Проектирование и разработка (design and development)

совокупностьпроцессов(3.4.1), которые преобразуюттребования(3.6.4)кобъекту(3.6.1)вболеедетальные

требования(3.6.4) к этому объекту

Примечание1 копределению: Требования, являющиеся исходными даннымидляпроектированияиразработкичастоявляютсярезультатомисследованийимогутбытьвыраженывболеешироком,болееобщемсмысле, нежели требования, характеризующие результат выполнения проектированияиразработки. Требованияобычноопределяютсявтерминаххарактеристик(3.10.1).Впроекте(3.4.2)можетбытьнесколько стадий проектированияиразработки.

Примечание2 копределению:Ванглийскомязыке слова«design»и«development»итермин«designanddevelopment»иногдаиспользуютсякаксинонимы,аиногдаэтисловаприменяютсядляобозначения разныхэтаповобщего процесса проектированияиразработки.Вофранцузскомязыке слова«conception»и

«development»итермин«conceptionetdevelopment»иногдаиспользуютсякаксинонимы,аиногдаэтисловаприменяютсядляобозначения разныхэтаповобщего процесса проектированияиразработки.

Примечание3 копределению:Дляуказаниянахарактертого,чтоподлежит проектированиюиразработке,можетприменяться дополнительное определение (например, проектированиеиразработкапродукта(3.7.6), проектированиеиразработкауслуги(3.7.7)илипроектированиеиразработка процесса).

5. Термины, относящиеся ксистеме

система (system)

совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих элементов

инфраструктура (infrastructure)

<организация>система(3.5.1), включающаявсебясооружения, оборудованиеиуслуги(3.7.7), необходимыедлядеятельностиорганизации(3.2.1)

система менеджмента (management system)

совокупность взаимосвязанныхиливзаимодействующихэлементоворганизации(3.2.1)дляразработки

политик(3.5.8) ицелей(3.7.1), а такжепроцессов(3.4.1) для достижения этих целей

Примечание1 копределению: Система менеджмента может относитьсякодномуилинескольким объектам управления, например,менеджмент качества(3.3.4), финансовыйилиэкологический менеджмент.

Примечание2 копределению: Элементы системы менеджмента определяют структуру организации,ролииответственности, планирование, функционирование, политики, практики, правила, убеждения,целиипроцессыдлядостиженияэтих целей.

Примечание3 копределению: Область действиясистемыменеджмента может включатьвсюорганизацию, определенныеиидентифицированные функции организации, определенныеиидентифицированные части организации,или однуилиболеесквозных функций, выполняемыхврамкахгруппыорганизаций.

Примечание4 копределению:Этимустанавливаетсяодинизобщих терминовиосновных определенийдлястандартовИСОнасистемыменеджмента,данныевПриложенииSLдополненияConsolidatedISOSupplement

к директивам ISO/IEC Directives, Part 1. Первоначальное определение было изменено модификацией Примечаний 1 и 2 к определению.

система менеджмента качества (qualitymanagementsystem)частьсистемыменеджмента(3.5.3),нацеленнаянакачество(3.5.2)3.5.5

Производственная среда (work environment)

совокупность условий, в которых выполняются работы

Примечание1 копределению: Условия могут включатьсебяфизические, социальные, психологическиеиэкологические факторы (такие,кактемпература,освещенность, системы стимулирования, профессиональный стресс, эргономикаисостав воздуха).

3.5.6

метрологическое подтверждение (metrological confirmation)

комплекс работ, необходимыхдлягарантиитого,чтоизмерительное оборудование(3.11.6)соответствует

требованиям(3.6.4) к его предполагаемому применению

Примечание1копределению:Метрологическоеподтверждение,какправило,включаетвсебякалибровкуилиподтверждение соответствия(3.8.12),любыенеобходимые регулировкиилиремонт(3.12.9),атакжепоследующуюперекалибровку,сравнениесметрологическимитребованиямикпредполагаемомуприменениюоборудования,и,крометого,пломбированиеинанесениеэтикеток.

Примечание2 копределению: Метрологическое подтверждениенесчитается завершеннымдотех пор, покасоответствие измерительного оборудования предполагаемому использованиюнепродемонстрированоинедокументировано.

Примечание 3 к определению: Требования к предполагаемому использованию включают в себя такие параметры, как диапазон, разрешающая способность и максимально допустимая погрешность.

Примечание4 копределению: Метрологические требованияобычноотличаютсяоттребованийкпродукту

(3.7.6) и не указываются в них.

[ИСТОЧНИК: ISO 10012:2003, 3.5, измененный – изменено Примечание 1 к определению]

3.5.7

система менеджмента измерений (measurement management system)

совокупностьвзаимосвязанныхивзаимодействующихэлементов, необходимыхдляполучения

метрологического подтверждения(3.5.6)ипостоянного контроляпроцессов измерения(3.11.5) [ИСТОЧНИК:ISO10012:2003,3.1,измененный]

3.5.8

политика (policy)

<организация> намеренияинаправление развитияорганизации(3.2.1), официальносформулированные

высшим руководством(3.1.1)

Примечание1 копределению:Этимустанавливаетсяодинизобщихтерминовиосновных определенийдлястандартовИСОнасистемыменеджмента,данныевПриложенииSLдополненияConsolidatedISOSupplementкдирективам ISO/IEC Directives,Part1.

политика в области качества (quality policy)

политика(3.5.8) в отношениикачества(3.6.2)

Примечание1 копределению:Обычнополитикавобласти качества формируетсяврамках общей политикиорганизации(3.2.1),может бытьсогласованасвидением(3.5.10)имиссией(3.5.11),иобеспечиваетосновудляустановленияцелейвобласти качества(3.7.2).

Примечание 2 к определению: Принципыменеджмента качества, представленные в настоящем МеждународномСтандарте,могутслужитьосновойдляформированияполитикивобластикачества.

3.5.10

видение (vision)

<организация> представлениевысшегоруководства(3.1.1)отом,чемхотелабывбудущемстатьорганизация

(3.2.1)

3.5.11

миссия (mission)

<организации> представлениевысшегоруководства(3.1.1)осмысле существованияорганизации(3.2.1)

3.5.12

стратегия (strategy)

план для достижения долговременной или основнойцели(3.7.1)