Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИ~3.DOC
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
322 Кб
Скачать
☆

II. Translate into English:

1. Его можно видеть в саду в любую погоду. 2. Яблоко разрезано на 4 части. 3. Потолки всегда красят в белый цвет. 4. За игрой следили с большим вниманием. 5. Дом был продан за большую сумму. 6. Правила уличного движения должны всегда соблюдаться. 7. Эти предметы изучаются на первом курсе. 8. Детей поведут в театр в воскресенье. 9. Их встретят на станции. 10. Вечер будет организован после окончания семестра. 11. Чем она так расстроена? 12. Он не сразу заметил, что окно было разбито. 13. На последнем уроке нам объяснили употребление пассивного залога. 14. Мне его так подробно описали, что я его сразу узнал .15. Учитель продиктовал ребятам новое правило. 16. Какие вопросы ему задавали? 17. Их попросили прийти вовремя. 18. Его прервал шум в коридоре.

III. Translate the underlined verbs. Retell the story:

Молодой писатель ходил взад и вперед по комнате. Он пытался найти тему для рассказа. Рассказ был давно обещан редактору. Срок подходил, а ничего еще не было. Молодой писатель посмотрел на книжные полки. "Сколько уже написано, - подумал он. – Все хорошие темы уже много раз были использованы. Вот хотя бы эти рассказы. Они были написаны до моего рождения. И это хорошие рассказы. Без сомнения их в свое время читали, они нравились, о них говорили. Но сейчас они совершенно забыты. А что если…"

К концу дня один из забытых рассказов был перепечатан и отослан в редакцию. На следующий день пришло письмо из редакции журнала. "Это безобразие, - писал редактор. – Такие поступки нельзя ни простить, ни понять. Ведь этот рассказ был опубликован только месяц тому назад".

IV. Insert the required articles:

1. Shall I ring for … tea? 2. … article is … structural word specifying … noun. 3. Future Tense is not used in … clauses of time and condition. Such clauses are introduced by … conjunctions WHEN, AS SOON AS, IF, ON CONDITION THAT and … like. 4. Let me introduce my new friend to you … artist. 5. "Would you like to stay … night, Danny, or are you going home"? 6. He returned from … North Africa … years ago. 7. … London newspapers have their offices in … Fleet street. 8. Last year we had … rainy summer. 9. What shall we have for … lunch? 10. … day was breaking when we set out. 11. They nominated candidates for the post of … President and … Vice-President. 12. Are you going to stay here for … winter.

Lesson 19

The Passive Voice.

I. Translate into English:

1. Нам ничего не говорили. 2. Поведение Тома не одобряли все. 3. Посмотри! Как быстро строят этот дом. 4. Во время войны все документы были утеряны. 5. Его оштрафовали за то, что он перешел улицу в неположенном месте. 6. Работа была закончена к вечеру. 7. Не беспокойтесь. Над вами не будет он смеяться. 8. За доктором уже послали. 9. Письмо еще не отправили. 10. Не волнуйтесь, о нем позаботятся. 11. Питеру еще ничего не объяснили. 12. Эту книгу обещала мне Маргарет. 13. Его в детстве не обучали музыке. 14. Почему от меня скрывали правду? 15. Деньги ему дала Миссис Хиггинс. 16. Этим учебником пользуются все студенты. 17. Выставку уже открыли? 18. Мебель купили до того, как они переехали на новую квартиру. 19. На следующем уроке нам продиктуют несколько разных правил. 20. Боюсь, что Вас будут ругать за это. 21. Мистера Пальмера ожидают с минуты на минуту. 22. Его никогда никто не слушает.