- •Практикум по грамматике английского языка для студентов первого курса
- •Часть 2 Lesson 1
- •I. Open the brackets:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert articles:
- •IV. Translate into English:
- •V. Transform the following sentences into questions beginning with "How long":
- •VIII. Put the verbs in brackets into a suitable tense:
- •Lesson 2
- •I. Complete the following using the Present Perfect Continuous Exclusive:
- •II. Open the brackets. Use the Present Continuous, The Present Perfect or the Present Perfect Continuous Tenses:
- •III. Translate into English:
- •VI. Answer the following questions:
- •VII. Translate the following sentences and say whether the Present Perfect Continuous Inclusive or Exclusive should be used:
- •IV. Ask and answer questions:
- •V. Ask and answer questions according to the model. Pay attention to the tense-forms. Use the following verbs: to read, to write, to discuss, to prepare, to look through.
- •VI. Insert the correct article if necessary in the blank spaces:
- •Lesson 3
- •I. Comment on the use of tenses in the following dialogue:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Let's do oral translation. I'll read you a Russian sentence and you name the tense of the verb used n it. Then give the form of the verb.
- •IV. Conjugate the verbs in the bracket. Contrast the Present Perfect with the Present Perfect Continuous Tense:
- •V. Use the conjunction "since" to connect the following sentences:
- •VI. Translate the following sentences. Use the Present or Past Continuous, the Present Perfect or the Present Perfect Continuous Tense:
- •VII. Insert the correct article in the blank spaces: a lion and Mouse.
- •Lesson 4
- •I. Conjugate the verbs in brackets. Contrast the Present Perfect with the Present Perfect Continuous Tense:
- •II. Translate into English:
- •III. Complete the following sentences using the Present Perfect Continuous:
- •IV. Make up your own sentences combining the word-phrases given below.
- •V. Make dialogues out of the following stories. Pay attention to the use of the Present Perfect Continuous Tense: a True Heart.
- •Bad Manners.
- •Lesson 5
- •I. State the type of the Past Perfect Tense:
- •II. Combine the following pairs of sentences so that one sentence is in the Past Perfect Tense. Add any words you need:
- •III. Complete the following sentences using the Past Perfect Tense:
- •IV. Practise the following according to the model:
- •V. Translate into English:
- •VI. Insert the articles:
- •Lesson 6
- •I. Make up dialogues on the following model, replacing the phrase underlined in the model by each of the phrases below:
- •II. Practise the Past Perfect Tense in Reported Speech:
- •III. Combine two simple sentences into one, using the Past Perfect Tense:
- •IV. Add explanations using the Past Perfect Tense:
- •V. Use the Past Perfect Tense where necessary:
- •VI. Construct sentences using the Past Perfect Tense:
- •VII. Translate into English using the Past Perfect Tense:
- •Lesson 7
- •I. Practise the following using The perfect Tense:
- •II. Construct sentences according to the model. Use the Past Perfect Tense:
- •III. Translate into Russian and then Back into English:
- •IV. Put down the following story. Use any tense that suits the situation:
- •V. Re tell the text using the Past Perfect forms where necessary. Discuss the text answering the questions:
- •VI. Translate into English:
- •VII. Translate into English, paying attention to the use of articles:
- •Lesson 8
- •I. Contrast the Past Indefinite with the Past Perfect Tense:
- •VI. Translate the following sentences into Russian and then back into English:
- •VII. Translate into English:
- •VIII. Translate into English:
- •Lesson 9
- •I. Practise the Past Perfect Continuous Tense according to the Model:
- •II. Complete the following sentences using the Past Perfect or the Past Perfect Continuous Tenses:
- •III. Make up situations with the following phrases, using the Past Perfect or the Past Perfect Continuous Tenses:
- •IV. Develop the givenclause into a complex of a compound sentence:
- •V. Translate into English:
- •VI. Translate into English (revision on tenses):
- •Lesson 10
- •I. Translate the following sentences using the Perfect Continuous Tense forms:
- •II. Translate the following sentences paying attention to the use of the past tenses in "when-clauses":
- •III. Open the brackets using one of the Past Tenses:
- •IV. Analyse the relations of actions:
- •V. Open the brackets. Show different relations between actions:
- •VI. Translate into English:
- •VII. Insert the articles, if necessary:
- •Lesson 11
- •I. Change the verb in the principle clause into the Past Tense. Make all the necessary changes in the subordinate clauses:
- •II. Change the following sentences into indirect speech:
- •III. Translate the part in the brackets into English:
- •V. Translate into English:
- •VI. Choose the most suitable of all the past tenses and give reasons for your choice:
- •VII. Insert articles if necessary: Paul Robeson
- •Lesson 12
- •I. Replace the infinitives in brackets with the most suitable tenses:
- •II. Change the following sentences (statements, general and special questions, requests and commands) into indirect speech:
- •III. Translate into English:
- •IV. Make up a compound or a complex sentence using the given clause. Use the Past Tenses:
- •V. Insert articles where necessary: How we kept Mother's birthday.
- •VI. Translate into English:
- •Lesson 13
- •I. Use the verbs in brackets in the required tense observing the rules of Sequence of Tenses:
- •II. Translate into English:
- •IV. Choose the suitable of all the past tenses:
- •III. Translate the following sentences:
- •V. Use the following sentences in situations:
- •VI. Insert the correct article in the blank spaces:
- •VII. Translate into England:
- •Lesson 14
- •I. Put the verbs in brackets into the Future Continuous or the Future Perfect:
- •II. Complete the following sentences using Future Continuous of Future Perfect:
- •IV. Change the words in brackets: Present of Mind.
- •True to Himself.
- •V. Finish the following stories using Past Tenses:
- •VI. Translate into English. Pay attention to the use of articles before the nouns school, town, table, bed, hospital etc.:
- •Lesson 15
- •Lesson 16
- •I. Ask question indicated in the brackets:
- •II. Answer the following question according to the model:
- •III. Open the brackets using the correct form of the Passive Voice:
- •IV. Translate into English:
- •Lesson 17
- •I. Put question to the underlined words:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Change the following sentences into Passive wherever possible:
- •IV. Retell the following paragraph, after the second sentence, in indirect speech:
- •V. Translate into English:
- •Lesson 18
- •I. Use the Passive Voice in the following sentences. Remember that only one Passive Construction is possible with these verbs.
- •II. Translate into English:
- •III. Translate the underlined verbs. Retell the story:
- •IV. Insert the required articles:
- •Lesson 19
- •I. Translate into English:
- •II. Develope the given clause into a complex of a compound sentence:
- •III. Complete the following sentences so as to build up a situation. Use the Passive Voice:
- •IV. Compose the situation using the following sentences:
- •V. Translate into English (revision on tenses);
- •Lesson 20
- •I. Paraphrase the following sentences, using Complex Object according to the model:
- •II. Use either the infinitive or Participle I of the verb in brackets as the second element of the Complex Object:
- •III. Translate the following sentences using Complex Object:
- •Lesson 21
- •I. Paraphrase the following sentences, using a complex object either with Participle I or Infinitive according to the sense:
- •II. Answer the following questions, using Complex object. Make use of suggestion.
- •III. Complete the following sentences (based on the book The Adventures of Tom Sawyer by m.Twain). Retell the episode using some of the sentences.
- •IV. Translate into English:
- •V. Speak on the following situations. Use the Passive Voice.
- •VI. Translate into English.
- •Lesson 22
- •I. Translate into English.
- •II. Translate the following sentences using a complex object or a subordinate clause according to the sense of the verb.
- •III. Retell the episodes using the following sentences:
- •Robinson and Friday
- •2. Gulliver and the Enemy Ships.
- •IV. Translate into English (Passive Voice):
- •Lesson 23
- •I. Remove the brackets. Use a complex object construction or an object clause:
- •II. Retell in English, use Complex Object wherever possible:
- •III. Use each of the following sentences in a short dialogue:
- •IV. Translate the sentences:
- •V. Insert the article where necessary:
- •Lesson 24
- •I. Translate into English the following short dialogues:
- •II. Use the correct form of the verbs in brackets:
- •In the Dining-Car
- •III. Retell in indirect speech: Blackmail
- •The Sympathetic Landlord
- •What else Could He Do?
- •IV. Translate into English. Pay attention to the use of articles:
- •Lesson 25
- •I. Make up dialogues around the following sentences:
- •II. Translate into English:
- •III. Open the brackets, using the required tense:
- •III. Insert articles where necessary:
- •Lesson 26
- •I. Make up dialogues around the following sentences:
- •II. Use required tense:
- •III. Translate into English:
- •IV. Insert articles where necessary:
- •Lesson 27
- •I. Use the required tense form:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert articles where necessary:
- •Lesson 28
- •I. Use the correct tense form of the verbs:
- •II. Translate into English:
- •III. Insert the required articles:
- •IV. Translate into English:
- •Lesson 29
- •I. Answer the following questions using the Oblique Moods:
- •II. Translate into English:
- •III. Translate into English:
- •IV. Insert the required article. A Laconic Answer
- •Lesson 30
- •I. Put the verbs in brackets into the required tense:
- •II. Translate into English:
- •III. Use the required mood.
IV. Translate into English. Pay attention to the use of articles:
1. Редакции всех Лондонских газет расположены на Флит-стрит. 2. Что это за вопрос? 3. Мистер Дриффилд был литературным редактором еженедельника. 4. Меня представили мистеру Джексону, президенту клуба. 5. Береза стала символом русской деревни. 6. Меня угостили очень вкусным обедом. 7. Утро прошло быстро. 8. Она опаздывает в школу каждое утро. 9. Он был сыном известного музыканта. 10. Она совершенный ребенок. 11. За окном была ночь. 12. Я узнал об этом вчера поздно вечером, и не сумел тебя предупредить.
Lesson 25
General revision.
I. Make up dialogues around the following sentences:
1. The postman said it was not properly stamped. 2. He has been running a temperature since Friday. 3. Well, you have just saved me a lot of trouble. 4. Somehow I've grown used to my old slippers and I don't want any new ones. 5. I'm sorry I can't accept your invitation; we've already made our plane for the holiday. 6. Hallo, haven't seen you since the end of the term. 7. You haven't yet said a word about your holiday, Mike. – I've been waiting for my chance to put a word in. 8. It's been a wonderful evening for me. 9. I'm afraid I must be off how. My parents have come to see me unexpectedly.
II. Translate into English:
1. Линда уже пришла к Томпсону и сидела, разговаривая с ним, когда Мартин вошел в комнату. Мартин не ожидал увидеть ее здесь, так как она и Мартин не разговаривали уже месяц. Поэтому, когда он увидел, что они оживленно разговаривают, он остановился в удивлении. В этот момент Томпсон повернулся к нему и сказал: "Привет, старина, а мы только что говорили о тебе".
2. Есть ли какие-нибудь новости от Майкла? – Нет, последнее время я не получала от него никаких известий. Он уже давно в отъезде, а я получила от него всего одно письмо. Это было в январе. - Это так похоже на Майкла. Я знаю его с тех пор, как мы вместе работали у Брауна. Он всегда был такой легкомысленный.
3. Вы когда-нибудь делали такую работу раньше? – Года два назад делал. Я потратил на нее много времени, но не сделал того, что ожидал. До этого я никогда не делал такую работу и мне было трудно. Думаю, что если меня попросят сделать это теперь, я справлюсь.
4. С тех пор, как он уехал, он нам не пишет. Я пытался узнать его адрес, но все мне говорили, что не знают. Надеюсь, что с ним ничего не случилось, что ему просто некогда все это время. Я сам тоже очень занят последнее время. Я пишу диплом и скоро буду его защищать.
5. Как ты его узнаешь? Тебе описали его внешность? – Да, Петр на днях мне его очень долго описывал, но я в это время думал о чем-то другом и не очень внимательно слушал. Он спросил, понял ли я, а я сказал, что да. Я не хотел ему объяснить, в чем дело.
6. Дождь начался вечером, шел всю ночь и только утром перестал. А до этого погода была прекрасная. Мы не ожидали дождя и утром удивились, когда узнали, что дождь шел всю ночь.
7. На выставке нам показали новую машину и сказали, что скоро ее пошлют за границу. Сейчас о ней много пишут в разных журналах. Ее изобрели на том заводе, где я когда-то несколько лет работал. Я знаю тех людей, которые ее изобрели. Буду рад, если машина получит первый приз.
8. Он долго говорил, но его не слушали. Я не могу даже вспомнить, о чем он говорил, Потом ему задавали вопросы. Его спросили, давно ли он занимается этой работой и что он уже сделал. Когда он ответил на все вопросы, все вздохнули с облегчением. Я знал, что буду следующим, но подождал, пока меня не вызвали. Мне почти не задавали вопросов.
9. Почему ты выглядишь таким усталым? Что ты сделал? – Я готовился к экзаменам. Сначала просмотрел все старые тетради и увидел, что многое забыл. Потом часа два читал учебник. Я только что закончил. Не знаю, смогу ли ответить на экзамене. Боюсь, что забуду все к этому времени.