§4. Настоящее время (предполагаемого действия)

Согласно определению Т.Худазарова, это время называется будущим неопределенным. Хотя, речь идет о действии, которое предполагается совершить, но совершить все же в настоящем. Потому и считаю более правомерно называть это время настоящим (предполагаемого действия). Таким образом, данное время глагола образуется аффиксами: (y)ar / (y)ər. Например:

Mən Ged-ər-əm = Ben Gedirim	Mən Yaz-ar-am = Ben Yazırım
Sən Ged-ər-sən = Sen Gedirsin	Sən Yaz-ar-san = Sen Yazırsın
O Ged-ər = O Gedir	O Yaz-ar = O Yazır
Biz Ged-ər-ik = Biz Gediriz	Biz Yaz-ar-ıq = Biz Yazırız
Siz Ged-ər-s(in)iz = Siz Gedirsiniz	Siz Yaz- ar-s(ın)ız = Siz Yazırsınız
Onlar Ged-ər-lər = Onlar Gedirler	Onlar Yaz-ar-lar = Onlar Yazırlar

Примечание: Отрицающая форма образуется, как известно, аффиксами: ma / mə. Однако, гласные буквы, как увидим, отбрасываются потому, что последующующий аффикс начинается на гласную же букву:

Mən Get-m-ər-əm / Yaz-m-ar-am	Biz Get-m-ər-ik / Yaz-m-ar-ıq
Sən Get-m-əz-sən / Yaz-m-az-san	Siz Get-m-əz-s(in)iz / Yaz-m-az-s(ın)ız
O Get-m-əz / Yaz-m-az	Onlar Get-m-əz-lər / Yaz-m-az-lar

Как видим, азербайджанская форма очень легко узнаваемая и все же требуется некоторая привычность слуха и зрения. Однако, смысл не столько в различиях правописания, сколько в разговорных предпочтениях. В этом смысле в азербайджанской речи более предпочтительным выглядит настоящее (предполагаемое), а в турецкой настоящее(текущее) время. Словом, наблюдается вот эдакое несоответствие порой.

§5. Настоящее (расширенное) время

Данная форма глагола называется у Т.Худазарова простым прошедшим временем. Хотя и образуется оная посредством присоединения к глаголу настоящего времени (текущего действия) лишь аффикса глагола настоящего же времени (свершившегося действия). Потому, полагаю, что более подходящим названием сему гибриду будет все же настоящее (расширенное) время. Сложно сказать, насколько необходим сей гибрид и все же посмотрим на примере глаголов: Hirslənmək (hırslanmak), Həyacanlanmaq (heyecanlanmak), Çağırmaq (çağırmak), İnanmaq (inanmak), Udmaq (utmak).

Mən	Hirslənirdim	Həyacanlanırdım	Çağırırdım	İnanırdım	Udurdum
Sən	Hirslənirdin	Həyacanlanırdın	Çağırırdın	İnanırdın	Udurdun
O	Hirslənirdi	Həyacanlanırdı	Çağırırdı	İnanırdı	Udurdu
Biz	Hirslənirdik	Həyacanlanırdıq	Çağırırdıq	İnanırdıq	Udurduq
Siz	Hirslənirdiz	Həyacanlanırdız	Çağırırdız	İnanırdız	Udurduz
Onlar	Hirslənirdi(lər)	Həyacanlanırdı(lar)	Çaıarırdı(lar)	İnanırdı(lar)	Udurdu(lar)