Inteligencja [интелигенцйа] – ум, сообразительность, интеллигентность

ubrany [убраны] – одетый

wyhaftowany [выхальтвованы] – вышитый, расшитый

День 28

olśniewający [ольщневайонцы] – ослепительный, обольстительный, красивый

kruczoczarne [кручочарны] – чёрные как смоль

zmrużyć [змружичь] – сощурить, зажмурить

południowy [поуднёвы] – южный

zniekształcić [знекстаучычь] – исказить, обезобразить

pięść [пенщчь] (ж.р.) – кулак

odbyć się [одбычь ще] – состоять, иметь место, произойти, совершиться

rozjuszony [розйушоны] – разъярённый, яростный

kusza [куша] – арбалет

pudłować [пудууовачь] – промахиваться

barwa [барва] – цвет

niezręcznie [незренчне] – неловко

błękit [буенкит] – синий, голубой, лазурь, синева

przeciwko [пшечивко] – против

pułapka [пууапка] – ловушка

trafić [трафичь] – попасть, попасться

zarechotać [зарехотачь] – захохотать

nienadaremnie [ненадаремне] – недаром, не напрасно

spadek [спадек] – наследство, наследие

szyderczy [шыдерчы] – насмешливый, издевательский, язвительный

rodzinny [роджинны] – родовой, семейный, фамильный

uwielbiać [увелбячь] – обожать

niezły [незуы] – неплохой, стоящий, сносный

szermierz [шермеж] – фехтовальщик

krawędzie [кравендже] – края

znaleźć się [зналежчь ще] – очутиться, оказаться, найтись, попасть / znaleźć – найти

potoczyć się [поточычь ще] – покатиться

pogardliwy [погардливы] – презрительный, уничижительный

przydomek [пшыдомек] – кличка

nieślubny [нещлубны] – внебрачный

День 29

skoczyć [скочычь] – прыгнуть, скакнуть

syczeć [сычечь] – шипеть

przemawiać [пшемавячь] – говорить, выступать

całkiem [цаукем] – совсем, довольно, совершенно, напрочь

doświadczenia [дощвядченя] – опыт

posługiwać [посуугивачь] – пользоваться, прибегать к…, прислуживать

podtrzymywać [подтшимывачь] – поддерживать

waga [вага] – вес, важность

z całą pewnością [з цауон певнощчён] – по всей вероятности

na pierwszy rzut oka [на первшы жут ока] – на первый взгляд, на вид

espadon –

zręczny [зренчны] – ловкий, увёртливый, проворный

przewidzieć [пшевидзечь] – предвидеть, предусмотреть, предугадать

toczyć się [точычь ще] – идти, вестись

w dół [в дуу] – вниз, книзу

wykrok [выкрок] – ? что-то типа шага, выпад?

tnący [тнонцы] – хлёсткий, режущий / tnąc – ?

celować [целовачь] – целиться

uchylić się [ухыличь ще] – отклониться, уклониться, приоткрыться

sparować [спаровачь] – отбить

cięcie [ченче] – удар

na żywo [на жыво] – вживую, наяву

porównywalny [порувнывалны] – сравнимый, сопоставимый

wskrzeszony [вскрешоны] – воскрешённый

cisza [чиша] – тишина, безмолвие

pewien [певен] – уверен

gardło [гардуо] – горло

rozpaczliwie [розпачливе] – отчаянно

kierować [керовачь] – направлять, устремлять

cofać [цофачь] – отступать

bezładny [безуадны] – беспорядочный, сумбурный

nastawić się [наставичь ще] – настроиться, ориентироваться

stracić [страчичь] – потерять

trafiać [трафячь] – попадать

dostrzec [достшец] – найти, увидеть

przecinać [пшечиначь] – рассекать, пересекать

skuteczny [скутечны] – действенный, эффективный, безотказный

jęknąć [йенкнончь] – застонать, ойкнуть

znieruchomiały [знерухомяуы] – застывший

День 30

fosa [фоса] – ров

gwardzista [гвардзиста] – гвардеец

przejrzeć [пшейжечь] – просмотреть, проглядеть, пролистать

list [лист] – бумага, письмо / papiery [паперы] – бумаги

wywołać [вывоуачь] – вызвать, вызывать, спровоцировать (но и «вызвать» в прямом смысле)

oddalić się [оддаличь ще] – отойти, отлучиться, отодвинуться

podwładny [подвуадны] – подчинённый

niechętnie [нехентне] – неохотно

mądrala [мондрала] – умница, умник, мудрец

psotnik [псотник] – шутник, проказник, баловник

zezować [зезовачь] – косить

obawa [обава] – тревога, опасение

zmieniający [зменяйонцы] – изменяющий, превращающий

szloch [шлох] – плач, рыдание

kłujący [клуйонцы] – колючий, колкий

krzew [кшев] – куст, кустарник

wzdłuż [вздууж] – вдоль

utrzymać się [утшымать ще] – выжить, продержаться, уцелеть

owoce [овоце] – фрукты (может, и ягоды?)

łza [уза] – слеза, слезинка

roślina [рощлина] – растение

zalecenia [залеченя] – рекомендации, советы

bojaźliwy [бояжливы] – боязливый, робкий

zagapić się [загапичь ще] – зазеваться / gapić się – глазеть

coś na kształt [цощ на кштаут] – что-то наподобие

staw [став] – пруд

budowla [будовла] – постройка, здание, строение

zadziwiająco [задзивяйонцо] – удивительно

przystań [пшыстань] – пристань, причал, обитель

wypędzić [выпендзичь] – выгнать

nadal [надал] – по-прежнему

klasztor [клаштор] – монастырь

święto [щфенто] – праздник

zwoływać [звоуывачь] – звать

msza [мша] – месса, обедня

północ [пулноц] – полночь / północny – полуночный, северный (!!!)

na własnej skórze [на вуасней скуже] – на собственной шкуре

zweryfikować [зверыфиковачь] – проверить

kłótliwy [куутливы] – сварливый

wierzchowiec [вежховец] – конь

niepozorny [непозорны] – неприметный, невзрачный

odprowadzić [одпровадзичь] – отвести, проводить

niezadowolony [незадоволоны] – недовольный

pociągły [почонгуы] – длинный

zameldować [замелдовачь] – сообщить, доложить

bezbarwny [безбарвны] – бесцветный