- •Часть III
- •Условные обозначения:
- •Оглавление
- •§ 1. Научная речь.
- •§ 2. Язык моей специальности.
- •§ 3. Научные достижения учёных нашего университета.
- •Введение
- •§1. Рт. Научная речь. Грамматическая (языковая) тема. Компрессия как основной вид переработки научного текста. Виды компрессии текста-первоисточника. Основные правила компрессии текста.
- •Научная речь
- •Правила компрессии текста-первоисточника
- •Сердце (heart, cor)
- •Микротекст 1.
- •Микротекст 2.
- •Микротекст 3.
- •Микротекст 4.
- •Микротекст 5.
- •Л ингвистическая игра «Скажите одним словом»
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Активный речевой материал
- •Фразеологические обороты о теле человека
- •Поклонись врачу…
- •§2. Речевая тема. Язык моей специальности. Грамматическая (языковая) тема. План и его составление в научной сфере. Виды планов как средство самоконтроля и самооценки субъекта речи.
- •Алгоритм работы над планом:
- •Первые аптеки
- •Бешенство
- •Мастер на все руки
- •А может вам лечиться?
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Психоэмоциональный стресс
- •Активный речевой материал
- •Уметь спорить с достоинством
- •Этапы конспектирования:
- •Что такое аллергия?
- •Новая наука для старой проблемы
- •Основные правила оформления цитат
- •Умный молочник
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Жизнь в эпицентре
- •Активный речевой материал
- •Первокурсники
- •Виды аннотаций
- •Структура аннотации:
- •Учёба и увлечение
- •Великие энциклопедисты
- •Житс – спид – aids
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Питание при остеохондрозе
- •Активный речевой материал
- •Студенттерге
- •§5. Речевая тема. Остеология – учение о костях. Грамматическая (языковая) тема. Реферирование научных текстов. Виды репродуктивных и продуктивных рефератов.
- •Признаки реферата:
- •Структура реферата:
- •Виды рефератов:
- •Анатомические и физиологические понятия казахов
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством преподавателя
- •Активный речевой материал
- •§6. Речевая тема. Миология – учение о мышцах. Грамматическая (языковая) тема. Рецензирование научного текста. Структура научной рецензии. Отзыв о научной работе. Структура научного отзыва.
- •Опорная схема рецензии:
- •Рецензия на статью «Мысли о науке будущего»
- •История миологии
- •Влияние научно-технического прогресса на развитие медицины
- •Планета людей
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов
- •Активный речевой материал
- •§7. Речевая тема. Артрология – учение о соединениях костей. Грамматическая (языковая) тема. Резюме-выводы как текст вторичной информации. Выбор языковых средств для построения резюме-выводов.
- •Защита и опора
- •Проверьте себя!
- •Самостоятельная работа студентов под руководством
- •Качества истинного ученого
- •Активный речевой материал
- •Для чего нам скелет и как он двигается?
- •Сколько у человека костей?
- •Какие части тела защищает скелет?
- •Как кости связаны между собой?
- •Золотая кровь
- •Библиография. Электронные ресурсы Основная литература
- •Дополнительная литература
Этапы конспектирования:
- Прочитайте текст, отметьте в нем новые слова, непонятные места, имена, даты; составьте перечень основных мыслей, содержащихся в тексте, составьте простой план.
- Выясните в словаре значение новых непонятных слов, выпишите их в тетрадь.
- Вторичное чтение сочетайте с записью основных мыслей автора и их иллюстраций.
- Запись ведите своими словами, не переписывайте текст статьи. Стремитесь к краткости, пользуйтесь правилами записи текста.
- Прочитайте конспект еще раз, доработайте его.
При составлении конспекта важно обращать внимание на:
а) клише типа в статье (монографии, книге …): выдвигается гипотеза; говорится о возможностях применения; дается решение, излагается теория и т.д.
б) конструкции типа: автор анализирует, комментирует, объясняет, доказывает, отмечает что-либо;
в) конструкции, выражающие согласие или несогласие: автор выражает уверенность в чем-либо, опровергает, отрицает что-либо; соглашается с каким-либо мнением;
г) конструкции, выражающие способы сравнения: автор сравнивает, различает что-либо;
д) конструкции, выражающие вывод: автор делает вывод; приходит к выводу и т.д.
Для конспекта характерна инверсия – изменение обычного порядка слов в предложении. Конспект быстрее и легче усваивается, если другим цветом выделяются заголовки, примеры, термины, наиболее важная информация. Рекомендуется использовать различные способы подчеркивания, выделения рамкой, использование общепринятых сокращений и.т.п.
Антиген – высокомолекулярное соединение, способное специфически стимулировать иммунокомпетентные лимфоидные клетки и обеспечивать тем самым развитие иммунного ответа
Аллерген – вещество антигенной или гаптенной природы, способное сенсибилизировать организм и вызывать аллергию
Сенсибилизация – (от лат. sensibilis чувствительный) – повышение чувствительности организма или отдельных возбудимых образований
Нейродермит – нейродерматоз, характеризующийся зудом и мелкими папулезными высыпаниями
5. Прочитайте текст. По началам информативных центров, помещенных ниже, восстановите основную информацию текста. Вы получите конспект текста.
Что такое аллергия?
Этот термин ввел в 1906 году австрийский педиатр Пирке для характеристики повышенной чувствительности организма к воздействию различных антигенов внешней среды.
Аллергия – это особое состояние организма, при котором могут развиться аллергические заболевания. Вещества, вызывающие это состояние – аллергены. При некоторых условиях после попадания в организм аллергена, к нему формируется повышенная чувствительность – сенсибилизация.
При повторном попадании в организм такого аллергена развивается аллергическая реакция: образуется антитела с особыми биологическими свойствами, способные закрепиться на поверхности клеток различных органов. Это приводит к повреждению клеток, нарушению их жизнедеятельности и выражается клиническими проявлениями болезни.
В тех случаях, когда антитела (АТ) фиксированы на коже, развиваются крапивница, экзема, дерматит, при фиксации АТ в бронхах и легких – бронхиальная астма. Аллергены могут попасть в организм через пищеварительный тракт, дыхательные пути, кожи и слизистые оболочки. Аллергические заболевания не относят к наследственным, однако возможность передачи по наследству предрасположенности к аллергии существует. Если один или оба родителя имеют аллергические заболевания, то ребенок может заболеть.
Пищевая аллергия у маленьких детей часто является причиной развития серьезных заболеваний кожи и дыхательных путей, в более старшем возрасте: экземы, нейродермиты, бронхиальная астма. Болезнь легче предупредить, чем лечить.
Этот термин ввел в 1906 году …
Аллергия – это особое состояние организма …
При повторном попадании в организм такого аллергена развивается …
В тех случаях, когда антитела (АТ) фиксированы на коже, развиваются …
Аллергические заболевания не относят к наследственным …
6. Ознакомьтесь с данной темой и составьте опорную схему, используя полученную информацию.
Композиционно-смысловая структура научного текста может быть представлена как: план развернутого содержания и план свернутого, сжатого содержания.
План развернутого содержания реализуется в разбивке текста на композиционные блоки: введение, основная часть, выводы и заключение. Названные части дополняются списком использованной литературы, иногда приложением, глоссарием и иллюстрациями
Введение – это сформулированные проблемы исследования, изложение исходных данных о предмете речи, о задачах и методах исследования, авторской оценке их решения.
Основная часть посвящается раскрытию, детализации, доказательству, аргументации положений работы, выраженных во введении в общем виде. В начальных разделах содержится информация обзорного характера, в центральной части помещается главная информация, отвечающая требованиям новизны, ценности и достоверности. Освещается процесс исследования, дается анализ и обобщение полученных результатов, их толкование и объяснение.
Заключение (выводы) – это итоговое изложение основного содержания работы.
План свернутого, сжатого содержания представлен заглавием работы, аннотацией и оглавлением, в котором зафиксированы названия всех разделов текста. В заглавии работы акцентируется внимание читателя на основной идее авторской концепции в очень краткой форме, а в тексте затем раскрывается с нужной степенью подробности.
Вторым уровнем обобщения содержания научного текста является аннотация. В ней обобщается содержание всего текста.
Оглавление научной работы – последнее звено в рамках сжатого выражения содержания. Оно кратко представляет все важнейшие смысловые компоненты содержания: подтемы и микротемы данного текста.
7. В таблице 1 совпадение по вертикали и горизонтали обозначьте знаком «+», несовпадение – знаком «-».
Таблица 1.
План всего содержания |
План свернутого содержания |
План развернутого содержания |
Аннотация Введение Заглавие Заключение Оглавление Основное содержание |
|
|
Генофонд – совокупность генов вида или популяции с характерными для данной группы организмов частотами мутаций
Парадокс – странное, расходящееся с общепринятым мнением, высказывание, а также мнение, противоречащее здравому смыслу
Патология – любое отклонение от нормы
8. Прочитайте и определите основную мысль текста.
