- •Английский язык в профессиональной коммуникации
- •Предисловие
- •Text 1.The importance of learning foreign languages
- •Choose the right answer using information from the text.
- •Translate the following sentences into Russian, pay attention to the modal verbs and their equivalents.
- •Point out the reasons for learning foreign languages described in the text. Think of your own reasons for that. Discuss it with the other students in class.
- •Render the text using the following plan:
- •Text 2. Planning a career
- •Match the words from the text and the definitions given below.
- •Make up a dialogue between undergraduates about their future career. Discuss the following questions:
- •Text 3.
- •Say if the statements are true or false.
- •I. Give the text the proper title.
- •II. Match the phrases from the text with their Russian variant.
- •III.Answer the following questions:
- •IV.Enlarge upon the following topics:
- •Text 4. Teaching as a Profession
- •Match the words and definitions
- •II. Choose between “to educate”, “to bring up” and “to teach” to complete the following sentences.
- •III. Insert the appropriate nouns and adverbs in the following sentences.
- •Speak about your typical day as if you were a teacher. Text 5. A teacher’s lot is certainly a different one
- •I. Choose the right answer or continue the statements given below.
- •Discuss the peculiarities of the teaching profession. Why is it so different from the other jobs?
- •A friend of yours is going to become a teacher. Using the active vocabulary inform him/her about advantages and disadvantages of his/her future profession. Text 6.
- •Put these events in the order in which they happened.
- •Find in the text expressions which mean the same as the following:
- •Text 7. Archimedes
- •Read and translate the following international words:
- •Form Present, Past and Future Simple Passive from the following expressions:
- •Give the correct translation of the underlined part.
- •Speak about the story about Archimedes described in the text. Text 8.Euclid
- •Give the correct translation of the underlined part.
- •Answer the following questions.
- •Form Present, Past and Future Simple Passive from the following expressions.
- •Speak about Euclid and one of his famous books which is called “Elements”. Text 9. Albert Einstein
- •Find international words in the text and guess their meaning.
- •Give the Russian equivalents to the following words and word combinations:
- •Speak about a. Einstein’s greatest discoveries. Signs used in Mathematics
- •Text 10.
- •Match the words in column a with their equivalents in column b.
- •II. Fill in the blanks with the proper words.
- •III. Choose the right answer to the question.
- •IV. Choose the proper title to the text.
- •V. Give the correct translation of the underlined part.
- •Text 11.
- •I. Match the words in column a with their equivalents in column b.
- •II. Fill in the blanks with the proper words.
- •III. Choose the right answer to the question.
- •IV. Choose the proper title to the text.
- •V. Give the correct translation of the underlined part.
- •Text 12.
- •I. Match the words in column a with their equivalents in column b.
- •II. Fill in the blanks with the proper words.
- •III. Choose the right answer to the question.
- •IV. Choose the proper title to the text.
- •V. Give the correct translation of the underlined part.
- •Text 13.
- •Match the words in column a with their equivalents in column b.
- •Fill in the blanks with the proper words.
- •III. Choose the right answer to the question.
- •IV. Choose the proper title to the text.
- •V. Give the correct translation of the underlined part.
- •Text 14. Four Basic Operations of Arithmetic
- •Answer the following questions to the text:
- •Translate the following sentences into Russian:
- •Text 15. Microsoft.
- •Answer the following questions:
- •Choose the right answer to the questions:
- •Insert the required word or a phrase.
- •Render the article using the following plan:
- •Text 16.
- •Introduction to the www and the Internet
- •Define the following words using a dictionary:
- •Match the sentences with the required words:
- •Answer the following questions:
- •Discuss the following:
- •InternetResources
- •656049, Г. Барнаул, пр-т Социалистический, 85
Find international words in the text and guess their meaning.
Give the Russian equivalents to the following words and word combinations:
Revolutionary discoveries, to explain, Brownian motion, a great contribution, to equal, the speed, to realize, discovery, unified field theory, research work, mysterious, extremely.
Where did Einstein work when he was 21?
at an office
at a hospital
at a university
What did Einstein explain in his first paper?
Brownian motion
photoelectric effect
field theory
Where was his “Special Theory of Relativity” published?
mathematical journal
physical journal
medical journal
How many equations was unified theory expressed in?
2 b) 3 c) 4
Speak about a. Einstein’s greatest discoveries. Signs used in Mathematics
+ plus
minus
x – times; multiplied by
: divided by; the ratio of … to
= sign of equality; equals, is equal to
a=b a equals b; a is equal to b
2x3=6 twice three is six
4x5=20 four multiplied by five is twenty
15:5=3 fifteen divided by five is (equals) three
3:6=2:4 three is to six as two to four
⅜ three eighths
0.3 three tenths, nought point three
0.024 nought point nought two four
% per cent
( ) parentheses
[ ] brackets
{ } braces
∞infinity
< is less than
>is greater than
x – eks
x2 - eks squared
x3 – eks cubed
x4 – eks to the fourth power
x-1 – eks to the minus one
xn – eks to the en
Text 10.
The students of mathematics may wonder where the word “mathematics” comes from. Mathematics is a Greek word, and, by origin or etymologically, it means “something that must be learnt or understood”, perhaps “acquired knowledge” or “knowledge acquirable by learning” or “general knowledge”. The word “mathematics’’ is a contraction of all these phrases. The celebrated Pythagorean school in ancient Greece had both regular and incidental members. The incidental members were called “auditors”; the regular members were named “mathematicians” as a general class and not because they specialized in mathematics; for them mathematics was a mental discipline of science of learning. What is mathematics in the modern sense of the term? There is no neat, simple, general and unique answer to this question.
Mathematics as a science, viewed as a whole, is a collection of branches. The largest branch is that which builds on the ordinary whole numbers, fractions, and irrational numbers, or what, collectively, is called the real number system. Arithmetic, algebra, the study of functions, the calculus differential, equations, and various other subjects which follow the calculus in logical order, are all developments of the real number system. This part of mathematics is termed the mathematics of number. A second branch is geometry consisting of several geometries. Mathematics contains many more divisions. Each branch has the same logical structure: it begins with certain concepts, such as the whole numbers or integers in the mathematics of number, and such as point, line and triangle in geometry. These concepts must verify explicitly stated axioms. Some of the axioms of the mathematics of number are the associative, commutative, and distributive properties and the axioms about equalities. Some of the axioms of geometry are that two points determine a line, all right angles are equal, etc. From the concepts and axioms theorems are deduced. Hence, from the standpoint of structure, the concepts, axioms and theorems are the essential components of any compartment of mathematics. We must break down mathematics into separately taught subjects, but this compartmentalization taken as a necessity, must be compensated for as much as possible. Students must see the interrelationships of the various areas and the importance of mathematics for other domains. Knowledge is not additive but an organic whole and mathematics is an inseparable part of that whole. The full significance of mathematics can be seen and taught only in terms of its intimate relationships to other fields of knowledge. If mathematics is isolated from other provinces, it loses importance.
http://abc.vvsu.ru/Books/engl_matem
