День 76

poranek [поранек] – утро, рассвет, заря

zemdlić [земдличь] – стошнить

żarcie [жарче] – еда, корм, жратва

splątać się [сплонтачь ще] – запутаться, перепутаться

tak czy owak [так чы овак] – так или иначе / tak i owak [так и овак] – так и сяк

wziąć się w garść [взёнчь ще в гарщчь] – взять себя в руки

przyłapać [пшыуапачь] – поймать, уличить

zmieszać [змешачь] – смешать, сконфузить, смутить

łyżka [уыжка] – ложка

breja [брейя] – варево

Irytujący [ирытуйонцы] – раздражающий

zarządzić [зажондзичь] – распорядиться, приказать

piołun [пиоуун] – полынь

serwetka [серветка] – салфетка

haniebny [ханебны] – постыдный, зазорный

łomotać [уомотачь] – стучать

odwołać [одвоуачь] – отменить, отозвать

przypuszczać [пшыпушчачь] – предполагать

obfitość [обфитощчь] – обилие, изобилие

rodzynek [родзынек] – изюм, изюминка

wnioskować [внисковачь] – заключить, сделать вывод

zdejmować [здеймовачь] – снимать, скидывать

przygarbiony [пшыгарбёны] – сутулый, горбатый

spowiedź [споведжь] – исповедь

czepiać się [чепячь ще] – приставать, цепляться

nieobecność [необецнощчь] – отлучка, отсутствие

fizys [физыс] – физиономия

kuć [кучь] – ковать / зубрить

sprzeczać się [спшечачь ще] – спорить

godzić się [годзичь ще] – мириться

День 77

dmuchawiec [дмухавец] – одуванчик

filiżanka [филижанка] – чашка, чашечка

kurczak [курчак] – курица, цыплёнок

liczygwiazd [личыгвязд] – звездочёт

owijać w bawełnę [овячь в бовеунен] – ходить вокруг да около

orzeźwiający [ожежвяйонцы] – бодрящий

День78

sporządzić [спожондзичь] – составить

zmarkotnieć [замаркотнечь] – помрачнеть

Ignorancja [игноранцйа] – невежество, незнание

wyróżniać się [выружнячь ще] – отличаться, выделяться

obliczenia [обличеня] – подсчёт. Расчёт, выкладка

wpływać [впуывачь] – влиять, воздействовать

nieznany [незнаны] – неизвестный, нераскрытый

zmarnować [змарновачь] – упустить, пропасть, истратить

promieniować [променёвачь] – излучать, дышать

odwołać się [одвоуачь ще] – обратиться

kwiaciarz [кфячаж] – цветовод / kwiaciarka [кфячарка] – цветочница

pijaństwo [пийаньстфо] – пьянство, пьянка

День 79

ruszać się [рушачь ще] – двигатсья, шевелиться

budzić się [будзичь ще] – просыпаться, пробуждаться

okryć się [окрычь ще] – накрыться, укрыться

czubek głowy [чубек гуовы] – макушка, «кончик головы»

półgłosem [пуугуосем] – вполголоса

wtulać [втулачь] – спрятаться, вдавитсья во что-то, вжаться

porwać [порвачь] – похитить / восхитить / очаровывать / порвать

okręt [окрент] – корабль (линейный корабль, военный корабль)

pilnować [пилновачь] – присматривать, надзирать, караулить

rok [рок] – год

odwaga [одвага] – смелость, отвага, мужество и т.д.

przeładowywać [пшеуадовывачь] – перезаряжать

rozładowany [розуадованы] – разряженный

masa perłowa [маса перуова] – перламутр

przydać się [пшыдачь ще] – пригодиться

latarnia [латарня] – фонарь

parawan [параван] – ширма

skowyt [сковыт] – визг

tamta [тамта] – та

manelarnia [маленарня] – хламовник, бардачная:D

płuca [пууца] – лёгкие

spoliczkować [споличковачь] – дать пощёчину, ударить

uraza [ураза] – обида

strumyczek [струмычек] – ручеёк

przedziurawić [пшеджюравичь] – продырявить

День 80

podkasać [подкасачь] – подоткнуть, подобрать

czaszka [чашка] – череп, башка

lina [лина] – верёвка

przeróżny [пшеружны] – различный, разнообразный

wpasować [впасовачь] – приладить

rozsechły [розсехуы] – рассохшийся

paskuda [паскуда] – разгильдяй ? :D

dół [дуу] – низ, подол

trumna [трумна] – гроб / trumienka [труменка] – гробик

wskazać [всказачь] – указать

nieboszczyk [небощчык] – покойник, труп

День 81

zamawiać [замавячь] – заказывать

kapelusz z rondem [капелуш с рондем] – шляпа с полями

żaglowy [жагловы] – парусный, парусиновый?

dobiegać [добегачь] – доноситься

oszustwo [ошустфо] – обман, мошенничество

zorza [зожа] – заря

no i masz [но и маш] – ну и ну?

szpony [шпоны] – когти

naigrawać się [наигравачь ще] – смеяться, издеваться

brzydactwo [бжыдатстфо] – дурнушка

opatrzyć [опатшычь] – снабдить, добавить, прилагать, перевязать, пометить, отметить

muszka [мушка] – мошка, мушка

motyl [мотыл] – мотылёк, бабочка

wdzięczny [вдзенчны] – благодарный, признательны й

День 82

kryształowy [крыштауовы] – хрустальный

gospoda [господа] – трактир

przebrać [пшебрачь] – переодеть

zwracać się [зврацачь ще] – обращаться

precz [преч] – вон, долой

poszczególny [пошчегууны] – отдельный

День 83

ogrodnik [огродник] – садовник

ufny [уфны] – доверчивый

bagienny [багенны] – топный, болотистый, болотный

cmentarz [цментаж] – погост, кладбище

okiełznać [окелзначь] – обуздать, укротить, поймать

bezdenny [безденны] – бездонный

topielica [топелица] – утопленица

pochopny [похопны] – поспешный

chlastać [хластачь] – хлестать, полосовать

kruchy [крухы] – ломкий, хрупкий, непрочный

wyrzec [выжечь] – отказаться от

День 84

deresz [дереш] – пегий???

podkładać się [подкуадачь ще] – ставить себя под удар

niewybredny [невыбредны] – грубый, неразборчивый

obraźliwy [ображливы] – оскорбительный

zagrywka [загрывка] – выходка, номер

dać sobie radę z kimś, czymś [дачь собе раден з кимщ, чымщ] – справиться с кем/чем-либо

zwykły [звыкуы] – обыкновенный, простой

wyścig [выщчиг] – забег, заезд

rywalizacja [рывализацйя] – соперничество, борьба

День 85

rozpromienić się [розпроменичь ще] – просиять, засиять

wyspa [выспа] – остров

żeglarz [жеглаж] – моряк, мореплаватель

otrzymywać [отшымывачь] – получить, удоставиваться

flota [флота] – флот

ładny [уадны] – красивый, хорошенький

tarapaty [тарапаты] – неприятности, проблемы, переплёт

przesmyk [пшесмык] – перешеек, проход, пролив

День 86

sus [сус] – прыжок, скачок

tafla [тафла] – поверхность

zechcieć [зехчечь] – хотеть, желать, соизволить

wodze [водзе] – вожжи

przesunąć [пшесунончь] – подвинуть, передвинуть, переместить, перевести

równowaga [рувновага] – равновесие, уравновешенность

chęć [хенч] – желание, готовность, порыв, поползновение

potraktowanie [потрактоване] – общение, обращение

potraktować [потрактовачь] – попотчевать, угостить, подвергнуть действию

zagrać na nosie [заграчь на носе] – показать нос, оставить с носом?

stryjeczny [стрыйечны] – двоюродный – cioteczny [сотечны]

zawahać się [завахачь ще] – поколебаться, заколебаться

skonfundować [сконфундовачь] – сконфузить, озадачить

bliźniak [ближняк] – близец, двойняшка / bliźniaki – близнецы

pięta [пента] – пятка

urażony [уражоны] – задетый, обиженный, уязвлённый

День 87

macki [мацки] – щупальца

maskować się [масковачь ще] – маскироваться

nazwisko [назвиско] – фамилия

wściekać [вшчекачь] – беситься

łobuz [уобуз] – мальчишка, хулиган, сорванец, шпана / ёж (???)

oprócz [опручь] – кроме, за исключением

odziany [одзяны] – одетый

przekręcić [пшекренчичь] – исказить, повернуть, перепутать

День 88

wygląda na to [выглонда на то] – похоже, похоже на то

odpędzać [отпендзачь] – отгонять, отбрасывать

zająć się [зайончь ще] – заняться

turnus [турнус] – заезд, смена, круг. Выпуск?

tuż-tuż [туж-туж] – совсем рядом, вот-вот, того и гляди

zdecydować [здецыдовачь] – решить

porażka [поражка] – поражение, провал, неудача

kunktatorstwo [кунктаторстфо] – чрезмерная осторожность, нежелание брать на себя ответственность

wstęga [встенга] – лента

uwzględniać [увзгленднячь] – считать, засчитывать

deprawować [деправовачь] – растлевать, развращать

przyzwyczajać [пшызвычайанчь] – привыкать

utrzeć [утречь] – утереть

krzywdziciel [кшывдзичел] – обидчик