- •§ 50. Имя прилагательное
- •§ 51. Согласованное определение
- •Vena dextra — правая вена
- •§ 52. Упражнения
- •Vertebra thoraclca. 5. Aorta thoraclca. 6. Ventriculus dexter. 7. Musculi obllqui et recti. 8. Vertebrae coccygeae.
- •Incisura cardiaca. 4. Vena saphena. 5. Tunica vasculosa bulbi. 6. Ganglia thoraclca. 7. Glandula parathyroidea.
- •Inffisi herbae Gnaphalii uliginosi 30,0—200 ml.
- •30 Мл Выдай.
- •§ 53. Слова для запоминания
- •§ 57. Названия химических элементов, оксидов и кислот
- •§ 58. Упражнения
- •0,05 Числом 50 Выдай.
- •§ 59. Третье склонение
- •§ 60. Определение рода имен существительных 3-го склонения
- •§ 61. Согласование прилагательных
- •§ 62. Мужской род
- •§ 63. Упражнения
- •§ 64. Слова для запоминания
- •§ 65. Женский род
- •§ 66. О названиях солей
- •Iodldum, I, n. — йодид
- •§ 67. Упражнения
- •Isotomcae sterilisatae 500 ml Da.
- •500 Мл Выдай.
- •§ 68. Слова для запоминания
- •Vas, vasis, n. — сосуд
- •Injectio, onis, f. — инъекция, впрыскивание
- •Vitis(is) idaea(ae), f. — брусника
- •§ 69. Средний род
- •§ 70. Упражнения
- •Vasellni ad 30,0
- •§ 71. Слова для запоминания
- •VirTde, is, n. — зелень
- •§73. Упражнения
- •§ 74. Профессиональные выражения для запоминания
- •§ 75. О названиях болезней, патологических процессов
- •§ 76. М. Греко-латинские дублеты для запоминания
- •§ 78. Упражнения
- •§ 79. Прилагательные 3-го склонения (прилагательные второй группы)
- •§ 80. Согласование и склонение прилагательных второй группы с существительными 1, 2 и 3-го склонений
- •1. Tinctura simplex — простая настойка
- •§ 81. Упражнения
- •180 Ml ElixTris pectoralis 6 ml Aethylmorphlni hydrochlondi 0,12 Misce. Da.
- •Infusi herbae Ledi palustris 10,0— 150 ml
- •180 Мл Натрия бромида 6,0 Кодеина фосфата 0,2 Смешай. Выдай
- •10 Мл для инъекций Выдай такие дозы числом 3 Обозначь: Вводить внутривенно (медленно!) по 10 мл
- •Vertebralis, е — позвоночный
- •Intramuscularis, e — внутримышечный
- •Viride(is) nitens (ntis), n. — бриллиантовая
- •Vaginalis, e — вагинальный, влагалищный vernalis, e — весенний
- •Vegetabllis, e — растительный
- •Virldis, e — зеленый
- •Viride(is) nitens(ntis) — бриллиантовая зелень (буквально: «зелень блестящая») volatTlis, е — летучий vulgaris, е — обыкновенный (вид. Назв.
- •§ 85. Четвертое склонение
- •§ 86. Упражнения
- •§ 87. Слова для запоминания
- •Infarctus, us, m. — инфаркт, очаг омертвения вследствие прекращения кровоснабжения status, us, m. — статус, состояние, положение
- •§ 88. Пятое склонение
- •§ 89. Упражнения
- •5Misce, fiant species. Da in sacculo. Signa: 1 столовую ложку на стакан кипящей воды; заварить и пить по 1 столовой ложке
- •§ 90. Слова для запоминания
- •§ 91.Степени сравнения прилагательных
- •§ 92. Упражнения
- •Vena cordis parva. 6. Vena cava superior. 7. Venae cordis minlmae. 8. Foramen occipitale magnum. 9. Membrum in- ferius. 10. Membrum superius. 11. Musculi membri superioris.
- •Vena saphena magna.
- •VaselTni optimi pro oculis 10,0 Misce, fiat unguentum. Da. Signa: Глазная мазь
- •§ 93. Слова для запоминания
- •§ 94. Имя числительное
- •§ 95. Упражнения
- •Vasellni ana 20,0 Misce, fiat unguentum Da Signa: Наружное
- •200 Мл Выдай.
- •200 Мл Выдай.
- •§ 96. Местоимения, употребляемые в медицинских выражениях
- •§ 97. Наречия, употребляемые в медицинской терминологии
- •§ 98. Упражнения
- •4. Йод в чистом виде. 5. Сера в чистом виде. 6. Срочно выдай лекарство. 7. Смешай, пусть получится порошок. Выдай такие дозы числом 6.
- •5. Statim!
- •5. Срочно!
- •§ 99. Слова и выражения для запоминания
- •§ 101. Союзы
- •§ 102. Упражнения
- •Inhalationibus 5 ml numero 20 Da.
- •0,5 Числом 10 Выдай.
- •225 Возьми: Раствора йода 10% для внутрен
- •150 Мл Выдай.
- •§ 103. Рецептурные сокращения
- •Vitr. — vitrum
- •§ 104. Упражнения
- •Inf. Fr. Anlsi 15,0—200 ml
- •0Farinae Secalis et Aq. Dest. Q. S. Ut f. Electuarium
- •2% 5 Мл в ампулах Выдай.
- •§ 105. Повторение
- •§ 106. Список терминоэлементов
- •§ 107. Список частотных отрезков, встречающихся в названиях лекарственных веществ и препаратов
- •Infusum, I, настой
- •Infusa — настои Decocta — отвары
Vitis(is) idaea(ae), f. — брусника
§ 69. Средний род
Примеры существительных 3-го склонения среднего род
а
Nom. Gen en Inis us oris
eris uris ur“ oris uris ma5 atis
semen, semln-is — семя corpus, corpor-is — тело genus, gener-is — род
crus, crur-is — 1. ножка; 2. голень
jecur, jecor-is — печень Sulfur, Sulfur-is — сера
rhizoma, rhizomat-is — корневищ
еut |
Itis |
caput, caplt-is — голова, головка |
1 |
llis |
mel, mell-is — мед |
с |
tis |
lac, lact-is — молоко |
е6 |
is |
rete, ret-is — сеть |
al* |
alis |
animal, animal-is — животное |
аг* |
aris |
Nuphar, Nuphar-is — кубышка |
Исключения:
М. К мужскому роду относятся: aden, enis — железа ren, renis — почка lien, lienis — селезенка
§ 70. Упражнения
С латинского:
М. 1. Foramen mandibulae. 2. CavTtas abdominis.
Foramen venae cavae. 3. Regiones capitis. 4. Foramen aplcis dentis. 5. Corpus humeri. 6. Caput femoris. 7. Ren dexter. 8. Ossa capitis. 9. Apex capitis fibulae. 10. Ossa corporis homlnis. 11. Musculus transversus abdominis.
Symptomata hypertrophiae cordis. 13. Angina pectoris.
Fractura femoris. 15, Emphysema pulmonum. 16. Carcinoma veslcae felleae. 17. Curatio morbi renum.
M,. 1. Foramina incislva. 2. Foramina palatlna. 3. Foramen spinosum. 4. Rete testis. 5. Rete venosum pedis. 6. Crus dextrum. 7. Regiones fomlcis capitis. 8. Lobuli hepatis. 9. Musculus obllquus abdominis externus. 10. Crura ossea.
Diaphragma pelvis. 12. Systema nervosum. 13. Symptomata certa morbi. 14. Vulnus capitis. 15. Ulcus duodeni. 16. Erythema cutis. 17. Oedema pulmonum toxlcum. 18. Cirrhosis hepatis hypertrophlca. 19. Carcinoma et sarcoma morbi maligni sunt. 20. Larynx, thorax, pelvis partes corporis homlnis sunt. 21. Os pubis. 22. Muscalus quadra- tus femoris. 23. Eczema bullosum. 24. Erythema bullosum.
Erythema toxTcum.
М.—Ф. 1. Sulfur praecipitatum. 2. Oleum jecoris Aselli vitaminisatum. 3. Semen Lini. 4. Mucilago semTnis Lini.
Rhizoma FilTcis maris. 6. Pulvis Secalis comuti. 7. Brike- tum rhizomatum cum radicTbus Valerianae. 8. Extractum Hepatis lyophilisatum. 9. «Mens sana in corpore sano».
SarcolysTnum medicamentum contra sarcoma est.
Ф. 1. Rhizoma et radix Eleutherococci. 2. Semen Schi- zandrae. 3. Semina CucurbTtae. 4. AcTdum lacticum, Ferri lactas, Calcii lactas, sed saccharum Lactis. 5. Rhizoma Nupharis lutei. 6. Decocta et infusa parantur ex tempore.
Praepara mucilaglnem ex semirubus Lini. 8. Aluminii sulfas cum Kalii sulfate, seu Alflmen. 9. Ergotalum praepara- tum Secalis comuti est. 10. Medlcus Sulfur depuratum in mixtione cum pulvere Liquiritiae composlto praescrlbit.
Praepara aspersionem ex AcTdo salicyllco, AlumTne usto et Talco. 12. Sulfur sublimatum via sicca paratur; Calcium praecipitatum via humlda paratur. 13. Infusum foliorum Salviae ad gargarisma. 14. Rhizoma Tormentillae ad gar- garismata adhibetur. 15. Magnesii sulfas, seu sal amarum. 16. Sal carollnum factitium. 17. In stigmatis Maydis oleum aethereum continetur. 18. Stigmata Maydis praeparatum cholagogum est. 19. Rhizoma cum radicTbus Veratri.
И. С русского:
М. 1. Круглое отверстие. 2. Тело бедра. 3. Левая почка. 4. Тело поджелудочной железы. 5. Длинная головка.
Тело ребра. 7. Головка бедра и малоберцовой кости.
Прямая мышца живота. 9. Кости таза женщины.
Круглые отверстия. 11. Мышцы живота. 12. Рак печени. 13. Отек легких. 14. Признаки астмы.
М,. 1. Области тела. 2. Сосцевидное отверстие. 3. Области груди. 4. Связка головки бедра. 5. Тело грудины.
Левая голень. 7. В теле человека. 8. Мякоть селезенки. 9. Левая доля печени. 10. Область живота. 11. В полости рта. 12. Добавочная селезенка. 13. Язва прямой кишки. 14. Лечение язвы желудка. 15. Красная экзема. 16. Отек гортани. 17. Сложная мазь против хронической экземы.
М.—Ф. 1. Горькое семя. 2. Семена льна. 3. Корни и корневища. 4. Корневище валерианы с корнями.
Очищенная сера и осадочная сера. 6. Спорынья.
Семя термопсиса. 8. Возьми 200,0 рыбьего жира.
Сухая плазма.
Ф. 1. Жженые квасцы. 2. Кукурузные рыльца. 3. Семя горького миндаля (дерева). 4. Семена черной горчицы.
Эмульсия семян тыквы. 6. Молочный сахар не растворяется в хлороформе. 7. Сложный эликсир с экстрактом солодки. 8. Карловарская искусственная соль — белый сухой порошок. 9. Выдай раствор грамицидина для полоскания горла. 10. Морская соль для ванн. И. Резаное корневище. 12. Сера очищенная — сухой порошок без запаха и вкуса; в воде не растворяется. 13. Эмульсии приготовляются по мере требования.
В аптеках есть высушенные корневища и высушенные корни кровохлебки. 15. Вари до густоты меда.
Рецепты:
М.—Ф. 1. Recipe: Emulsi olei jecoris Aselli 200,0
Da in vitro fusco
Signa: По 1 чайной ложке 2 раза в день
Recipe: Corporis vitrei 2 ml Da in ampulla Signa: Подкожно no 2 млRecTpe: Sulfuris depurati Magnesii oxydi Sacchari ana 10,0 Misce. Da.
Signa: По 1/2 чайной ложки на прием
ф.
RecTpe: Picis liquTdae Betulae
Sulfuris praecipitati ana 3,0