Примечания

1. Рис и индиго были двумя главными сельскохозяйственными культурами Юж­ной Каролины и одним из основных видов экспорта из колоний. Доклад губернатора Южной Каролины Д. Глена был написан для английского министерства торговли в 1751 г. Опубликован этот доклад был в 1761 г. в книге «Описание Южной Каролины».

2. Большой спрос и высокие цены на табак в Европе делали его производство в колониях исключительно прибыльным. Экспорт табака из Америки беспрерывно возрастал; в 1775 г. он составлял 40 млн. кг. В докладе о культуре табака, взятом из книги неизвестного американского автора, дается одно из лучших описаний этой культуры.

3. Маис, индийская пшеница, или кукуруза, как ее называют сейчас, были для Нового Света местной культурой. В колониальной экономике значение кукурузы как продукта питания людей и животных и как предмета экспорта все время воз­растало. Она привлекала к себе внимание европейцев своей огромной продуктив­ностью по сравнению с другими культурами и своим широким использованием. Одним из исследователей, хорошо изучившим эту культуру в английских колониях, был шведский экономист и ботаник Петер Кальм. Результаты его исследований, про­изведенных во время поездки в Америку в 1748-1751 гг., были изложены в книге «Путешествие в Северную Америку», которая впервые была издана в Швеции в 1753-1761 гг. Доклад Петера Кальма о кукурузе был впервые издан в Швеции в 1751-1752 гг.

5. Англия всеми возможными мерами ограничивала и затрудняла развитие про­мышленности в американских колониях. Губернаторы и другие чиновники должны были неуклонно следить за проведением в жизнь указов метрополии о запрещении или ограничении производства промышленных изделий. Отчеты английской адми­нистрации могут служить свидетельством о состоянии колониального производ­ства. Губернаторы, чтобы оправдать свою политику, старались принизить значение и рост колониальных мануфактур, но, несмотря на это, их доклады показывают мно­гочисленные попытки колонистов создать собственную промышленность.

6. Контрабандная торговля, получившая, как видно из документов, широкое распространение в колониях, стала одним из способов первоначального накопле­ния капитала в Северной Америке.

7. Жан де Кревекер (1735-1813) - француз, натурализовавшийся в американс­ких колониях Англии за десять лет до Войны за независимость, прославился своей книгой «Письма американского фермера», в которой описывает нравы, обычаи и усло­вия жизни в американских колониях. Книга Кревекера содержит много интересных наблюдений и характеристик, хотя автор идеализирует американские колонии.

С.173 10. Система «законтрактованных слуг», возникнув первоначально в Виргинии, довольно быстро была заимствована другими колониями. Контракт обычно бывал стандартным: в нем оговаривались условия работы и компенсации за нее. Ввоз в ко­лонию «белых рабов», как их часто называли, по сути дела, представлял собой хорошо организованный бизнес, в котором участвовали как европейцы, так и колониальные купцы и судовладельцы. Условия, в которых осуществлялась перевозка иммигрантов, были поистине ужасающими, равно как и то положение, в котором они оказывались по прибытии в Америку.

11. Петиция была направлена губернатору и палате представителей Массачусетса.

12. Прокламация 1763 г. преследовала двоякую цель: во-первых, создать органы управления на новых территориях, приобретенных в результате Семилетней войны; во-вторых, установить имперский контроль по всем делам индейцев на новых землях, приобретенных английской короной.

13. Серия актов о поощрении мореплавания и торговли, принятых Англией в XVII в. и обычно называемых «навигационными актами», препятствовали самостоя­тельному экономическому развитию колоний. Всего за столетие было принято пять основных таких актов (1651, 1660, 1663, 1673, 1696 гг.), из которых применительно к североамериканским колониям наиболее важными были два - 1660 и 1663 гг.

Два последующих «навигационных акта» (1673 и 1696 гг.) в основном дополняли и расширяли предыдущие. Акт 1673 г., в частности, заполнил ту «брешь» в Акте 1660 г., которая позволила колонистам беспошлинно перевозить ряд колониальных товаров из одной колонии в другую, а также в метрополию. По новому закону этот «недосмотр» ликвидировался и экспорт товаров облагался пошлиной. Акт 1696 г. фактически не представлял собой ничего нового, но предусматривал усиление дейст­вия предыдущих законов. Этот закон был последним в серии «навигационных актов», но и в последующем издавалось большое количество инструкций и правил в дополне­ние к ним.

Особенно активно метрополия начинает проводить политику сдерживания рас­пространения мануфактурного производства в колониях, рассматривая свои северо­американские владения как рынок сбыта для английских промышленных товаров и сырьевую базу для развития британской индустрии. Стремясь сохранить зависимость колоний от Англии, парламент в XVII в., а особенно в XVIII в. принимает ряд актов, направленных на реализацию этой цели.

16. Акт о гербовом сборе, затем акт Тауншенда о пошлинах на стекло, краску, бумагу и чай были причиной бурных волнений в колониях. Повсюду происходили ми­тинги, собрания, создавались общества сынов свободы и другие организации. Широкое распространение получил бойкот английских товаров. Парламент был вынужден от­менить один за другим эти акты (акт о гербовом сборе был отменен в 1776 г., акт Тауншенда - в 1771 г.). Остался в силе только один налог на чай, и то в знак под­тверждения права Англии облагать свои колонии налогами, так как цена на чай была снижена. Колонисты решили всякими средствами воспрепятствовать ввозу чая. В Нью-Йорке в связи с этим на массовом собрании была принята резолюция о сопро­тивлении ввозу чая и о создании ассоциации.

19. Франклин цитирует хартию привилегий, дарованную жителям Пенсильвании в 1701 г. Уильямом Пенном (1644-1718) - основателем и губернатором (1682 — 1684; 1699-1701) колонии Пенсильвания.

С.174 22. Работа написана Франклином в последние годы жизни и направлена против захватнических войн.

29.4 июля 1776 г. Континентальным конгрессом была принята Декларация не­зависимости - выдающийся революционный документ, положивший начало новому государству. Ее автором был тридцатитрехлетний виргинский патриот Томас Джеф-ферсон, уже в то время известный как лидер прогрессивных демократических сил американской революции.

Декларация была принята конгрессом с двумя поправками: во-первых, было несколько смягчено обвинение английского народа в недостаточно энергичной под­держке американской революции; во-вторых, изъято положение о рабстве и работор­говле.

34.29 февраля (11 марта) содержание декларации было доведено до сведения дипломатических представителей Швеции, Нидерландов и Португалии в Санкт-Пе­тербурге. На протяжении 1780-1783 гг. к декларации присоединились Дания, Шве­ция, Нидерланды, Пруссия, Австрия, Португалия и Королевство обеих Сицилии. «Лига нейтральных» изолировала Англию и подорвала ее господство на море.

37. Подписан в Париже 6 февраля 1778 г. Ратифицирован конгрессом США 4 мая 1778 г., правительством Франции - 16 июня 1778 г. Вступил в силу 17 июня 1778 г.

38. Подписан в Париже 3 сентября 1783 г. Ратифицирован конгрессом США 14 января 1784 г., правительством Великобритании - 9 апреля 1784 г. Вступил в силу 12 мая 1784 г.

44. Первые десять поправок и дополнений к Конституции Соединенных Штатов Америки, предложенных конгрессом и ратифицированных Законодательными Соб­раниями штатов в 1791 г.

1 Хогсхед согласно акту Законодательного собрания должен был вмещать 950 фунтов табака и выше.

2 Год в документе не указан.

3 У. Ширли (1674-1771) с 1731 г. занимает различные посты в колониальной ад­министрации, с 1741 по 1757 г. был губернатором Массачусетса.

4 У. Боллан (предположительно 1710-1776) по прибытии в Массачусетс женился на дочери Шерли и вскоре стал быстро продвигаться по службе. В момент написания письма занимал пост генерального адвоката Массачусетса.

5 См. док. 13.

6 Петер Кальм (см. прим. 3) посетил колонии в 1748-1751 гг. (Сост.).

7 Это так называемый типовой контракт, т.е. бланки его отпечатаны типографс­ким способом и вписываются лишь имена и условия (выделены в тексте) (Сост.).

8 Парижским (Версальским) договором 1763 г. закончилась Семилетняя война.

9 Патрик Генри (1736-1799) - выдающийся американский буржуазный деятель радикального направления, великий оратор революции

10 Данные слова были сказаны лично автору одним индейцем.

11 Медисон Д. (1751-1836) - американский государственный и общественный деятель, бывший в президентство Джефферсона государственным секретарем, а в 1809-1817 гг. - президентом США (Сост.).

12 Имеется в виду восстании бедноты, вспыхнувшее в 1786 г. в Массачусетсе под руководством Даниэля Шейса.

13 Предпочитаю опасную свободу спокойному рабству (лат.).

14 Д. Картрайт (1740-1824) - английский публицист, боровшийся за конститу­ционные свободы (Сост)

15 были выработаны в 1777 г. и вступили в силу в 1781 г. (Сост)

16 А.С. Мусин-Пушкин, российский посланник в Лондоне в 1765-1768 и 1769 — 1779 гг

17 ¹⁷Н.И. Панин, первоприсутствующий в Коллегии иностранных дел (1764-1781), один из ближайших советников Екатерины II (Сост.).

18 Впервые вопрос о посылке русского корпуса в Северную Америку был постав­лен в конфиденциальных инструкциях английскому посланнику Р. Ганнингу от 30 июня 1775 г.

19 Имеется в виду Кючук-Кайнарджийский мир 1774 г. (Сост.).

20 Русско-шведские отношения к XVIII в. были источником постоянной напря­женности. В 1700-1721 гг. и 1741-1743 гг. были войны между Россией и Швецией.

21 В 1772 г. между Россией, Пруссией и Австрией была подписана конвенция о первом разделе Речи Посполитой (Сост.).

22 И.С. Барятинский, российский посланник в Париже (1773-1786); И.А. Остерман, вице-канцлер России (1775-1796) (Сост.).

23 Уполномоченный Континентального конгресса Соединенных Штатов Франклин прибыл в начале декабря 1776 г. во Францию для ведения переговоров о заключении договора о дружбе и торговле, получении займа и оружия.

24 Хантингтон С, президент Континентального конгресса (1779-1781).

25 Дейна Ф., первый посланник США в С.-Петербурге (1780-1783). Русское правите­льство хотя и оказало Дейне теплый прием, но отказалось признать официальный харак­тер его миссиидо подписания мирного договора между Великобританией и США (Сост.).

26 Дейна имел полномочия присоединиться к конвенции нейтральных и воюющих государств по защите торговли и международного права и подписать с этой целью лю­бой совместный договор с Россией и другими нейтральными державами либо, если это окажется неприемлемым, заключить сепаратный договор с Россией или с любой из этих держав. Он был также уполномочен предложить России договор о дружбе и торговле (Сост.).

27 Чем владеет (лат.)

28 И.М. Симолин, российский посланник в Лондоне (1779-1785), затем (1786-1792) -в Париже (Сост.).

29 Д.М. Стормонт, глава Департамента Великобритании по делам Юга (1779— 1792) (Сост.).

30 Имеется в виду мирный договор от 13 июля 1713 г. между Испанией и Англи­ей на Утрехтском конгрессе. По договору к Англии перешли Гибралтар и порт Маон на о-ве Менорка. Англия признала переход испанского престола от Габсбургов к Бур­бонам.

31 Согласие Великобритании на мирные переговоры было дано лишь после получе­ния Лондоном известий о капитуляции английских войск под Йорктауном в декабре 1781 г.

32 Договор 1763 г. был заключен между Англией и Францией по окончании Семи­летней войны.

33 Даниэль Шейс (1747-1825) - бедный фермер, ветеран войны за независимость, отличился в сражениях под Бостоном. В 1786 г. возглавил народное восстание против плантаторов и буржуазии. После подавления восстания Д. Шейс и 13 других руко­водителей восстания были приговорены к смертной казни, но помилованы (Сост.) .

34 Томас Гравер - один из руководителей восстания, член повстанческого коми­тета.

35 Джеймс Мэдисон - член филадельфийского конвента от Виргинии. Выражая ин­тересы плантаторов и буржуазии, был сторонником создания сильного централизован­ного государства, но с сохранением выборных начал в организации законодательной и исполнительной власти. С 1809 по 1813 г. был президентом США.

36 Александр Гамильтон (1757-1804) - адъютант Джорджа Вашингтона, вид­ный лидер федералистов. Не надеясь провести в жизнь свои монархические идеи, выдвинул план создания в США республики с пожизненным президентом (Сост.).

37 Импичмент - особый порядок рассмотрения дел об измене или о других тяж­ких преступлениях, совершенных должностными лицами, при котором Палата пред­ставителей предъявляет обвинение, а Сенат является судом.

38 Закон ex post facto - закон, имеющий обратную силу