2.Translate into English.

1. Судно вважали загиблим.

2. Її застали очікучої своєї черги.

3. Чемодан вважали вкраденим.

4. Урок можна вважати кінченим.

5. Оскільки телефон був відключений, їй довелося послати кого-небудь в місто.

6. Чули, як діти співали на пляжі.

7. Оскільки в кімнаті було темно, нам довелося включити світло.

8. Вазу знайшли розбитою.

9. Чули, як він говорив, що дуже жалкує.

10. Я бачив, як вони розмовляли.

11. Виказавши, свою думку він сів.

12. Я подивилася на її всміхнене обличчя.

13. Подивися на дівчину, що стоїть біля вікна.

14. Її примусили довго прочекати.

15.Я роблю зачіску в перукарні кожну п'ятницю.

Variant 3

Comment on the form, function complex of the participle.

1. Having asked the secretary to bring the documents, Mr. Jones returned to this office.

2. Smiling happily he held out his hand.

3. I heard my heart pounding.

4. This (being) done, we left the room.

5. The book discussed at the lesson yesterday deals with the problem of real life.

6. He has just come.

7. I saw it done.

8. He will have his photo taken.

9. His questions unanswered, he couldn’t go away.

10. She wishes the work done well.

11. Where did you have your watch mended?

12. He was heard repeating those words.

13. The film being dull, we decided not to see it.

14. Has he ever been seen smiling?

15. When did you have your mistakes corrected?

16. She found him waiting for her.

17. Did they hear a window (being) pushed up?

18. He was seen engaged in a conversation with a girl.

19. If cornered, he can tell a lie.

20. Does he know it? sad Dan surprised.

21. He didn’t like her dyed hair.

22. I lay idly in a big chair with my eyes closed.

23. Where is Mother, I wonder? – At home, I can smell fish cooking.

24. I’m going to have my winter coat shortened one of these days.

25. When walking home from the office, Ann thought about her sister being ill.

26. Deeply affected, he rose and left the room.

27. I saw the young man and his wife talking to you on the stairs.

28. Then he looked out of the window and saw the clouds gathering.

29. Then her steps were heard crossing the room.

30. The lamp having been lit, Mrs. Macallan got her son’s letter.

31. It being now pretty late, we took our candles and went upstairs.

32. The daughter sat quite silent with her eyes fixed on the ground.

33. I consider myself engaged to Herr Klismer.

34. This duty completed, he had three month’s leave.

35. He had several bottles of wine brought.

36. She has found me unaltered, but I have found her changed.

37. There he stood, his face to the south-east.

38. Then he started out with his bag and overcoat in hand.

39. He was last seen turning round the corner.

40. On arriving at the cottage he found it locked.

41. He sat silent, with his eyes fixed on mine.

42. In the library Diana, her face flushing, talked to a young dramatist.

43. Nobody had noticed him coming in.

44. I’m going to the dentist’s to have a bad tooth filled in.

45. While running, the sportsman tried to breathe regularly.

46. The sun having risen, we continued our way.

47. I want the letter sent at once.

48. Holding the child close to her she seemed showing him smth.

49. Having written the last word she looked up interrogatively.

50. I couldn’t make myself heard.

51. Seeing me she blushed with pleasure.

52. I have my hair done every Friday.

53. I left her sleeping upstairs.

54. He earns a living playing the violin in the streets.

55. Rising early, you will make your day longer.

56. Not having seen her for a long time, I didn’t recognize her.

57. I’ve never heard him spoken of badly.

58. All people hurried by hidden under their dreadful umbrellas.

59. The linen hanging on the line was quite frozen.

The news we heard was disturbing.