
- •2.3. Запомните следующие глаголы и выражения, требующие после себя герундия с определенными предлогами. Переведите предложения.
- •2.4. Раскройте скобки, употребляя герундий в активной или пассивной форме.
- •2.5. Переведите на русский язык, обращая внимание на существительные и местоимения перед герундием.
- •2.6. Переведите, обращая внимание на употребление герундия.
- •2.7. Прочитайте и переведите отрывок из речи б.Гейтса. The Future of Application Development: Presentation, Business Logic, Data Access and Web Services
- •Тема 5 The Internet and websites
- •Раздел 1 participle I, II
- •1.1. Выберите из скобок требующуюся форму причастия.
- •1.2. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия.
- •1.3. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия.
- •1.4. Переведите на русский язык, обращая внимание на причастия
- •Независимый причастный оборот (Nominative Absolute Participial Construction)
- •1.5. Переведите на русский язык, обращая внимание на независимый причастный оборот.
- •1.6. Прочитайте и переведите отрывок из речи б.Гейтса.
- •Visual Studio Team System Demo: Brian Harry
- •Раздел 2 modal verbs
- •2.1. Переведите следующие предложения.
- •2.2. Прочитайте и переведите отрывок из речи б.Гейтса.
- •It in Economy
- •Раздел 1 complex object
- •1.1. Переведите предложения, обращая внимание на сложное дополнение.
- •1.2. Закончите предложения, употребляя сложное дополнение.
- •1.3. Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.
- •1.4. Прочитайте и переведите текст.
- •Раздел 2 complex subject
- •2.1. Переведите на русский язык, обращая внимание на сложное подлежащее.
- •Заключение
- •Список литературы
Заключение
Практическое овладение навыками английского языка лежит в основе формирования общекультурных и профессиональных компетенций у студентов высших учебных заведений.
Знание и умение пользоваться английским языком в повседневной жизни является необходимой составляющей гармонически развитой личности современного человека. С иностранным языком мы сталкиваемся во всех сферах человеческого бытия. Выпускник вуза обязан знать и использовать иностранный язык в своей профессиональной деятельности.
В период интенсивного развития деловых коммуникаций с зарубежными партнерами на первый план выдвигаются необходимость практического владения английским языком и умения общаться на межкультурном уровне.
Очевидна целесообразность использования принципа практического освоения иностранного языка в высших учебных заведениях. Данный практикум не исчерпывает потребности в закреплении основ грамматики и профессиональной лексики английского языка, а предполагает и мотивирует студентов к дальнейшему изучению языка в вузе с ориентацией на профессиональную составляющую.
Список литературы
Murphy R. Essential Grammar in Use / R. Murphy. – Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Fabre E. M. Professional English in IT : intermediate to advanced / Elena Marco Fabre, Santiago Remacha Esteras. - New York, CAMBRIDG University press, 2008. – 117 p.
Голицынский Ю. Грамматика : сборник упражнений / Ю. Голицынский, Н. Голицынский. - 5-е изд. - Спб. : КАРО, 2005. - 544 с.
Harding K. International express : Intermediate Teacher’s Resource. Book with photocopiable materials / Keith Harding, Liz Taylor. – NewYork ; Oxford University Press, 2005. – 176 c.
Taylor L. International express : Pre-intermediate Teacher’s Resource Book with phrotocopiable materials / Liz Taylor. – New York :Oxford University Press, 2005. – 175 c.
McKenna J. English Result : Elementary Workbook / Joe McKenna/ - New York, OXFORD, 2008.
Hancock M. English Result : Elementary Student’s Book / Marc Hancock Anne McDonald. - New York, OXFORD, 2007.
Hancock M. English Result : Pre-intermediate Student’s Book / Marc Hancock Anne McDonald. - New York, OXFORD, 2008.
McKenna J. English Result : Pre-intermediate Workbook / Joe McKenna. - New York, OXFORD, 2008
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]