Пожалование коммуны Людовиком VI жителям города Лана

1. Никто не имеет права без разрешения судьи задерживать за проступки ни свободных людей, ни крепостных.

2. Если кто-либо нанесет каким бы то ни было образом обиду клирику, рыцарю или купцу – местному или чужому, - если обидчик из этого самого города, он должен быть вызван к суду в течение четырех дней, явиться перед мэром и присяжными и либо оправдаться во взводимом на него обвинении, либо подвергнуться тому, к чему его присудят; если он не захочет исполнить последнего, он должен быть изгнан из города вместе со всеми своими домочадцами; ему не будет позволено вернуться до тех пор, пока он не возместит соответствующим образом свой проступок.

9. Постановляем также, чтобы люди податного состояния уплачивали своему сеньору оброк (ценз) без всякого излишка; если они не уплатят его к установленному сроку, пусть уплатят штраф по тому закону, по которому живут; пусть они исполняют требования своих господ не иначе, как добровольно; но господам предоставляется право привлекать их к суду за совершенные ими преступления и взимать с них то, что будет присуждено.

10. Люди Мира, исключая слуг церкви и вельмож, живущих в пределах установленного Мира, могут брать себе жен из какого угодно сословия.

12. Мы уничтожаем вполне право мертвой руки…

15. Всякий, принятый в этот Мир, обязан будет в течение года или выстроить себе дом, или купить виноградник, или привезти в город столько движимого имущества, чтобы быть в состоянии удовлетворить правосудие, если бы он случайно подал повод к какой-нибудь против себя жалобе.

22. Итак, за эти благодеяния и еще за многие другие, дарованные нами по нашему королевскому благоволению горожанам, люди этого Мира заключили с нами следующее соглашение: что, не считая (нужд) нашего королевского двора, походов и конной службы, они будут давать нам три раза в год ночлег, если мы будем приезжать в город; или вместо того уплатят двадцать ливров, если мы не будем приезжать.

Из Бомануара

Мы видим немало городов, где бедные и средние люди не имеют участия в управлении, но все оно у богатых, потому что люди коммуны боятся их или вследствие их богатства, или вследствие их родства. Случается, что один из них, пробыв год мэром, присяжным или казначеем, на следующий год делает таковыми своих братьев, племянников или других близких родственников. Так что в продолжение десяти или двенадцати лет у богатых все управление в добрых городах. Когда же люди коммуны хотят от них отчета, они прикрываются указанием, что они-де отчитывались один перед другим; но в таких случаях этого нельзя терпеть, ибо в делах коммуны отчеты не должны приниматься теми, которые сами должны отчитываться.

Итак, подобный отчет должен сдаваться в присутствии сеньора города или лица, им присланного, и в присутствии некоторых лиц, выбранных коммуной для выслушивания таких отчетов и обсуждения оных, если нужно. И когда сдаются такие отчеты, надо сперва отчитаться тем, которые были казначеями, а затем узнать, что сталось с поступлениями, А если они в чем-либо не смогут дать доброго отчета, должно их принудить к немедленному возмещению, взяв их самих и наложив запрет на их имущество.