w211мануал
.pdf
Обзор функций системы кондиционирования воздуха
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК"
Функция |
Рекомендация / примечание |
Установка температуры слева
Оттаивание ветрового стекла
Увеличение подачи воздуха
Дисплей
Регулировка распределения воздуха
Включение / выключение системы обогрева заднего стекла
Установка температуры справа
Включение / выключение режима использования остаточного тепла двигателя
Включение / выключение системы охлаждения с функцией осушения воздуха
Регулировка распределения воздуха
Включение / выключение системы "ТЕРМАТИК"
Уменьшение подачи воздуха
Включение / выключение
Установите температуру на 22 °C.
Включайте функцию оттаивания стекол только до тех пор, пока не оттает ветровое стекло.
При очень низких температурах система обогрева заднего стекла включается только после обогрева салона.
Установите температуру на 22 °C.
После выключения зажигания Вы можете использовать остаточное тепло двигателя для обогрева или вентиляции салона.
Включите систему охлаждения с функцией осушения воздуха. На кнопке
загорается контрольный светодиод.
Включите систему "ТЕРМАТИК". Дисплей включается.
Функция
режима рециркуляции воздуха
Автоматический режим кондиционирования воздуха
Рекомендация / примечание
Включайте этот режим эксплуатации только кратковременно, например, в тоннеле. Иначе ввиду непоступления свежего воздуха могут запотеть стекла.
Включите автоматизированную систему кондиционирования воздуха. На дисплее появляется AUTO (Автоматический режим).
4-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМОТРОНИК"*
Функция
Установка распределения воздуха слева
Оттаивание ветрового стекла
Повышение температуры слева
Дисплей
Повышение температуры справа
Включение / выключение системы обогрева заднего стекла
Установка распределения воздуха справа
Автоматический режим работы системы кондиционирования воздуха справа
Включение / выключение системы охлаждения с функцией осушения воздуха
Рекомендация / примечание
Включайте функцию оттаивания стекол только до тех пор, пока не оттает ветровое стекло.
Установите температуру на 22 °C.
Установите температуру на 22 °C.
При очень низких температурах система обогрева заднего стекла включается только после обогрева салона.
Включите автоматическую систему кондиционирования воздуха. На кнопке
загорается контрольный светодиод.
Включите систему охлаждения с функцией осушения воздуха. На кнопке
загорается контрольный светодиод.
Функция |
Рекомендация / примечание |
Понижение температуры |
|
справа |
Установите температуру на 22 °C. |
Управление кондиционером в |
|
задней части салона с помощью |
|
4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ |
|
"ТЕРМОТРОНИК" |
|
Увеличение подачи воздуха |
|
Включение / выключение 4- |
|
зональной системы |
Включите 4-зональную систему "ТЕРМОТРОНИК". Дисплей |
"ТЕРМОТРОНИК" |
включается. |
Уменьшение подачи воздуха |
|
Включение / выключение режима использования остаточного тепла двигателя
Понижение температуры слева
Включение / выключение режима рециркуляции воздуха
Автоматический режим работы системы кондиционирования воздуха слева
После выключения зажигания Вы можете использовать остаточное тепло двигателя для обогрева или вентиляции салона.
Установите температуру на 22 °C.
Включайте этот режим эксплуатации только кратковременно, например, в тоннеле. Иначе ввиду непоступления свежего воздуха могут запотеть стекла.
Включите автоматическую систему кондиционирования воздуха. На кнопке
загорается контрольный светодиод.
Кондиционер в задней части салона*
Повышение температуры слева
Дисплей

Повышение температуры справа

Понижение температуры справа 
Понижение температуры слева
Включение и выключение системы кондиционирования воздуха
При выключенной системе кондиционирования воздуха подача и циркуляция воздуха отключены. Выбирайте эту установку лишь кратковременно, иначе могут запотеть стекла.
Включайте систему кондиционирования воздуха преимущественно через кнопку
.
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Включение: нажмите на кнопку
.
Дисплей включается. Снова восстанавливается прежде выбранная установка.
Выключение: нажмите на кнопку
. На дисплее индицируется 0
(Автомобили с 2-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ "ТЕРМАТИК".)
/ OFF (Выкл.)
(Автомобили с 4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ "ТЕРМОТРОНИК"*.)
.
Система включается также нажатием на любую другую кнопку, за исключением кнопок
и
.
Включение и выключение системы охлаждения с функцией осушения воздуха
Функция "Охлаждение с осушением воздуха" готова к эксплуатации при работающем двигателе. Производится охлаждение и осушение воздуха в салоне автомобиля в соответствии с выбранной температурой. Благодаря этому предотвращается запотевание стекол.
Опасность аварии
При выключении функции "Охлаждение с осушением воздуха" охлаждение (в теплую погоду) и осушение воздуха в автомобиле не производятся. В результате этого стекла могут быстро запотеть. Вследствие этого Вы будете не в состоянии наблюдать за дорожным движением и можете совершить аварию.
Указание по охране окружающей среды
В системе охлаждения используется хладагент R134A. Этот хладагент не наносит вреда озоновому слою.
При работе системы в режиме охлаждения под днищем автомобиля может скапливаться конденсат.
Включение: нажмите на кнопку |
. |
|
На кнопке |
загорается контрольный светодиод. |
|
Выключение: нажмите на кнопку |
. |
|
Контрольный светодиод на кнопке |
гаснет. Функция охлаждения с |
|
осушением воздуха выключается с задержкой.
Система охлаждения с функцией осушения воздуха в задней части салона активирована только при включенной системе охлаждения с функцией осушения воздуха 4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ "ТЕРМОТРОНИК"*.
Автоматический режим кондиционирования воздуха
В автоматическом режиме установленная температура автоматически поддерживается постоянной. С этой целью температура выходящего воздуха, подача воздуха и распределение воздуха автоматически изменяются.
При включенной функции охлаждения с осушением воздуха обеспечивается оптимальное функционирование автоматического режима. При необходимости система охлаждения с функцией осушения воздуха может быть выключена.
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Произведите установку требуемой температуры.
Включение: нажмите на кнопку
.
Индикация AUTO (Автоматический режим) для распределения и подачи воздуха на дисплее загорается. Контрольный светодиод
(Автомобили с 4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ "ТЕРМОТРОНИК"*.)
на кнопке
загорается. Подача и распределение воздуха регулируются автоматически.
Выключение: нажмите на кнопку
или
.
Индикация AUTO (Автоматический режим) для подачи воздуха на дисплее выключается. Режим автоматической регулировки подачи воздуха выключается и регулируется в соответствии с выбранной установкой. Режим автоматического распределения остается включенным.
Или:
Только в комплектации с 2-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ "ТЕРМАТИК": нажмите на кнопку
или
для распределения воздуха.
Индикация AUTO (Автоматический режим) для распределения воздуха на дисплее выключается. Режим автоматической регулировки распределения воздуха выключается и регулируется в соответствии с выбранной установкой. Режим автоматической подачи воздуха остается включенным.
Или:
Только 4-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМОТРОНИК"*: поверните маховичок для распределения воздуха
или
на требуемый символ .
Контрольный светодиод на кнопке
гаснет. Режим автоматической регулировки распределения воздуха выключается и регулируется в соответствии с выбранной установкой. Режим автоматической подачи воздуха остается включенным.
Регулировка температуры
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК": Вы можете производить регулировку температуры воздуха отдельно для сторон водителя и переднего пассажира.
Климатические зоны 4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ "ТЕРМОТРОНИК"*
4-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМОТРОНИК"*: Вы можете производить регулировку температуры отдельно для каждой из четырех климатических зон автомобиля. Вы можете устанавливать температуру отдельно для сторон водителя и переднего пассажира, а также для левой и правой сторон задней части салона.
Регулировка температуры в передней части салона через 2-ЗОНАЛЬНУЮ СИСТЕМУ "ТЕРМАТИК"
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Повышение / понижение: поверните маховички
и
по часовой стрелке или против часовой стрелки . Изменяйте температуру только небольшими шагами. Начинайте с 22 °C.
Регулировка температуры в передней части салона через 4-ЗОНАЛЬНУЮ СИСТЕМУ "ТЕРМОТРОНИК"*
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Повышение / понижение: нажмите на кнопку |
или |
. Изменяйте температуру только |
небольшими шагами. Начинайте с 22 °C. |
|
|
Установленная температура индицируется на дисплее 4-зональной системы "ТЕРМОТРОНИК"*.
Регулировка температуры в задней части салона через 4-ЗОНАЛЬНУЮ СИСТЕМУ "ТЕРМОТРОНИК"*
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Нажмите на кнопку
.
Индикация на дисплее 4-зональной системы "ТЕРМОТРОНИК"* переключается на систему кондиционирования задней части салона.
Повышение / понижение: нажмите на кнопку
или
. Изменяйте температуру только небольшими шагами. Начинайте с 22 °C.
Установленная температура индицируется на дисплее 4-зональной системы "ТЕРМОТРОНИК"*. Примерно через пять секунд после последнего нажатия на кнопку на дисплее 4-зональной системы "ТЕРМОТРОНИК"* снова включается обычная индикация.
Для перехода на обычную индикацию Вы можете также повторно нажать на кнопку
.
Регулировка температуры в задней части салона через кондиционер в задней части салона*
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Повышение / понижение: нажмите на кнопку
или
. Изменяйте температуру только небольшими шагами. Начинайте с 22 °C.
Установка вентиляционных дефлекторов
Опасность травмирования
Из выпускных отверстий вентиляционных дефлекторов может поступать очень горячий или очень холодный воздух. В непосредственной близости от выпускных отверстий вентиляционных дефлекторов существует опасность ожогов или обморожений незащищенных участков кожи. Избегайте приближения к отверстиям для выхода воздуха. В случае необходимости переключите подачу воздуха в другие зоны автомобиля.
Для беспрепятственного прохождения воздуха через вентиляционные дефлекторы соблюдайте следующие указания:
Для беспрепятственной подачи свежего воздуха в салон следите за тем, чтобы воздухозаборные отверстия между ветровым стеклом и капотом всегда были свободны, например от льда или снега.
Ничем не загораживайте вентиляционные дефлекторы и решетки приточно-вытяжной вентиляции в салоне.
Для вентиляции без сквозняков установите ползунки вентиляционных дефлекторов посередине.
Установка средних дефлекторов
Левый средний дефлектор
Правый средний дефлектор
Маховичок правого среднего дефлектора
Маховичок левого среднего дефлектора
Средние дефлекторы
Открывание / закрывание: поверните маховички дефлекторов
и
вверх или вниз.
Установка боковых дефлекторов
Дефлектор оттаивания бокового стекла
Боковой дефлектор
Маховичок бокового дефлектора
Боковые дефлекторы
Открывание / закрывание: поверните маховичок
вверх или вниз.
Дефлектор оттаивания
никогда не закрыт полностью, также и том случае, если боковой дефлектор
закрыт.
Регулировка задних дефлекторов
Левый задний дефлектор
Правый задний дефлектор
Маховичок правого заднего дефлектора Панель управления кондиционером в задней части салона*
(Кондиционер в задней части салона* поставляется только в сочетании с 4-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ "ТЕРМОТРОНИК*.)
Маховичок левого заднего дефлектора
Система кондиционирования воздуха в задней части салона
Открывание / закрывание: поверните маховички дефлекторов
или
вверх или вниз.
Original Element p durch Gültigkeiten gefiltert!
Установка задних боковых дефлекторов*
Маховичок заднего бокового дефлектора
Задний боковой дефлектор
Задние боковые дефлекторы
Открывание / закрывание: поверните маховичок
вправо или влево.
Регулировка распределения воздуха |
|
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК" |
|
Значение символов режима распределения воздуха: |
|
Символ |
Значение |
Воздух распределяется по всему салону. |
|
Воздух направляется через дефлекторы оттаивания стекол, средние и боковые дефлекторы.
Воздух направляется через дефлекторы оттаивания стекол.
Воздух направляется через дефлекторы оттаивания стекол и дефлекторы в пространстве для ног в передней и задней частях автомобиля.
Воздух направляется через средние и боковые дефлекторы.
Воздух направляется через дефлекторы в пространстве для ног в передней и задней частях автомобиля.
Воздух направляется через средние и боковые дефлекторы и дефлекторы в пространстве для ног в передней и задней частях автомобиля.
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Нажимайте на кнопку
или
до тех пор, пока на дисплее 2-ЗОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ "ТЕРМАТИК" не появится требуемый символ.
4-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМОТРОНИК"*
Вы можете регулировать температуру отдельно для сторон водителя и переднего пассажира.
Значение символов режима распределения воздуха: |
|
Символ |
Значение |
Воздух направляется через средние и боковые дефлекторы и дефлекторы оттаивания стекол.
Воздух направляется через средние и боковые дефлекторы.
Воздух распределяется по всему салону.
Воздух направляется через средние и боковые дефлекторы и дефлекторы в пространстве для ног в передней и задней частях автомобиля.
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Поверните маховичок
или
на соответствующий символ . Вы можете повернуть маховички также в положение между двумя символами.
Регулировка подачи воздуха
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Повышение / понижение: нажмите на кнопку
или
.
Оттаивание ветрового стекла
Включайте функцию оттаивания стекол только до тех пор, пока не оттает ветровое стекло.
Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Включение: нажмите на кнопку |
. |
|
На кнопке |
загорается контрольный светодиод. |
|
Система включает следующие функции:
охлаждение с осушением воздуха,
повышение подачи воздуха
(В зависимости от температуры наружного воздуха.)
,
повышение температуры,
распределение воздуха на ветровое стекло и передние боковые стекла,
выключение режима рециркуляции воздуха.
Выключение: нажмите на кнопку
.
Контрольный светодиод на кнопке
гаснет. Снова восстанавливается прежде выбранная установка. Режим охлаждения с осушением воздуха остается включенным. Режим рециркуляции воздуха остается выключенным.
Или:
Нажмите на кнопку
.
Контрольный светодиод на кнопке
гаснет. Подача и распределение воздуха регулируются автоматически.
Или:
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК": поверните маховички
или
по часовой стрелке или против часовой стрелки .
Или:
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК": нажмите на кнопку
или
.
Удаление запотевания стекол
Запотевание стекол изнутри
Включите функцию "Охлаждение с осушением воздуха".
Включите автоматический режим.
Если запотевание стекол продолжается: включите функцию оттаивания стекол.
Запотевание стекол снаружи
Включите стеклоочистители.
2-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМАТИК": нажимайте на кнопку
или
до тех пор, пока на дисплее не появится индикация
,
или
.
4-ЗОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА "ТЕРМОТРОНИК"*: поверните маховичок для распределения воздуха на символ
или
.
Включайте эту установку только до тех пор, пока не исчезнет запотевание ветрового стекла.
Включение и выключение системы обогрева заднего стекла
Опасность аварии
Перед началом движения произведите очистку всех покрытых льдом или снегом стекол. Иначе вследствие ухудшения обзорности Вы не будете в состоянии наблюдать за дорожной обстановкой и можете совершить аварию.
При очень низких температурах система обогрева заднего стекла включается только после обогрева салона.
Система обогрева заднего стекла потребляет много электроэнергии. Поэтому выключайте ее сразу же после исчезновения запотевания. Иначе система обогрева заднего стекла автоматически выключается только через шесть - двадцать минут.
При понижении напряжения бортовой сети система обогрева заднего стекла может отключиться.
Седан: в верхней зоне заднего стекла проходят провода антенны, поэтому верхняя зона стекла не обогревается.
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания повернут в
положение 2. |
|
|
Нажмите на кнопку |
. |
|
Контрольный светодиод на кнопке |
загорается или гаснет. |
|
Включение и выключение режима рециркуляции воздуха
При проникновении снаружи в салон неприятных запахов Вы можете временно прекратить подачу свежего воздуха. В таком случае производится только рециркуляция воздуха в салоне.
Опасность аварии
При низкой температуре наружного воздуха старайтесь включать режим рециркуляции воздуха лишь на непродолжительное время. В противном случае стекла могут запотеть и из-за плохой обзорности Вы можете подвергнуть опасности себя и других участников движения. В результате этого Вы будете не в
состоянии наблюдать за дорожной обстановкой, что может привести к аварии. Убедитесь, что ключ в замке зажигания повернут в положение 2.
Включение: нажмите на кнопку
.
На кнопке
загорается контрольный светодиод.
При высоких температурах наружного воздуха режим рециркуляции воздуха включается автоматически. При автоматическом включении режима рециркуляции воздуха контрольный светодиод на кнопке
не загорается.
Примерно через 30 минут включается частичная подача наружного воздуха.
Выключение: нажмите на кнопку
.
Контрольный светодиод на кнопке
гаснет.
Режим рециркуляции воздуха автоматически выключается:
примерно через пять минут при температуре наружного воздуха прибл. ниже 5 °C
примерно через пять минут, если функция охлаждения с осушением воздуха выключена
примерно через 30 минут при температуре наружного воздуха прибл. выше 5 °C
Режим рециркуляции воздуха с функцией комфортабельного открывания / закрывания
Опасность травмирования
При опускании и подъеме боковых стекол следите за тем, чтобы никто не был защемлен между боковым стеклом и рамой двери. Во время движения стекол не прикасайтесь к боковому стеклу. При движении бокового стекла части тела могут быть затянуты или защемлены между боковым стеклом и рамой двери. При опасности снова нажмите на кнопку
. При необходимости нажмите на переключатель для останова, опускания или подъема бокового стекла в противоположном направлении.
При открывании и закрывании подъемно-сдвижного верхнего люка* / панорамной сдвижной панели крыши* следите за тем, чтобы никто не был защемлен. При опасности снова нажмите на кнопку
. При необходимости нажмите на переключатель для останова, открывания или закрывания подъемносдвижного верхнего люка* / панорамной сдвижной панели крыши* в противоположном направлении.
Комфортабельное закрывание: нажмите на кнопку
и держите ее нажатой до тех пор, пока не закроются боковые
стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* / панорамная сдвижная панель крыши*.
На кнопке
загорается контрольный светодиод. Включается режим рециркуляции воздуха.
Комфортабельное открывание: нажмите на кнопку
и держите ее нажатой до тех пор, пока боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* / панорамная сдвижная панель крыши* не
достигнут первоначального положения.
Контрольный светодиод на кнопке
гаснет. Включается режим рециркуляции воздуха.
Если после комфортабельного закрывания Вы открываете боковые стекла или подъемно-сдвижной верхний люк* / панорамную сдвижную панель крыши* вручную, то при комфортабельном открывании они остаются в этом положении.
Включение и выключение режима использования остаточного тепла двигателя
После выключения двигателя его остаточного тепла достаточно для обогрева салона стоящего автомобиля в течение примерно 30 минут. Продолжительность обогрева зависит от установленной температуры в салоне.
