- •Применение Инкотермс в международном и внутреннем торговом обороте Вступление
- •Глава I. Сущность Инкотермс и тенденции их развития § 1. Сущность Инкотермс, их цели и задачи
- •Классификация терминов Инкотермс
- •Основное содержание терминов Инкотермс
- •§ 2. Место Инкотермс в системе правовых актов
- •§ 3. Тенденции развития Инкотермс
- •Глава II. Применение Инкотермс в международном и зарубежном торговом обороте § 1. Применение Инкотермс в международной и зарубежной договорной практике
- •Применение Инкотермс в международной договорной практике
- •Группа "f"
- •Группа "е"
- •Группа "с"*(115)
- •Группа "d"
- •Применение Инкотермс в зарубежной договорной практике
- •§ 2. Применение Инкотермс в практике международных судов
- •§ 3. Применение Инкотермс в практике зарубежных судов
- •Глава III. Применение Инкотермс в российском торговом обороте § 1. Соотношение прав и обязанностей сторон договора купли-продажи по Инкотермс и по российскому законодательству
- •1. Предоставление товара в соответствии с договором и уплата цены
- •2. Лицензии, свидетельства и иные формальности
- •3. Договоры перевозки и страхования
- •4. Поставка и принятие поставки
- •5. Переход рисков
- •6. Распределение расходов
- •7. Извещение покупателю и извещение продавцу
- •8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •9. Проверка - упаковка - маркировка и осмотр товара
- •10. Другие обязанности
- •§ 2. Применение Инкотермс в российской договорной практике
- •§ 3. Применение Инкотермс в практике мкас при тпп
- •§ 4. Применение Инкотермс в практике российских арбитражных судов
- •Заключение
- •Библиография
- •I. Нормативные источники, международные акты и документы, акты судебных органов, сборники арбитражной практики
- •II. Монографии, учебники, статьи На русском языке
- •На иностранном языке
- •III. Ресурсы сети Интернет
- •Приложение Инкотермс 2000*(284) exw (ex Works (... Named place)) Франко завод (... Название места)
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.4. Поставка
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •Fas (Free Alongside Ship (... Named port of shipment)) Франко вдоль борта судна (... Название порта отгрузки)
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.4. Поставка
- •А.5. Переход рисков
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •Cif (Cost, Insurance and Freight (... Named port of destination)) Стоимость, страхование и фрахт (... Название порта назначения)
- •А.4. Поставка
- •А.5. Переход рисков
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •Cpt (Carriage Paid To (... Named place of destination)) Фрахт/перевозка оплачены до (... Название места назначения)
- •А.4. Поставка
- •А.5. Переход рисков
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.4. Поставка
- •А.5. Переход рисков
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.4. Поставка
- •А.5. Переход рисков
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •Des (Delivered Ex Ship (... Named port of destination)) Поставка с судна (... Название порта назначения)
- •А.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •А.10. Другие обязанности
- •Б.6. Распределение расходов
- •А.7. Извещение покупателю
- •А.8. Доказательства поставки, транспортные документы или эквивалентные электронные сообщения
- •А.9. Проверка - упаковка - маркировка
- •Б.6. Распределение расходов
- •2. Выражение "нет обязательств"
- •3. Варианты Инкотермс
- •4. Термины
5. Переход рисков
Вопрос о распределении рисков представляет собой наиважнейший аспект договора купли-продажи. Очень часто с переходом товара или права собственности на него от продавца к покупателю многие риски продолжают (нередко в течение длительного времени) оставаться бременем продавца. Возможны и иные ситуации, когда, напротив, продавец освобождается от несения рисков на ранней стадии исполнения договора.
Согласно Правилам риск случайной гибели или повреждения товара переходит от продавца к покупателю тогда, когда первый выполнил свои обязательства по поставке. Данные риски предполагают "...физическую потерю или повреждение груза и не включают риски, такие как риск задержки или невыполнения контракта. При этом несомненным достоинством Инкотермс, чтобы исключить возможные споры и претензии, является факт точной фиксации в них перехода риска от продавца к покупателю"*(183).
Поскольку покупатель не должен иметь возможности задерживать переход риска, все термины предусматривают, что переход риска может даже предшествовать поставке, если покупатель не принимает поставку так, как это было оговорено, или не дает таких указаний (касающихся времени отгрузки и/или места доставки), которые требуются продавцу для выполнения его собственных обязательств по сдаче товара. В случае нарушений со стороны покупателя риски перейдут на него с согласованной даты или с момента истечения согласованного срока для принятия поставки.
С другой стороны, для терминов DDU и DDP указывается, что все дополнительные риски потери и повреждений, причиненных товару, покупатель понесет и при невыполнении им обязательств по очистке товара для импорта. Именно поэтому, по мнению некоторых юристов, термин DDU все чаще встречается в договорной практике, "...поскольку при импорте товара наилучшим образом обеспечивает интересы покупателя с точки зрения перехода на него риска случайной гибели или случайного повреждения товара"*(184). О невыгодности использования термина DDP как для продавца, так и для покупателя будет сказано далее.
Согласно ст. 459 ГК риск случайной гибели или случайного повреждения товара тоже переходит на покупателя с момента, когда в соответствии с законом или договором продавец считается исполнившим свою обязанность по передаче товара покупателю. Однако в тех случаях, когда товар продается во время нахождения его в пути (в частности, путем передачи коносамента или других товарораспорядительных документов на товар), названные риски переходят на покупателя с момента заключения договора купли-продажи, если иное не предусмотрено самим договором или обычаями делового оборота.
Последняя ситуация характерна для базиса CIF, при котором для первоначального покупателя момент перехода рисков совпадает с моментом пересечения товаром поручней морского судна, а для последующих (хотя Правила это специально не оговаривают) - с датой передачи коносамента. Таким образом, налицо несоответствие положений двух актов. Можно представить случаи, когда, при отсутствии иных указаний в договоре, суд сочтет, что вопросы распределения рисков должны рассматриваться по правилам Инкотермс, являющихся сборником обычаев торгового оборота. При таком подходе приведенная норма ГК не может быть применима, данное обстоятельство требует учета в договорной практике.
В связи с выявленной ранее неурегулированностью вопроса о распределении обязанностей сторон по основной и дополнительной (вспомогательной) перевозке возникают определенные трудности и в распределении рисков между сторонами договора. Это пробельный, отрицательный момент как Инкотермс, так и ГК. С учетом складывающейся арбитражной и судебной практики моментом исполнения обязательства и перехода на покупателя риска гибели или повреждения товара следует считать момент сдачи товара основному перевозчику для доставки покупателю. Высокая значимость и распространенность таких случаев требует закрепления соответствующего положения в Правилах и ГК.
