Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по машиностроению-newДарина.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
695 Кб
Скачать
☆

Vocabulary

curable - способный к отверждению

part pattern - разъёмная модель

exposure – подвергание воздействию

cure – вулканизировать, выжигать, запекать, обрабатывать, отвердить

descend - [di'send]- опускаться

blade – лопатка, лезвие, шпатель

molten – расплавленный

nozzle – насадка, головка, наконечник, распылитель

eject – удалять, отсекать, выпускать

deposited – нанесенный

filament – волокно, нить

unwound – past oт unwind- разматывать

coil – бобина, катушка

computer-aided manufacturing - компьютеризованное производство

extrude – выдавливать, прессовать

Acrylonitrile Butadiene Styrene - акрилонитрилбутадиенстирол

Polylactic acid - полилактидная кислота, полиоксипропионовая кислота

filed – подшитый

dispense – распределять

support structure - вспомогательное сооружение, опорный элемент

trademark - официально регистрировать товарный знак 

unconstrained – беспрепятственный

Exercise 1

Find Russian equivalents to the following words in the text. Learn them by heart.

Луч, чертить/выводить, поверхность, подвергание воздействию чего-то, обрабатывать/отвердить, делать твердый, узор/схема, равный чему-то, толщина, расстояние, последующий/следующий, присоединять, вручную, выдавливать, кислота, электропроводный,

Exercise 2

Match the words to their definitions.

1) subsequent

2) surface

3) equal to

4) cure

5) attach

6) trace

7) distance

8) manually

9) thickness

10) beam

a) harden (rubber, plastic, concrete, etc.) after manufacture by a chemical process such as vulcanization

b) by hand rather than automatically or using electricity, etc.

c) the distance through an object, as distinct from width or height

d) happening or coming after something else

e) a line of light, electric waves or particles

f) to draw a line or lines on a surface; to follow the shape or outline of something

g) the outside or top layer of something

h) being the same in quantity, size, degree, or value

i) join or fasten (something) to something else

j) the amount of space between two places or things

Exercise 3

Fill in the sentences with the words from the box.

Manually, cure, solidifies, equal(2), thickness(2), subsequent, traced(2), distance(2), acids, surface(2)

1) She ___________a line in the sand.

2) Change channels ___________ rather than using the remote control.

3) In the US,___________ is measured in miles.

4) Cook for about 10 minutes, depending on the __________of the steaks.

5) The beach is within walking __________of my house.

6) He__________ the route on the map.

7) Zinc is a fairly active metal that dissolves in both _________and strong alkalis (щелочные металлы).

8) Add ________ amounts of water and flour.

9) We could see fish swimming just below the__________.

10) The theft of the items could have been __________to the murder and not the reason for it, for example.

11) The early synthetic rubbers were much more difficult to _________than natural rubber.

12) The walls are at least two feet in ___________.

13) The magma slowly ___________and forms crystals.

14) 1 litre is roughly ___________ to 1 quart (кварта [kwɔ:t]).

15) We'll need a flat __________to play the game on.

Exercise 4

Translate the sentences from Russian into English.

1) Для процесса стереолитографии нам нужен прежде всего бак/контейнер с жидкой фотополимерной смолой и ультрафиолетовый лазер.

2) Луч лазера прочерчивает рисунок поперечного сечения детали согласно шаблону.

3) Только один слой прочерчивается за раз на поверхности смолы.

4) Ультрафиолетовый лазер делает образец/модель твердым и присоединяет его к нижнему слою.

5) Стереолитографическое оборудование имеет подъемную платформу.

6) Глубина расположения платформы в смоле - это толщина одного слоя.

7) Когда один слой закончен, платформа опускается на расстояние, равное ширине одного слоя.

8) Затем поперечное сечение детали покрывается свежим материалом для последующего слоя.

Exercise 5

Answer the questions.

1) What is the process of Stereolithography? Use Exercise 4 for the answer.

2) How does the FDM technology work?

3) Who invented FDM?