- •Гоу впо «алтайский государственный университет»
- •Предисловие Цели и содержание пособия
- •Программа курса
- •Некоторые советы
- •1. Работа со словарем
- •2. Имя существительное
- •2.1. Категория числа
- •2.2. Категория падежа
- •2.3. Существительное в роли определения
- •Вопросы для самоконтроля:
- •Тренировочные упражнения:
- •2.1. Распределите данные ниже слова на две группы: ед.Ч. И мн.Ч., переведите их на русский язык.
- •2.2. Переведите данные словосочетания на русский язык.
- •2.3. Переведите данные словосочетания на русский язык.
- •2.4. Образуйте форму множественного числа от следующих существительных:
- •2.5. Составьте возможные цепочки существительных из следующих слов:
- •3. Глагол
- •3.1. Глаголы to be и to have.
- •Система времен
- •3.2. Неопределенные времена Настоящее Неопределенное время (Present Indefinite).
- •Прошедшее Неопределенное время (Past Indefinite).
- •Будущее Неопределенное время (Future Indefinite).
- •3.3. Продолженные времена
- •Настоящее Продолженное (Present Continuous)
- •Прошедшее Продолженное (Past Continuous)
- •Будущее Продолженное (Future Continuous)
- •Показатели времени
- •3.4. Совершенные времена
- •Настоящее Совершенное (Present Perfect)
- •Прошедшее Совершенное (Past Perfect)
- •Будущее Совершенное (Future Perfect)
- •3.5. Конструкция there is / there are
- •3.6. Типы вопросов
- •Вопросы для самоконтроля:
- •Тренировочные упражнения:
- •3.1. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на форму и значение глаголов to be и to have:
- •3.3. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на временные формы глагола и наречия времени:
- •3.4. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на продолженные и совершенные времена и показатели времени:
- •3.5. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на способы перевода конструкции there is / there are:
- •3.6. Прочитайте текст и выполните задания к нему:
- •3.7. Распределите данные ниже словосочетания по группам.
- •3.8. Употребите правильную форму глагола в скобках.
- •3.9. Употребите правильную форму глагола в скобках.
- •4. Местоимение
- •4.1. Личные местоимения
- •4.2. Притяжательные местоимения
- •4.3. Возвратные местоимения
- •4.4. Указательные местоимения
- •Вопросительные местоимения
- •4.6. Относительные и союзные местоимения
- •4.7. Неопределенные местоимения
- •4.8. Отрицательные местоимения
- •4.9. Обобщающие местоимения
- •Вопросы для самоконтроля:
- •Тренировочные упражнения:
- •4.1. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на личные, притяжательные и возвратные местоимения:
- •4.2. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на различные виды местоимений:
- •4.3. Дополните предложения, употребляя возвратные местоимения myself/yourself/ourself или личные местоимения в объектном падеже me/you/us.
- •5. Имя прилагательное
- •5.1. Степени сравнения
- •Вопросы для самоконтроля:
- •5.1. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на степени сравнения прилагательных и сравнительные конструкции:
- •6. Наречие
- •Вопросы для самоконтроля:
- •6.1. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на то, являются ли подчеркнутые слова наречиями или прилагательными:
- •6.2. Дополните предложения следующими прилагательными или наречиями:
- •7. Прямая и косвенная речь
- •8. Страдательный залог
- •8.5. Поставьте предложения в пассивный залог
- •8.6. Найдите ошибки в данных предложениях и исправьте их
- •9. Модальные глаголы
- •Вопросы для самоконтроля
- •Тренировочные упражнения
- •9.1. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на различные значения глагола can и формы инфинитива
- •9.2. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на глагол may и его эквиваленты
- •9.3. Заполните пропуски, употребляя модальные глаголы can и may
- •9.4. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на глагол must, have to и to be to. Постарайтесь, чтобы при переводе была видна разница в их значении
- •9.5. Выбирите правильный вариант
- •9.6. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на глагол should, ought to, need, shall и will
- •9.7. Дополните предложения модальными глаголами can, may, must, should, ought to, have to, be to, be able to (или отрицательными формами) и needn't.
- •9.8. Переведите данные предложения на русский язык, обращая внимание на модальные глаголы и формы инфинитива
- •Времена глагола
- •Формы глагола to be
- •Виды местоимений
Прошедшее Совершенное (Past Perfect)
Past Perfect образуется с помощью глагола had и 3-й формы смыслового глагола. Определенный момент в прошлом (или будущем) выражается обозначениями времени с предлогом by – к.
Например: We had completed our work by 5 o’clock yesterday.
Мы закончили работу к 5 часам вчера.
Вопросы и отрицания образуются аналогично настоящему свершенному времени.
Будущее Совершенное (Future Perfect)
Future Perfect образуется с помощью вспомогательных глаголов will have и 3-й формы смыслового глагола.
Например: I will have made dinner by the time my husband comes.
Я приготовлю обед к тому времени, когда придет муж.
Отрицание и вопрос образуются аналогично Past Perfect и Future Perfect.
Следует заметить, что времена Past Perfect и Future Perfect не очень распространенные и употребляются довольно редко в речи, и несколько чаще в научных и газетных (журнальных) текстах.
Показатели времени:
Present Perfect:
alredy – уже just – только что yet – еще never – никогда ever – когда-либо |
recently – недавно lately – недавно today – сегодня this month – в этом месяце
|
Past Perfect:
by 5 o’clock yesterday – вчера к 5 часам
by the time he came – к тому времени как он пришел
by that time – к тому времени
Future Perfect:
by 3 o’clock tomorrow – завтра к 3 часам
by this time tomorrow – завтра к этому времени
by the time he comes – к тому времени, как он придет
3.5. Конструкция there is / there are
Конструкция there is / are очень типична для английского языка, означает, что где-то что-то есть и на русский язык чаще всего не переводится.
Например: There are 7 days in a week. В неделе 7 дней.
Предложения с такой конструкцией переводятся с конца (с обстоятельства места и/или времени).
Например: There is a lamp on the table.
На столе (имеется, находится) стоит лампа.
В Past Indefinite there is / are меняется на there was / there were.
Например: There was no money on the table. На столе не было денег.
3.6. Типы вопросов
В английском языке, также как и в русском языке, существует 3 типа вопросов: общий, специальный и альтернативный.
Например: Do you live here? Вы живете здесь?
Where do you live? Где Вы живете?
Do you live in Barnaul or in Novosibirsk?
Вы живете в Барнауле или в Новосибирске?
Кроме того, в английском языке есть разделительный вопрос.
Например: You live in Barnaul, don't you?
Вы живете в Барнауле, не так ли?
Так называемый «хвостик» на русский язык переводится не так ли, не правда ли?
Вопросы для самоконтроля:
Что выражает и на какой вопрос отвечает глагол?
Каким членом предложения могут являться глаголы?
В чем состоит особенность глаголов to be и to have?
Как переводится глагол to be в настоящем времени?
Как переводится глагол to have?
Сколько видовременных форм глагола есть в английском языке?
Как образуются и что выражают простые (неопределенные) времена?
Что общего у продленных времен?
Какие действия обозначают совершенные времена?
Что общего у форм совершенных времен?
В чем состоит особенность перевода предложений с конструкцией there is / there are.
Сколько и какие типы вопросов есть в английском языке?
Какой порядок слов в вопросительных предложениях в английском языке?