- •Read and translate the text the art of buiding
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •5. Translate into English:
- •1. Read and translate the text structural performance and requirements
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •5. Translate into English:
- •1. Read and translate the text evaluation methodology
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •1. Read and translate the text dimensional stability
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •1. Read and translate the text how to select building materials that resist moisture
- •Moisture-Resistant Flooring Materials
- •Moisture-Resistant Wall Materials
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •5. Translate into English:
- •1. Read and translate the text fire resistant building material
- •Characteristics of fire fighting/resistant materials:
- •Concrete:
- •Timber:
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •1. Read and translate the text five most common thermal insulation materials
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •1. Read and translate the text building insulation materials
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •1. Read and translate the text protection of buildings from subterranean termites
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •Unit 10
- •1. Read and translate the text durability of building materials
- •Answer the following questions.
- •3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
- •4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
- •Translate into English:
- •Unit 11
- •1. Read and translate the text security for the whole building
- •Burglar-resistant fittings
- •Protective glass
- •More components for added security for windows and doors
- •Unit 12
- •1. Read and translate the text lighting and ventilation requirements
- •Unit 13
- •1. Read and translate the text lightining and ventilation
- •Unit 14
- •Read and translate the text comfort and conveniences Why comfortable flooring is so important
- •Comfort and health
- •Heating and cooling
- •Comfort versus convenience
- •Appendix 1 the list of the most popular building materials
- •Appendix 2 additional bilingual material for reading
- •Appendix 3 glossary of building terms and notions
- •3.1 General terms which are connected with General building objects requirements
- •3.1.1 Будівельні вироби
- •Construction products
- •Normal preventive maintenance
- •3.1.5 Призначене використання (призначення)
- •Intending use
- •3.1.6 Економічно обґрунтований термін експлуатації
- •Economically reasonable working life
- •General terms which are connected with General requirement of “mechanical strength and stability”
- •General terms which are connected with General requirement of “fire security”
- •Emergency power supply
Answer the following questions.
What are the evaluation procedures and tests intended to?
Why may testing be essential to evaluate building systems correctly?
What is the Agrement South Africa?
What are the responsibilities of professional engineers involved with the structural design of the building system?
What aspects of the works does the professional engineer monitor?
Who takes full professional responsibility for the rational design?
3. Give the Ukrainian equivalents to the given word-combinations:
-
evaluation methodology
to meet the criteria set
relevant for the assessment
developer of building systems
technical assessment
to provide enough data for an assessment
to ensure the structural integrity of the entire building
the works that are covered by the rational design
to take full professional responsibility for
in accordance with the requirements of the Agreement certificate
4. Give the English equivalents to the given word-combinations:
-
процедури та тести оцінювання
механічні властивості огороджувальних конструкцій
не піддаватися математичному аналізу
достатня кількість даних для оцінки
спектр будівельних планів
визначення горизонтального опору навантаження
пов'язаний зі структурною конструкції
структурна стійкість об'єкта
бути порушеним за конструкцією
не ефективним чином
Translate into English:
Методологія оцінювання включає процедури оцінки та випробування, які покликані встановити, чи будуть загальні вимоги до будівель виконані і чи буде продуктивність відповідати критеріям набору.
Різні документи докладно описують завдання, тести та методику визначення оцінки для будь-якої конкретної системи будівлі.
Розробники систем будівлі використовують деякі з випробувань, щоб допомогти їм удосконалити розвиток системи будівлі. Тим не менш, Агреман Південної Африки використовує різні тести для технічної оцінки.
Спектр будівельних планів повинен включати необхідні аспекти для розробки основних вимог дизайну. У цьому контексті доречно викласти обов'язки професійних інженерів, пов'язаних зі структурною конструкції будівлі системи, оскільки професійний інженер готує раціональний дизайн до оптимального використання.
Професійний інженер контролює ті аспекти роботи, які впливають на раціональний дизайн, щоб переконатися, що дизайн правильно інтерпретований і будівельна техніка використовується для структурної стійкості об'єкта.
Unit 4